청대 궁정희 극본집 『節節好音』의 판본 및 제작시기에 관한 고찰

임미주

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 임미주

저널정보: 한양대학교 동아시아문화연구소 동아시아문화연구 동아시아문화연구 제71호

발행연도: 2017.1

수록면: 217 - 250 (34page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

이 논문의 연구 히스토리 (5)

2023

청 궁정 월령승응희(月令承應戱)의 전승 연구Ⅰ - 청 궁정희 속 사마등(司馬騰)의 ‘옥마고사(玉馬故事)’ 전승을 중심으로

임미주 동양학 2023.07 학술저널

청 궁정 월령승응희(月令承應戱)의 전승 연구 Ⅰ - 청 궁정희 속 사마등(司馬騰)의 ‘옥마고사(玉馬故事)’ 전승을 중심으로 -

임미주 한국중어중문학회 학술대회 자료집 2023.04 학술대회자료

2021

청 황실 사조(祀竈) 의례의 특징과 의미 ‒ 월령승응희(月令承應戱) 『절절호음(節節好音)』을 중심으로

임미주 동양학 2021.10 학술저널

2020

청대 궁정희 『절절호음(節節好音)』 연구

임미주 한국중어중문학회 학술대회 자료집 2020.08 학술대회자료

2017

청대 궁정희 극본집 『節節好音』의 판본 및 제작시기에 관한 고찰

임미주 동아시아문화연구 2017.01 학술저널

이 논문의 후속연구가 궁금하신가요?
연관 학술논문 또는 학술발표를 통해 보다 발전된 연구결과를 확인하실 수 있습니다.
이 논문의 연구 히스토리 확인하기

초록· 키워드

오류제보하기

청 궁정 월령승응희의 극본집 『節節好音』은 청나라 內府에서 제작한 극본집으로, 현재 중국국가도서관에 소장되어 있다. 그 속에 元旦, 上元, 燕九, 赏雪, 祀竈, 除夕 등 6종류의 명절연극 총 43책 86종이 수록되어 있다. 사조절부터 연구절은 묵은 한 해를 보내고 새해를 맞이하는 송구영신의 시기로서 황궁에서 경축 연회 및 희곡 공연 활동이 가장 빈번한 때이기도 하다. 따라서 이를 통해 청 황실의 송구영신 기간의 희곡 공연상황 및 명절 풍속 및 문화를 검토해 볼 수 있어 매우 의미 있는 연구 자료이다. 또한 현전 다른 월령승응희가 대부분 단색필사나 홍색 권점을 사용하고, 주로 배우들이 공연에 사용하고 향후 연극기구에 보관하던 存庫本인데 반해, 『절절호음』은 황제께 진상해 연극 관람 시 참고하던 安殿本이며, 채색으로 필사되어 그 판본적 가치가 크다. 또 고궁박물원 등 타 기관에서 소장한 월령승응희 극본 90종에 필적하는 86종의 월령승응희를 수록하고 있어 단독으로 연구할 가치가 충분하다. 그러나 그간 원본 자료의 열람이 용이치 않고, 현전 역사 자료에서 관련 기록을 찾아보기 어려워 전문적인 연구가 이루어지지 않았다. 또 일부 소개들은 그 내용이 일치하지 않거나 불확실한 면도 보이고 있어 혼란을 야기하고 있다. 우선 『절절호음』 은 오색사본이나 오색투인본이 아닌 황색, 홍색, 흑색, 녹색 총 네 색깔로만 필사된 사색 사본이다. 또 원래는 春夏秋冬 네 계절에 속하는 명절연극을 모두 수록했으나 현전하는 것은 ‘春天節戲’,‘冬天節戲’ 만 남아있는 잔본이며, 현전 『節節好音』 관련 臉譜畫像　34폭의 등장인물을 통해서도 ‘단오절희’ 및 일부 ‘壽戲’가 더 포함되었을 것으로 유추할 수 있다. 한편 『절절호음』의 편찬 시기는 1720년 康熙 말년에 제작된 작품집이 아닌, 1746년을 전후한 건륭연간으로 보아야 타당하다. 이는 『절절호음』 에 雍正帝가 張廷玉에게 내린 春聯句가 등장하고, 1746년(건륭11년)에 간행된 『九宮大成南北詞宮譜』에서 확립된 曲牌의 분류를 사용하고 있기 때문이다. 또, 곳곳에 옹정의 피휘 ‘眞’, 건륭의 피휘인 ‘弘’이 사용되지 않고 있는데, 이 역시도 『절절호음』이 건륭연간의 작품일 것으로 추정할 수 있는 근거가 된다. 또 극본에 曲譜나 鼓板이 함께 기록하지 않고 인물 등․퇴장, 배역, 聲腔, 韻目 방면에서도 건륭 시기 출판된 대희와 상당히 유사한 형식을 띠고 있다. 『절절호음』의 작가는 누군지 명확히 규명하기 어렵다. 다만 건륭시기에 월령승응을 비롯한 절희와 연대본희를 창작했다고 여겨지는 張照․王庭章․周祥鈺 등의 御用詞人들의 공동 창작으로 추정되었다. 그러나 『절절호음』이 대다수 그 제재를 역사고사들에서 취하고, 일부는 명말 청초의 傳奇작품에서 인용한 흔적이 엿보인다. 또 명나라　궁정에서도 이미 유사한 경축연극이 공연되었던 것을 토대로 청대의 순수 창작이 아닌 기존의 전승극목들을 다시 정리하고 각색한 작품이라고 볼 수 있다. 다만 청초 어용사인들의 각색을 거쳐 『절절호음』의 문학성과 예술성이 크게 향상되었고, 무대 공연에 더욱 부합하게 되었다.

『節節好音(Jie Jie Hao Yin)』, currently stored at National Library of China, is a Qing Dynasty Festival Court play script collection which was written by the Qing Dynasty’s Imperial Storehouse as one of its court dramas. It is consisted of 43 books and 86 scripts, covering 6 different Festival Court plays, including New Year’s Day, Lantern Festival, Yanjiu Festival, Snow Appreciation, Day of Kitchen God Worshipping and New Year’s Eve. From the day of Kitchen God Worshipping to Yanjiu Festival, is also a period of welcoming a new year and closing the old year, where celebration, banquet, drama and other performances are often taken place at the Royal Court. Therefore, this research is meaningful as theatrical performance and festival custom and culture during the Chinese New Year at the Royal Court of the Qing Dynasty could be studied through this piece of work. In addition, there are differences in how the script was written. Present Festival Court plays were mostly written in monochrome manuscript or red punctuates and 存庫本(Cunkuben: warehousing script), which was stored at the drama organization after actors used, were replaced with 安殿本(Andianben) in 『節節好音』, which was presented to the Emperor during the play. 『節節好音』 were written in multicolor, which also makes it unique and worthwhile to study its versions. Also, the fact that almost 90 scripts to be exact of Festival Court plays are stored at different institution for scientific research, including The Palace Museum, gives ample amount of reason to study this individually. But no researches were done so far as it was not easy to access the original manuscripts or to find history related to it. Some of the published are also incorrect and uncertain which brought confusion and dispute to some readers. 『節節好音』 is a five colored transcripts but not a five colored copy printed copy which uses yellow, red, black and green only, which makes it a four colored transcript instead. Also, originally it was consisted of all festival dramas covering all four seasons, spring, summer, autumn and winter (春夏秋冬), but now there is only an incomplete book of Spring Festival Drama (春天節戱) and Winter Festival Drama (冬天節戱). From 34 different types of facial makeup in operas portraits of characters in current 『節節好音』, we can also infer that Dragon Boat Festival Drama or part of Longevity Drama could have been included in the books. We should also look at the period of making 『節節好音』 to the Qianlong period, around 1746, not the late Kangxi period (1720). This is because Spring Festival Couplets, that were given to 張廷玉(Zhang Ting Yu) from the Emperor Yongzheng, appears in 『節節好音』, and also, in 『九宮大成南北詞宮譜 Xinding jiugong dacheng nanbeici gongpu』, Qupai: the names of the tunes to which Qu are composed, are used. Plus, the fact that Emperor Yongzheng’s taboo name ‘眞’ and Emperor Qianlong’s taboo name ‘弘’ were not used, could be another evidence that 『節節好音』 was written around Qianlong’s ruling period. It is also similar to those of the full-scale dramas of Qianlong’s ruling period where music scores and clappers were not recorded together, and how the stage cues, characters, tune and rhythmic entry are organized. It is hard to specify who the author of 『節節好音』 is, but it is assumed that imperial poets like 張照(Zhang Zhao), 王庭章(Yu Ting Zhang), 周祥鈺(Zhou Xiang Yu), who wrote Festival Court plays and Serialized Theatrical Performances over Qianlong’s ruling period, wrote 『節節好音』 as well. However, 『節節好音』 seem to put most of its themes at historical allusions and some are quoted from Chuanqi-poetic dramas of the Ming and Qing dynasties. Also as festival celebration dramas were performed in Ming Dynasty’s Royal Palace as well, it can be inferred that they are rearranged works that comes from heritage repertoires that existed, not Qing’s pure, original work. Through Imperial poet’s dramatization in the early Qing Dynasty, 『節節好音』’s literary value and artistry has advanced tremendously which made it more suitable for stage performances.

#『절절호음』 #궁정희 #월령승응희 #사색사본 #잔본 #건륭연간 출간 #어용사인 #공동각색 #“Jie Jie Hao Yin” #palace drama in Qing Dynasty #Festival Court plays #four-color transcript #incomplete book #the Qianlong Period has made #imperial poet #group adaptation

참고문헌 (30)

참고문헌 신청

丁汝芹 / 1999 / ?代內廷演?史話 / 紫禁城出版社

丁立中 / 2009 / 八千卷樓書目 / 國家圖書館出版社

中國國家圖書館 / 2011 / 中國國家圖書館藏?宮昇平署?案集成 / 中華書局

中央?究院歷史語言?究所俗文學叢刊編輯小組 / 2006 / 俗文學叢刊(第1輯092~095) / 新文?出版股?有限公司

傅惜華 / 1981 / ?代雜劇全目 / 人民文學出版社

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

임미주

소속기관 한양대학교 동아시아문화연구소

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 기타 어문학

논문수 1 이용수 2

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

이 논문의 연구 히스토리 (5)

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (30)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)