메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
영남중국어문학회 중국어문학 중국어문학 제77호
발행연도
2018.1
수록면
101 - 126 (26page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
This thesis mainly solves two major problems. First, we will explain the reasons for the existence of three phenomena from the perspective of collocation frequency. For example, “HaoBu AnFen” means negative meaning, “HaoBu KuaiLe” means positive meaning, “HaoBu ZiZai” means both negative meaning and positive meaning; The second is to explain the negative meaning of “Hao RongYi” from the perspective of pragmatic frequency. There is a high frequency of collocation between “BU” and “A(Moral word)”, So the structure between BU and A(Moral word) is compact, “BU” is a negative prefix for “A(Moral word)”, So “HaoBuA(Moral word)” is that “Hao” plus an egative structure, Thus, “HaoBu A(Moral word)” means negative meaning. because of The frequency of collocation between “BU” and “A(Negative words)” is low, they're loosely structured, In history, “Hao” mainly modifies negative words, and “BU” has the possibility of being an affix,in addition, the Chinese culture has the habit of pursuing the symmetry of the double tone, So “HaoBu” becomes an adverb, Thus, “HaoBu A(Negative words)” means Certain meaning. And because of the analogy mechanism, When “A” is A positive word, it also means something. In the historical literature, we find that the word “RongYi” is mostly used in negative, rhetorical and negative contexts, so it has negative semantics. Therefore, when it modifies the positive verb, it expresses the negative meaning and conveys the meaning: it is not easy to succeed. A negative or difficult conditional sentence is also shown or implied in a sentence. This is the effect of high frequency collocation. As for the word “HaoBu RongYi”, it is the latter people that considers the negative meaning of “RongYi” to be less obvious, thus adding a negative word to make the negative meaning explicit.

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0