메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
한국독일어문학회 독일어문학 독일어문학 제27권 제1호
발행연도
2019.1
수록면
169 - 195 (27page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
Seitdem der englische Richter und Wissenschaftler Sir W. Jones 1786 inKalkutta in seinem Vortrag über die alte indische Sprache, das Sanskrit, erklärte, dass sie vollkommener und reichhaltiger als etliche europäischen Sprachen sei undzu diesen in den Wurzeln der Wörter und den grammatischen Formen eine starkeAffinität aufweise, interessierten sich einige deutsche Romantiker für die Spracheund die Kultur des alten Indiens. Stark angeregt von dieser Theorie studierte derdeutsche Romantiker F. Schlegel das Sanskrit und alte indische Manuskripte inParis und veröffentlichte 1808 Über die Sprache und Weisheit der Indier, worin erseine romantischen Ideen über indische Sprache, Religion und Kultur darlegte unddas Sanskrit zu ‘Ursprache’ europäischer Sprachen, und Indien zum ‘Ursprungsland’der Deutschen erklärte. Danach förderte sein Bruder A. W. Schlegel als Professorfür Indologie in Bonn das Sanskrit mit großem Engagement und übersetzte selbstmehre alte indische Texte ins Deutsche. Der Dichter H. Heine wiederum, derdessen Vorlesungen besuchte, publizierte 1823 eine Gedichtsammlung, worunterdas Gedicht Auf Flügeln des Gesanges, das den indischen Fluss Ganges als einenträumerisch ruhigen und schönen Ort der Begegnung eines (europäischen)Liebespaares beschreibt, später als Lied komponiert und weltberühmt wurde. F. Bopp, den F. Schlegels Schrift in Begeisterung versetzte, widmete sich demStudium des Sanskrit und wurde später als Professor in Berlin ein einflussreicherBegründer der Indogermanistik und vergleichender Sprachwissenschaft. Erversuchte, die vermeintliche Affinität des Sanskrit mit den europäischen Sprachendurch die Flexionsregeln der Wörter zu beweisen, bezweckte jedoch nicht, andersals F. Schlegel, durch diesen Vergleich die Ursprache zu rekonstruieren. MaxMüller, Professor an der Oxford Universität, erlangte als Sanskritist und durchseine umfassende Ausgabe des Rigveda, nicht nur in England und Deutschland,sondern auch in Indien große Berühmtheit. Dennoch löste die Theorie über dieÜberlegenheit der Arier, die er in seinen jungen Jahren vertreten hatte, späterAuseinandersetzungen aus. Die damaligen deutschen Romantiker entwickelten einBild Indiens, das wie die Verkörperung ihrer Ideen über die romantischeLebensgestaltung und die ‘Sehnsucht nach der Ferne’ wirkte. Allerdings waren siemeistens von den tatsächlichen Verhältnissen in Indien weit entfernt und keiner von ihnen besuchte jemals selbst das Land. Bei den Engländern war das anders,denn diese herrschten über Indien, konnten die Realität mit eigenen Augenbeobachteten und pflegten ihren berühmten ‘angelsächsischen Wirklichkeitssinn’. In der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts wandelten sich die romantischen Ideen vonIndien - besonders beim Franzosen A. Gobineau und beim Engländer H. S. Chamberlain, die nicht zuletzt von der ‘Arier’-Theorie von Max Müller beeinflusstwaren - in Ideologien über die angebliche Überlegenheit der ‘arischen’ bzw. ‘weißen Rasse’ und des ‘Germanentums’. Der Einfluss von Gobineau undChamberlain auf das deutsche Milieu war so groß, dass der deutsche KaiserWilhem II. ihre Ideologie zum Leitbild für Reformen in Politik, Kultur undErziehung des deutschen Reiches wählen wollte. Die Bemühungen scheitertenallerdings durch die Niederlage im ersten Weltkrieg.
#Schlegel #Sanskrit #Indien #Max Muller #Rassismus

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (36)

참고문헌 신청
이홍경 / 2016 / ‘노래의 날개 위에’ 일그러진 하이네의 시- 하이네와 멘델스존 / 독일어문학 24(3):189~208 google schola 정원석 / 2014 / 하이네의 독일 낭만주의 비판 – 『낭만주의 유파』를 중심으로 / 독어교육 61(61):251~277 dbpia Alsdorf, Ludwig / 1944 / Deutsch-Indische Geistesbeziehungen google schola Benes, Tuska / 2008 / In Babel's Shadow. Language, Philology, and the Nation in Nineteenth-century Germany / Wayne State University Press google schola Blue, Gregory / 1999 / Gobineau on China: Race Theory, the “Yellow Peril” and the Critique of Modernity / Journal of World History 10(1) google schola

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0