한국연극에 재현된 디아스포라 공간과 타자성- <해바라기의 관>과 <연변엄마>를 중심으로

김성희

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 김성희

저널정보: 한국연극학회 한국연극학 한국연극학 제1권 제59호

발행연도: 2016.1

수록면: 5 - 42 (38page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본 연구는 디아스포라(diaspora) 소재를 다룬 1990년대 이후 공연된 창작극을 중심으로 작품에 재현된 디아스포라 공간의 정치성, 다시 말해 디아스포라적 삶과 정체성이 어떻게 공간적으로 생산되고 재현되는지를 살펴보고자 한다. 디아스포라 소재 희곡은 디아스포라 인물들의 고향(모국) 상실 의식, 국민과 비국민 사이에 낀 경계인으로서의 위치와 맥락을 표현하는 데 있어서 공간에 특권적 위상을 부여하는 경향을 보인다. 정체성의 복잡성, 불안정성이 재구성되고, 다수자와 소수자, 혹은 세대간에 만들어지는 권력관계와 정치성을 드러내는 디아스포라 공간은 르페브르나 푸코가 제기한 공간 개념인 헤테로토피아와도 연결지어 생각할 수 있다. 본 연구는 디아스포라 의식과 공간적 재현을 <해바라기의 관>과 <연변엄마> 두 편을 중심으로 분석해 보았다. 디아스포라 작가 유미리가 쓴 <해바라기의 관>은 언어, 민족, 국가의 외부 혹은 경계에 위치하는 정체성 분열과 자폐의식, 고향상실이라는 디아스포라 의식을 우울증적 주체의 자살과 살해라는 서사와 헤테로피아적 공간 재현으로 표현한다. 그녀의 다른 희곡들처럼 가족 붕괴의 서사를 중심에 놓고 있지만 이 극은 특히 일본이라는 디아스포라 공간에서 작동하는 차별과 배제의 기제 때문에 재일한국인이 느끼는 소외와 자폐성, 그리고 조국으로부터 느끼는 소외와 박탈감을 등가의 것으로 그려낸다. 때문에 재일한국인을 그린 희곡들 중 재일한국인의 분열적 정체성과 불안정한 삶을 매우 잘 묘파한 작품이라 할 수 있다. 한편 비 디아스포라작가 김은성의 <연변엄마>는 디아스포라 의식이나 정체성 표현보다는 남한이라는 디아스포라 공간에서 벌어지는 정주민의 물신주의와 인간성 타락, 그리고 그것이 이주민까지 오염시키는 사회정치적 공간에 초점을 맞추고 있다. 극은 지배구조가 재생산되는 중심부의 공간과 조선족 디아스포라들이 거주하는 주변부 공간들의 대화적 관계라는 구성을 취한다. 이러한 공간 구성은 정치적, 역사적, 문화적, 경제적 요소들이 기입되고 관통하고 충돌하는 공간의 생산과 재생산을 보여준다. 그리고 주권, 법, 권리에서 배제된 디아스포라의 비국민성을 그려냄으로써 국민국가의 외부에 대한 성찰과 국가주의에 대한 비판적 사유를 이끌어낸다.

This study examines political nature of diaspora space represented in the original plays that have been performed after the 1990s which deal with the subject of diaspora. The paper attempts to examine how diaspora perception and identity are spatially produced and reproduced. Plays that have diaspora as subject tend to grant space with privileged status when expressing the loss feeling of losing homeland among the diaspora personalities and their status and context as a marginal people stuck between national people and non-national people. Diaspora space where complexity and instability of identity are reconstructed and power relationship and political nature created between the majority and minority or among the generations emerge can be linked to the space concept of Heterotopia suggested by Lefebvre and Foucault. This study analyzes diaspora perception and spatial reproduction by focusing on two dramas, <Casket of Sunflowers> and <Yeonbyeon Mother>. <Casket of Sunflowers> written by Yoo Miri who is diaspora herself expresses diaspora perception including identity division, autistic perception, and loss of homeland living outside of or on the margin of language, ethnic group, and nation by using narrative about suicide and murder of depressive main agent and reproduction of Heterotopia space. Although family break-ups take the main subject like her other plays, this play equally depicts isolation and autistic nature that Korean-Japanese feel and the isolation and feeling of loss that they receive from the homeland due to the mechanism of discrimination and exclusion that work in Japanese diaspora space. Hence, among the plays that depict Korean-Japanese, this is one of the best that deftly describes the splitting identity and unstable life of Korean-Japanese diaspora. Meanwhile, <Yeonbyeon Mother> written by Korean writer Kim Eunseong stresses that mammonism and corruption of humanity among the residents contaminate even the emigrants when reproducing diaspora space in South Korea. It takes a composition of dialogical relationship between the space of the central where governance is reproduced and the space of the marginal where Korean-Chinese diaspora live. Such spatial composition also shows production and reproduction of space where political, historical, cultural and economic factors enter, penetrate and conflict. By depicting non-nationality of diaspora who are excluded from sovereignty, law, and rights, it provokes contemplation on the outside of nation-state and critical thought on the nationalism.

#김은성 #디아스포라 공간 #유미리 #타자성 #헤테로토피아 #Diaspora Space #Heterotopia #Kim Eunseong #Otherness #Yoo Miri

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

김성희

소속기관 한양여자대학교

주요연구분야 예술체육학 > 공연매체예술 > 연극

논문수 7 이용수 133

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)