메뉴 건너뛰기
Library Notice
Institutional Access
If you certify, you can access the articles for free.
Check out your institutions.
ex)Hankuk University, Nuri Motors
Log in Register Help KOR
Subject
Humanities
General Humanities History Philosophy Religious Studies Linguistics and Literature Other Humanities
Social science
General Social Science Business Management Tourism Education Military Science Library and Information Science Law Sociology Journalism and Media Studies Psychological Science Political Science and Diplomacy Geography Public Administration Economics International Trade Anthropology Other Social Science
Natural science
General Natural Science Physics Biology Life Sciences Mathematics/Statistics Astronomy Earth Science Chemistry Other Natural Science
Engineering
General Engineering Architectural Engineering Mechanical Engineering Industrial Engineering Material/Energy Engineering Electrical and Electronic Engineering Marine and Ocean Engineering Chemical Engineering Computer Science Other Engineering
Medical science
General Medical Science Nursing Science Veterinary Pharmacy Traditional Korean Medicine Basic Medicine Clinical Medicine Other Medicine
Agriculture and Fishery
General Agriculture and Fishery Agriculture Fishery Science Food Science Forestry Animal Husbandry Marine Transportation Studies Other Agriculture and Fishery
Art and Kinesiology
General Arts Design Fine Arts Cosmetology Photography Music Fashion Kinesiology Performing Media Arts Other Arts and Kinesiology
Interdisciplinary Studies
Interdisciplinary Research Science and Technology Studies Brain and Cognitive Science Technology Policy Other Interdisciplinary Studies

KOR

A Study on the Process of the Establishment of the Chinese Modern Popular Literature
Recommendations
Search
Questions

중국 근현대 通俗文學의 정립과정에 대한 고찰

논문 기본 정보

Type
Academic journal
Author
Zhang Naiyu (中國 蘇州大學)
Journal
The Society For Research Of Chinese Language And Literature The Journal of Chinese Language and Literature No.119 KCI Accredited Journals
Published
2019.12
Pages
285 - 308 (24page)
DOI
10.25021/JCLL.2019.12.119.285

Usage

cover
📌
Topic
📖
Background
🔬
Method
🏆
Result
A Study on the Process of the Establishment of the Chinese Modern Popular Literature
Ask AI
Recommendations
Search
Questions

Abstract· Keywords

Report Errors
Writers of the Chinese New Literature have been making great efforts to sinicize the Western literature since the modern times, while writers of the Modern Popular one have been striving to modernize the traditional literature. Continuing the tradition of the ancient Chinese literature, There are two main literary reference frames for the Modern Popular Literature－the foreign literature and the New Literature. It is through absorbing and referencing the foreign translation literature that the Modern Popular Literature pushed the Chinese traditional literature to modernization in the process of negotiating and integrating with the Chinese New Literature, which distinguished itself from the New Literature.
In terms of the form, the popular fiction of the Chinese Modern times has completely continued the structure of the Chinese traditional chapter fiction and improved and developed it to some extent. When it comes to the content, it also reflects the Chinese traditional outlooks on the value, the ideology and the morality which are regarded as the basic criterion for telling the right from the wrong. At the same time, with the Western literature’s being introduced into the East, writers of the Popular Literature have joined in the team of translating the foreign fiction. Based on a large number of translations and introductions of the Western fiction, they actively introduced the creation devices of it into their practice, which accelerated the process of the establishment of the Modern Popular Literature. As for the relationship with the New Literature, the Popular Literature debated, negotiated, interacted and integrated with the New Literature at the same time of accepting the criticism of it, and it formed the creation style and aesthetic characteristics of itself on this basis. Due to the common influence of self-development, external reference and internal integration, the Chinese Modern Popular Literature was finally established.
#the Modern Popular Literature #the process of the establishment #Translated novels #Literary criticism #Aesthetic acceptance

Contents

1. 머리말
2. 중국 전통문학 패턴의 연속과 전환
3. 서구문학의 번역과 미학적 수용
4. 新文學과의 교섭과 융합
5. 맺음말
參考文獻
ABSTRACT

References (38)

Add References
陳平原 / 1994 / 中國小說敍事學 / 살림 google schola 임춘성 / 2013 / 중국 근현대문학사 담론과 타자화 / 문학동네 google schola 엄영욱 / 2009 / 중국근대 문학사상 연구 / 전남대학교출판부 google schola 최병균 / 1998 / 풍류정신으로 보는 중국문학사 / 예문서원 google schola 홍석표 / 2009 / 중국현대문학사 / 이화여자대학교출판사 google schola

Recommendations

It is an article recommended by DBpia according to the article similarity. Check out the related articles!

Related Authors

Recently viewed articles

애매한 어둠 속에서 살며
윤아랑2020.06

Comments(0)

0

Write first comments.

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2020-820-000344594