메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
한국이탈리아어문학회 이탈리아어문학 이탈리아어문학 제21권
발행연도
2007.1
수록면
83 - 104 (22page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
Il costrutto della dislocazione a sinistra con ripresa pronominale presenta uno spostamento all'inizio di frase di un elemento che di solito sta a sinistra. Di solito, allo spostamento di un componente si accompagna la ripresa con un pronome; la copia pronominale è obbligatoria se l'elemento dislocato è un complemento oggetto, facoltativa se è un altro complemento (per es. un oggetto indiretto: "A Gianni (gli) dico sempre di stare attento", o un locativo: "A Roma (ci) vado volentieri"). Non è quindi corretto parlare di ridondanza o di pleonasmo; è vero che in costrutti come la dislocazione a sinistra ci può essere la doppia espressione di un elemento ma c'è una buona ragione per farlo: marcare il fatto che l'elemento iniziale (che è un nome ed è senza preposizione) non è il soggetto. La dislocazione a sinistra è attestata lungo tutta la storia dell'italiano, a cominciare dal primo testo sicuramente italiano (il placito di Capua del 960). Molto spesso l'elemento dislocato si propone come precisazione di un referente già introdotto nel testo (se davanti a me ci sono delle mele, sarebbe sufficiente dire "le mangio io", ma il parlante intende precisare che si riferisce proprio alle mele). L'elemento spostato a sinistra è il tema, che viene così a trovarsi nella posizione opposta rispetto a quella solitamente occupata. In questo studio, oltre le precisazioni sul fenomeno della dislocazione a sinistra, ho cercato di riesaminare la co-occorenza del pronome clitico coreferenziale come una marca flessionale. Nel corso della mia ricerca ho potuto trovare la somiglianza informazionale tra Soggetto e l'elemento dislocato a sinistra e confermare il processo di grammacalizzazione cioè la presenza del nuovo accordo verbale attraverso la tendenza di avere un clitico coreferenziale con un certo tipo di NP.

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (4)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0