대한제국시기 통감부의 일본불교화 일고찰 - 『종교에 관한 잡건철』'한국관리의 불법행위에 관한 건'을 중심으로-

오기현; 박광수

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 오기현 (원광대학교) 박광수 (원광대학교)

저널정보: 원광대학교 원불교사상연구원 원불교사상과종교문화 원불교사상과종교문화 제89집

발행연도: 2021.9

수록면: 433 - 462 (30page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

대한제국시기 일본의 통감부가 작성한 『종교에 관한 잡건철(宗教に関する雑件綴)』은 독립국가인 대한제국을 통제하기 위한 일본의 조선에 대한 종교정책을 파악할 수 있는 중요한 사료이다. 통감부는 조선에 진출해 있던 일본 종교단체와의 긴밀한 협력을 통해 종교정책을 시행하였고, 그 과정에서 치열한 긴장관계가 발생하였다. 특히, 1907년 작성된 문서인 ‘한국관리의 불법행위에 관한 건’은 당시 일본정부와 일본불교 사이에 조직적인 연결망이 형성되던 과정을 생생하게 전달해 주는 사료이다. 본고는 ‘한국관리의 불법행위에 관한 건’을 중심으로 조선불교를 어떻게 일본불교화 하였는지에 대해 다음과 같은 관점에서 분석하였다.
첫째, 일본의 식민지 종교정책인 ‘종교선포에 관한 규칙’을 통해 당시의 역사적 상황을 분석하였다. 일본은 1905년 을사조약 체결을 통해 조선을 보호국화 하였고, 이로 인해 설립된 통감부는 조선에 진출해 있던 일본 종교단체의 포교를 관리하기 위해 본 규칙을 제정하였다. 둘째, 『종교에 관한 잡건철』의 ‘한국관리의 불법행위의 관한 건’의 경과를 재구성하였다. 특히, 사건의 중심인물이지만 인적사항이 명시되지 않은 평북관찰사와 영변군수, 보현사 주지 보봉과 일본승려 후루카와 다이코에 대한 추가정보를 조사하여 사건을 좀 더 입체적으로 살펴보았다. 셋째, 관리청원(管理請願)의 실태와 이후 일본의 종교정책에 대해 분석하였다. 본 사건은 ‘종교선포에 관한 규칙’의 제4조를 근거로 한 이른바 ‘관리청원’의 한 실례로, 보현사 뿐만 아니라 조선 내의 상당수 유력사찰들도 이러한 상황에 직면해 있었다. 당시 사료를 통해 이러한 상황을 분석하였으며, 한일병합 후 조선총독부가 1911년 조선불교를 억압하고 통제하기 위한 ‘사찰령(寺刹令)’에 이르기까지의 일본의 종교정책의 흐름을 살펴보았다. 본고는 한일병합 후 조선총독부가 ‘사찰령’을 통해 조선불교를 직접관리하게 된 배경을 파악하는 중요한 연구가 될 것이다.

“The Documents Binding Book about Religion (宗教に関する雑件綴),” written by the Japanese Resident-General of Korea in the Korean Empire, is an important historical document. It helps us understand Japan’s religious policy which allowed Joseon to control the independent Korean Empire. The Japanese Resident-General of Korea implemented a religious policy through close cooperation with Japanese religious organizations operating in Korea. In the process, tense relationships arose. Particularly, “the case on the illegal act of Korean management,” a document written in 1907, vividly conveys the process of forming an organizational network between the Japanese government and Japanese Buddhism at the time. This paper analyzes how Joseon Buddhism was converted to Japanese Buddhism by focusing on the “case on the illegal act of Korean administration” from the following perspectives.
First, it analyzes the situation at the time of Japanese colonial religious policy or the “rules on the proclamation of religion.” Japan made Joseon a protectorate by signing the Japan-Korea Treaty in 1905. The Japanese Resident-General of Korea, established as a result, enacted this rule to manage how Japanese religious organizations operating in Korea were propagated. Second, this paper reconstructs the course of the incident by referring to newspaper articles and related materials for “the case on illegal act of Korean management” in “The Documents Binding Book about Religion.” In particular, the case has been examined three-dimensionally by obtaining additional information about the governor of Pyeongbuk Province; the governor of Nyŏngbyŏn County; Bohyeonsa Temple’s chief monk, Bobong; and Japanese monk Furukawa Taiko. Despite being central figures in the event, their personal information is not specified. Third, the study analyzes the actual state of the administrative petition (管理請願) and the subsequent Japanese religious policy. This case is an example of a so-called “petition for administration” based on Article 4 of the “Rule on the Proclamation of Religion.” Apart from Bohyeonsa Temple, many influential temples in Joseon faced a similar situation. This situation has been analyzed through pertinent historical materials, and the flow of Japanese religious policy up to “Sachallyeong,” which the Governor-General of Joseon used to suppress and control Korean Buddhism in 1911 after the annexation of Korea by Japan. This paper will be vital in understanding the background of the Governor-General of Joseon’s direct management of Joseon Buddhism through “Sachallyeong” after the annexation of Korea and Japan.

#종교에 관한 잡건철 #종교선포에 관한 규칙 #한국관리의 불법행위에 관한 건 #관리청원(管理請願) #통감부 #보현사 #일본불교 #The Documents Binding Book about Religion #rules for the proclamation of religion #case of illegal act of Korean management #Korean Empire #Japanese Resident-General of Korea #Bohyeonsa Temple #Japanese Buddhism

요약문
Ⅰ. 머리말
Ⅱ. 일본불교의 조선포교와 ‘종교선포에 관한 규칙’ 반포
Ⅲ. ‘한국관리의 불법행위에 관한 건’을 통해 본 보현사 관리청원 사건
Ⅳ. 관리청원의 실태와 이후 일본의 종교정책
Ⅴ. 맺음말
참고문헌
Abstract

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

오기현

소속기관 원광대학교

주요연구분야 인문학 > 종교학 > 불교학

논문수 1 이용수 58

박광수

소속기관 원광대학교

주요연구분야 인문학 > 종교학 > 종교학 일반 TOP 5% 인문학 > 종교학 > 불교학 TOP 10%

논문수 37 이용수 3,921

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)