무역은 기본적으로 양 국가 간 재화를 교환하는 활동이다. 따라서 무역 연구에서 양측이 무엇을 교환하고 있었는지 수출입품에 대한 실증적이고 귀납적인 규명이 선행되어야 할 것이지만, 16세기 조선의 대명 수출품은 유독 조명받지 못했다. 본고는 대명무역이 본격적으로 확대되었던 16세기 조선에서 명으로 수출된 물품의 구성과 그 추이를 품목별로 구분하여 살펴봄으로써 조명무역 연구토대의 기반 마련에 일조하고자 하였다.
16세기 조선의 주요 수출품을 크게 4가지 종류로 구분하면, 첫째, 布이다. 15세기에는 麻布가, 16세기에는 綿布(正布)가 주로 수출되었다. 면포는 16세기 동안 줄곧 공무역의 주요 수출품이었다. 사무역 분야에서는 그 수출 비중이 크지 않았지만 확보의 용이성으로 꾸준히 수출되었다.
둘째, 銀이다. 1503년 조선에서 銀 제련 기술이 개발되면서, 국내 端川 등에서 확보한 은이 사무역을 통해 명으로 수출되어 범위를 넓혀갔고, 1539년 무렵 저렴한 일본산 은이 조선으로 유입되자, 은은 사무역의 주요 수출품이 되었다. 은이 사무역에서 주요 수출품이 된 것은 수익성 개선과 국내외 경제적 변화를 능동적으로 대응하는 가운데 일어났으며, 공무역 분야에서도 통사들이 수출입 업무를 용이하게 하기 위해 자의적으로 은을 수출하기도 하였다.
셋째, 사대부가 주로 사용하는 고급 생활용품인 부채(摺扇), 笠帽, 문구류(벼루, 붓, 먹) 등이다. 조선의 수출부채는 摺扇으로, 접었다 폈다가 가능한 실용성과 심미성을 갖추어 명에서 주목받았다. 명대부터 조선이 수출했던 접선은 중국에서 사용되었던 團扇을 대체하여 접선이 보편화되는 데 큰 영향을 주었다. 한편 입모는 비 올 때 갓 위에 덮어쓰는 모자형 雨具로, 접선처럼 접을 수 있어 휴대하기 편한 실용적 雨具였다. 조선의 벼루는 부채나 입모보다 고급품으로 인정받는 상품이었다. 이 품목들은 사무역 수출품뿐 아니라, 명 관료에게 주는 예물, 사행단의 왕래시 지출되는 각종 사행경비 지급 등의 목적으로 명에 광범위하게 유통되었다. 禁物의 특성상 공식적으로 기록되기 어려웠던 銀을 제외하면, 부채는 사행록 및 일기류 기록에서 수출빈도가 가장 높은 물건이었다.
넷째, 人蔘이다. 16세기만 해도 인삼의 수출비중은 위에서 언급한 물품에 비해서는 그다지 크지 않았다. 인삼은 조선 조정이 국초부터 사행 지참비용으로 사용할 수 있도록 허가한 물품이었으나, 자연산 채취에 의존해야 하는 한계 등으로 명 관료에게 주는 예물로 활용되다가, 1570년 무렵 선조대에 조선의 사무역 수출품으로 부상하였다. 이 시기 조선인, 중국인, 여진인이 모두 인삼 채취에 뛰어드는 모습이 주목된다.
그밖에 조선의 종이 역시 수출빈도가 높았다. 조선의 종이는 우수한 품질로 정평이 나 있어서 명 관료들의 요구가 잦았다. 주요 수출품이었던 부채와 입모 역시도 종이로 제작된 제품이라는 점에서 수출품으로서 조선 종이가 더욱 주목된다. 또한 분청사기는 비사행무역(불법무역, 민간무역)에서도 수출되었는데, 사행무역을 통해서도 수출되었으며, 자기・각궁 등도 그 품질을 인정받아 명으로 수출되었다.
This manuscript has tried to assist in preparing the basis of studying the tributary trade toward Ming by observing the structure of items exported from Chosŏn to Ming and its progress by item separately, when the trade toward Ming had been expanding in earnest in 16th century.
To largely classify the main exports as 4 types in the 16th century, the first one is cotton. In the 15th century, hemp cloth was exported, while in the 16th century, cotton cloth was largely exported. Cotton cloth was the main export of public trade during the 16th century. Though the relative importance of export was small in the field of private trade, it was steadily exported.
The second one is silver. As the smelt technology of silver in Chosŏn had been developed in 1503, the silver secured in Tanchon of the nation, was widened for the range with being exported to Ming. As the inexpensive silver from Japan was brought into Chosŏn in about 1539, silver became the main exports in the private trade. In positive response to the improvement of profitability as well as domestic & foreign economic change, it happened that silver became the main exports in the private trade.
The third one is fans, gat hat, and stationery (including ink-stone, brush, ink stick), which were used mainly by the gentry. The exported fan of Chosŏn amounted to a folded fan, which was attracted from Ming since it was equipped with practicability of being folded & unfolded as well as its beauty. The folding fans which Chosŏn had exported from Ming Dynasty, took the place of a paper fan made in China, which had a great effect on having been universalized by a folded fan. Meanwhile, a standing hat was a type of raincoat in which it covered the gat in a rainy day. It could be folded like a folding fan with portability. The ink-stone of Chosŏn was more recognized as high-quality articles than fans or standing hats. These items were extensively distributed for not only exports of private trade, but also envoys' expenses spent for visiting envoys as well as presents given to government officials of Ming. As the characteristic of prohibited items, except for silver which was not available for being officially recorded, it was the item with the highest exporting frequency from the record of the private chronicle & journals.
The fourth one is ginseng. Ginseng had been utilized as presents given to government officials of Ming since it had the limitation of depending on the natural collection, but it began to emerge as the exports of the private trade of Chosŏn in about 1570. It is noted that all the people including Chosŏn people, Chinese people and Jurchen people rushed into collecting ginseng.
Besides, Chosŏn paper also used to be in high frequency of export. Chosŏn paper was well-known for high quality, which led the government officials frequently to demand it. Furthermore, Buncheongware, and horn bow were recognized in quality, which resulted in being exported to Ming.