지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
이 글에서는 『양서』 고구려전의 원전(原典)과 후대 사서의 인용, 그리고 편찬 방식에 대해 논하였다. 『양서』 고구려전은 『양서』 제이전에서 세 번째, 동이(東夷)안에서는 가장 많은 분량을 차지한다. 그러나 『양서』 고구려전 기사의 원전을 검토한 결과, 습속 부분은 당대의 상황을 반영한 것이 아니라 『삼국지』 고구려전을 필두로 『후한서』, 『위략』, 『한서』 등 전대의 사서가 인용되었다. 관계 기사는 한~위의 시기는 『삼국지』, 이후의 내용은 당대(當代)의 사료가 활용되었다. 이는 후대의 사서에서 『양서』 고구려전을 인용할 때, 관계 기사만 취하는 원인이 되었다. 한편 『양서』 고구려전의 편찬에는 백제전과 달리 『양직공도』가 활용되지 않았다. 고구려가 『삼국지』 동이전에 별도 항목으로 입전된 반면, 백제는 그렇지 않아 『양직공도』를 활용하여 백제전을 편찬할 수밖에 없었기 때문이다.
『양서』 고구려전의 찬자는 원전의 기사를 인용하면서 분량이 길다고 생각하면 축소하여 기술하였다. 또한 자신이 이해한 바를 토대로 새로운 문장을 보입하거나 더하였다. 이러한 편찬 방식은 양 고조의 덕화(德化)로 고구려와 중국이 조공·책봉의 관계를 형성했다는 점을 강조하기 위함이었다.
결국 『양서』 고구려전은 단순히 『삼국지』 고구려전 등의 원전을 옮겨놓은 것이 아니라, 찬자의 주관적 판단 혹은 역사관에 입각하여 변개된 역사상이 반영된 것이다. 비록 양 시기의 고구려의 습속 등에 관한 정보가 없다는 사료적 한계가 있지만, 현전하지 않는 『위략』이 참조되었다는 점, 관계 기사에 이르러서는 다른 사서에 전하지 않는 새로운 정보가 있다는 점, 양대의 역사관을 엿볼 수 있다는 점은 『양서』 고구려전의 가치라고 평가할 수 있다.
『양서』 고구려전의 찬자는 원전의 기사를 인용하면서 분량이 길다고 생각하면 축소하여 기술하였다. 또한 자신이 이해한 바를 토대로 새로운 문장을 보입하거나 더하였다. 이러한 편찬 방식은 양 고조의 덕화(德化)로 고구려와 중국이 조공·책봉의 관계를 형성했다는 점을 강조하기 위함이었다.
결국 『양서』 고구려전은 단순히 『삼국지』 고구려전 등의 원전을 옮겨놓은 것이 아니라, 찬자의 주관적 판단 혹은 역사관에 입각하여 변개된 역사상이 반영된 것이다. 비록 양 시기의 고구려의 습속 등에 관한 정보가 없다는 사료적 한계가 있지만, 현전하지 않는 『위략』이 참조되었다는 점, 관계 기사에 이르러서는 다른 사서에 전하지 않는 새로운 정보가 있다는 점, 양대의 역사관을 엿볼 수 있다는 점은 『양서』 고구려전의 가치라고 평가할 수 있다.
목차
Ⅰ. 머리말
Ⅱ. 『양서』 고구려전의 원전과 인용
Ⅲ. 『양서』 고구려전의 편찬 방식과 저술 의도
Ⅳ. 맺음말
참고문헌
국문초록
ABSTRACT
참고문헌 (52)
참고문헌 신청
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
4~5세기 백제의 인구와 남방영역
한국고대사연구
2021 .06
-
고대 중국의 異域담론의 시각적 재현 ― <萬國職貢圖>에 나타난 이역상상
중국어문학지
2021 .01
-
南朝 梁代 ‘海南諸國’과의 교류와 외교 – 林邑과 扶南을 중심으로
중국사연구
2023 .02
-
中國 歷代 職貢圖의 韓人圖像과 그 인식
한문학논집(漢文學論集)
2015 .01
-
『皇淸職貢圖』의 ‘大一統’ 세계
韓國史學史學報
2018 .01
-
전통시기 露梁의 장소성과 용산의 성장
[TCHCCOS] 서울과 역사
2021 .10
-
伴跛國 位置에 대한 論議
역사와 담론
2019 .04
-
18세기 ?代에 제작된 民族誌 『皇?職貢圖』에 관한 試論
순천향 인문과학논총
2017 .06
-
基於CiteSpace视角对现代汉语反义複合词研究現狀的可視化知識圖譜分析 ― 以1978-2021年为中心
중국어문학논집
2022 .04
-
고대 탐라 명칭의 재검토
한국사학보
2022 .11
-
외국 高句麗 인물화에 나타난 닭깃털관(鷄羽冠)과 高句麗의 위상
고구려발해연구
2015 .03
-
건국초기(1949~50) 北京 ‘행정중심구’ 논쟁과 ‘梁陳方案’
중국근현대사연구
2017 .09
-
조선 典書로서의 『경국대전』 성격과 그 의미
한국사연구
2020 .06
-
<서경(書經)>의 이미지화 고찰
온지논총
2015 .01
-
신 자료 <양섬전(梁蟾傳)>의 서사 특징과 그 의미-<두껍전>과의 관련 양상을 중심으로-
고소설연구
2022 .06
-
束草 普光寺 佛像 腹藏 典籍 : 『諸佛如來菩薩名稱歌曲』을 中心으로
문화사학
2017 .06
-
『동국세시기』 번역과 주석의 문제-정월 풍속을 중심으로-
민족문화
2020 .06
-
사명당 유정의 忠義가 지닌 불교적 의미
역사민속학
2020 .06
-
比字句中比较结果对认识情态助动词“要”位置的影响
중국학논총
2023 .03
-
조선 후기 ‘眞人出現說’의 형성과 그 향방
역사와경계
2019 .03
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0