지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 저널정보
- 한국정보처리학회 JIPS(Journal of Information Processing Systems) JIPS(Journal of Information Processing Systems) 제12권 제3호
- 발행연도
- 2016.1
- 수록면
- 455 - 467 (13page)
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
This paper presents the constituent-based approach for aligning bilingual multiword expressions, such as noun phrases, by considering the relationship not only between source expressions and their target translation equivalents but also between the expressions and constituents of the target equivalents. We only considered the compositional preferences of multiword expressions and not their idiomatic usages because our multiword identification method focuses on their collocational or compositional preferences. In our experimental results, the constituent-based approach showed much better performances than the general method for extracting bilingual multiword expressions. For our future work, we will examine the scoring method of the constituent-based approach in regards to having the best performance. Moreover, we will extend target entries in the evaluation dictionaries by considering their synonyms.
목차
등록된 정보가 없습니다.
참고문헌 (25)
참고문헌 신청
S. Venkatsubramanyan / 2004 / Multiword expression filtering for building knowledge / Proceedings of the 2nd ACL Workshop on Multiword Expressions: Integrating Processing :40~47
Doucet / 2004 / Non-contiguous word sequences for information retrieval / Proceedings of the 2nd ACL Workshop on Multiword Expressions: Integrating Processing :88~95
S. Venkatapathy / 2006 / Using information about multiword expressions for the word-alignment task / Proceedings of the COLING/ACL Workshop on Multiword Expressions: Identifying and Exploiting Underlying Properties :20~27
T. Baldwin / 2004 / Translation by machine of complex nominals: Getting it right / Proceedings of the 2nd ACL Workshop on Multiword Expressions: Integrating Processing :24~31
K. Uchiyama / 2005 / Disambiguating Japanese compound verbs / Computer Speech &Language 19(4):497~512
Doucet / 2004 / Non-contiguous word sequences for information retrieval / Proceedings of the 2nd ACL Workshop on Multiword Expressions: Integrating Processing :88~95
S. Venkatapathy / 2006 / Using information about multiword expressions for the word-alignment task / Proceedings of the COLING/ACL Workshop on Multiword Expressions: Identifying and Exploiting Underlying Properties :20~27
T. Baldwin / 2004 / Translation by machine of complex nominals: Getting it right / Proceedings of the 2nd ACL Workshop on Multiword Expressions: Integrating Processing :24~31
K. Uchiyama / 2005 / Disambiguating Japanese compound verbs / Computer Speech &Language 19(4):497~512
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
Analyzing Errors in Bilingual Multi-word Lexicons Automatically Constructed through a Pivot Language
Journal of Advanced Marine Engineering and Technology (JAMET)
2015 .02
-
진화의 구성요소
대한토목학회지
2015 .06
-
체계적 접근방식 기반의 발현벡터 현황과 개발전망
KSBB Journal
2023 .06
-
Target alignment method of inertial confinement fusion facility based on position estimation
Nuclear Engineering and Technology
2022 .10
-
Summarizing the Differences in Chinese-Vietnamese Bilingual News
JIPS(Journal of Information Processing Systems)
2019 .01
-
심층신경망 모델과 얼굴영상 정렬 네트워크를 활용한 얼굴 표정인식
대한전자공학회 학술대회
2021 .11
-
병렬 코퍼스를 이용한 이중 언어 워드 임베딩
한국정보과학회 학술발표논문집
2017 .06
-
확률분포를 이용한 남한강 보 건설 전·후 수질변화 분석
한국물환경학회지
2019 .01
-
Tunable Gene Expression System for the Development of a Genetically Engineered E. coli Strain
한국생물공학회 학술대회
2020 .10
-
Target Molecule Expression Profiles in Metastatic Renal Cell Carcinoma: Development of Individual Targeted Therapy
조직공학과 재생의학
2016 .01
-
Fine-tuning System for the Bacteria Gene Expression
한국생물공학회 학술대회
2021 .04
-
Finding Ways to Improve the Bilingual Teaching and Learning Method of Children of Multicultural Families Applying Waldorf Education
한국컴퓨터정보학회논문지
2019 .10
-
Coding sequence-independent, tunable gene expression toolbox for bacteria engineering
한국생물공학회 학술대회
2019 .10
-
Predicting Gene Expressions from Gene Expressions : Comparison between Lasso and Random Forest
한국정보과학회 학술발표논문집
2018 .06
-
Expressions of Emotion in Smart-doll Eyes using a Micro Display
IEIE Transactions on Smart Processing & Computing
2020 .06
-
A Model-Based Method for Information Alignment : A Case Study on Educational Standards
Journal of Computing Science and Engineering
2016 .09
-
대칭 조건부 확률과 TF-IDF 기반 텍스트 분류를 위한 N-gram 특질 선택
대한산업공학회지
2015 .08
-
Role of Size Fractioned Seawater Constituents in Bacterial Adhesion on the FO Membrane Support Layer
대한환경공학회 학술발표논문집
2016 .11
-
적응형 시간지연 보상을 통한 관성항법장치 급속초기정렬기법
전기학회논문지
2018 .03
-
Enhancing Gene Expression Classification of Support Vector Machines with Generative Adversarial Networks
Journal of information and communication convergence engineering
2019 .03
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0