흔들리는 제국, 탈식민의 문화정치학- 황민화의 테크놀로지와 그 역설 -

차승기

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 차승기

저널정보: 연세대학교 국학연구원 동방학지 동방학지 제146호

발행연도: 2009.1

수록면: 229 - 271 (43page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

중일전쟁 개전과 더불어 식민지/제국 체제의 구조에 특정한 질적 변화의 징후들이 발견된다. ‘황민화’로 특징 지워지는 이 변화는 식민지의 실질적인 포섭, 무엇보다도 식민지의 인간의 포섭으로 나타난다. 지원병제, 창씨개명, 일본어 강요 등은 이 포섭을 위한 제도들이었다. 이 시기 체계적으로 이루어지는 인구조사, 국민후생사업의 일환으로 광범위하게 전개되는 사회사업 등을 통해서 알 수 있듯이, 인간을 포섭하고자 하는 식민지/제국 권력은 ‘살게 만들고 죽게 내버려두는’ 생명-권력으로서의 성격을 띠게 되었다. 이 권력에 의해 작동되는 생명-정치의 장 위에서 바로 황민화의 테크놀로지들이 실천된다. 생명-정치의 장은 권력의 바깥은 곧 삶의 바깥과 일치하는 듯한 효과를 발생시킴으로써, 황민화의 비전 속에서 식민지 인민들의 생명은 생명-정치의 울타리 속으로 내재화된다. 식민지 인민들의 욕망이 식민지/제국 권력이 파놓은 고랑을 따라서 흘러가게 된 것이다. 식민지 인민들의 탈식민지적 욕망도 내재화되어 황민화의 동력으로 이용되는데, 이 시기 문화적 표상에서 특징적으로 나타나는 것처럼, 황민화의 구체적인 실천은 몸가짐과 예절의 영역에서 이루어진다. 무도술의 정치학이라고 칭할 수 있는 수행적 내면화 과정을 거쳐 ‘내선’이 마음으로 만날 수 있는 어떤 공동성, 감각-심미적 질서가 상상된다. 이 상상의 질서 속에서 민족적 차별의 지표들은 희미해지고, ‘예절작법’의 세련성 또는 무도술의 숙련성의 차이가 차별을 대체하게 된다. 차별이 차이로 대체됨으로써 ‘내선일체의 완성’으로서 ‘내선결혼’의 가능성이 출현한다. 피의 뒤섞음은 실질적인 ‘일체화’를 표상하는 것으로 받아들여졌고, 내선일체론자들은 자연적 제약에 묶여 있는 종족적 의미에서의 ‘조선인-일본인’을 결합시킴으로써 제국의 ‘공민’으로서의 일본인에로 진화하기를 기대하였다. 이 상상적 기획을 공민의 연금술이라고 부를 수 있을 것이다. 이렇게 생명-정치의 장에 포섭되어 ‘일본인’이 되려고 한 조선인들의 욕망은 역설적이게도 중일전쟁 개전 이후 식민지/제국 권력이 생명-권력으로서의 성격을 띠게 되고 내선일체․황민화 정책이 식민지와 제국 사이의 거리를 급속히 좁힘으로써 생성되었던 독특한 정치적 공간이 어느 지점에서 임계에 도달하는지를 드러나게 해준다.

After the second Sino-Japanese War(1937), it is apparent that some specific qualitative changes can be found in the structure of the regime of Japanese colony/empire. These changes, known as kōminka, has been brought out as the subsumption of the colony, especially of the human subject in the colony. The volunteer system, sōshikaimei(創氏改名: create one's family name and change one's personal name), forced the colonial subject to use Japanese name, and suchlike policies were intended to this subsumption. The colony/empire power, which tried to subsumption of the individuals, through the systematic investigation into the movement of population and social services which formed a part of public welfare, has taken on the bio-power as ‘to allow to live and to let one dead’. On the field of the bio-politics, the technologies of kōminka has been performed. The field of the bio-politics produced some effects that the outside of power seemed to correspond to the outside of life. In these effects, the colonial people have been interiorized within the boundary of the bio-politics. The de-colonial desire of the colonial people has been interiorized too, and exploited as dynamic force for kōminka. The concrete practices of have been made up gestures and manners. Through this performative internalizing process, which could be called the politics of choreography, it could be imagined that a Korean could met with a Japanese in certain communality, that is in certain aesthetic order. In this imagined order, indices of national discrimination has faded out, and discrimination was substituted by difference of the refinement of manner or the expertness of choreography. In this context, the possibility marriage between the Korean and the Japanese has been appeared. The Korean advocates of naisenittai(內鮮一體: oneness of Japan and Korea) have looked forward to evolve to the Japanese as a ‘citizen’, through fusion of the Korean and the Japanese in the meaning of ethnicity. It can be called an imagined project as the alchemy of citizenship. Paradoxically, the desire of the Korean who had wish to become Japanese in the field of bio-politics, disclose the critical point of specific political place, which created by close adhesion of the colony and the empire in the purpose of mobilization.

#생명-권력 #생명-정치 #죽음-정치 #인구 #사회사업 #무도술 #공민의 연금술 #Bio-power #Bio-politics #Necropolitics #Population #Social Service #Choreography #Alchemy of Citizenship

참고문헌 (51)

참고문헌 신청

/ / 내선일체

/ / 녹기

/ / 대중

/ / 삼천리

/ / 신계단

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

차승기

소속기관 조선대학교

주요연구분야 인문학 > 기타 인문학

논문수 3 이용수 39

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (51)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)