메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
LEE, Duck-Young (オーストラリア国立大学)
저널정보
대한일어일문학회 일어일문학 日語日文學 第90輯
발행연도
2021.5
수록면
55 - 67 (13page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
본 연구의 목적은 영어와 일본어의 복합 동사를 대조 분석하는 데에 있다. 복합 동사는 두 독립된 동사가 결합하여 하나의 동사로 기능하는 경우를 말하는데, 일본어는 이러한 복합 동사가 대단히 발달한 언어이다. 일본어에서의 복합 동사는, 논쟁의 여지없이 독립된 문법 범주로 인지되어 수많은 연구에 의해 탐구되어 왔다(예: 寺村1984; 影山1993, 1999; 松本1998; 湯本2005; 村田2008; 村田·山崎2012). 이와는 대조적으로 영어의 복합 동사는, 그 명의론(名議論)적 기본 기능이나 어구성 (語構成) 상의 특성, 혹은 언어학적 분류와 관련하여 많은 의문점이 제기되고 있어, 오직 소수의 연구만이 존재하고 있는 상황이다 (Bagasheva 2011). 더우기, 영어의 복합 동사는 생산적이지 않아 체계적인 절차를 통하여 형성되는 경우가 없다는 견해나 (Marchand 1969), 혹은 단지 관용적인 표현이라고 보는 견해가 있는 등 (Michaelis & Lambrecht 1996), 영어의 복합 동사를 언어학적으로 독립된 범주로 보는 것에 대해 언어학자들 사이에 의견이 일치하지 않는 것도 사실이다. 이렇듯 복합 동사의 문법적인 인지도가 서로 확연히 다른 영일 두 언어의 복합 동사에 대해 차이점과 유사점을 탐구하는 것은 흥미롭다 하겠다. 좀 더 구체적으로 말하자면, 본 연구는 일본어의 복합 동사와 그에 상응하는 영어의, 역형성(back-formation), 시리얼 동사(serial verbs), 구동사 (phrasal verbs), V+부정사, V+동명사를 포함하는 V-V연쇄를 조사하는데, 이 두 언어의 복합 동사 혹은 V-V연쇄를 종합적으로 대조 분석한 기존 연구는 전무한 상태로, 영일 두 언어의 이 분야에 대한 포괄적인 첫 공헌이라는 점에서도 본 연구의 의의가 있다고 하겠다. 또한 본 연구는, 그 연구 성과에 기반하여, 영일 두 언어의 복합 동사에 관한 하위 범주 및 세부 표현에 관해 대조 연구를 계획하고 있는 연구자에게 몇 가지 사항을 제안한다.
#複合動詞 #V+V連鎖 #対照研究 #不定詞 #動名詞 #Compound verbs #V+V clusters #Contrastive analysis #Infinite verbs #Gerund

목차

Abstract
1. はじめに
2. 先行研究
3. 英語動詞の形態的な側面
4. 英語の複合動詞：V+V連鎖
5. 日本語の複合動詞
6. V+V連鎖を超えて
7. 終わりに：日本語の複合動詞と英語の表現
参考文献
Abstract

참고문헌 (0)

참고문헌 신청
참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0