(연구배경 및 목적) 전 세계적으로 경제성장이 침체되고 있는 시점에서 중국은 문화성, 창조성과 같은 무형자산을 기반으로 문화창의산업 중심의 고부가 가치를 창출하여 새로운 경제 산업으로 급성장하고 있다. 이러한 배경 하에 중국 정부가 2006년에 발표한 ‘제11차 5개년 계획, 국가 문화 발전 계획’에서 문화창의산업을 발전시키는 것을 주요 목표로 상하이, 베이징, 심수 등의 도시에서 다수의 문화창의산업 클러스터들을 개발하였다. 2011년 통계에 의하면 상하이 지역의 전체 문화창의산업 클러스터 중 84%가 옛 공장이나 낡고 버려진 창고 등과 같은 산업공간을 창조적으로 개조하고 그 공간에 새로운 기능을 부여하여 (컨버전) 문화창의산업 클러스터로 재탄생되었다. 이러한 배경 하에서 상하이 지역 사례를 중심으로 문화창의산업 클러스터의 컨버전디자인 특성을 연구하고 활용함으로써 향후 중국 문화창의산업 클러스터 조성을 가늠해 보는데 그 목적이 있다. (연구방법) 본 연구에서는 선행논문 및 저서를 중심으로 이론적 고찰을 하여 컨버전디자인 개념 및 정의 그리고 기존 공간에서의 ‘가치 보존’, ‘창조적 개조’, ‘새로운 가치의 부여’ 등의 특성을 도출하였다. 또한 실증연구를 위하여 상하이 지역 클러스터 현장답사을 통해 중국의 문화창의산업 클러스터의 개념과 기능 그리고 공간 특성을 추출하였다. 또한 위에서 도출한 컨버전디자인 특성과 문화창의산업 클러스터 공간 특성 요소를 통해 중국의 대표적인 문화창의산업 클러스터 ‘8호교’, ‘800수’와 예술 문화를 중심으로 하는 ‘홍방’, ‘M50’을 대상으로 사례분석 하였다. (결과) 문화창의산업 업무를 중심으로 하는 ‘8호교’, ‘800수’는 컨버전디자인 특성인 가치적 보존은 보통으로 나타났고 창조적 개조, 새로운 가치가 중요한 특성으로 나타났으며, 문화창의산업 클러스터 공간 특성에서는 개방성, 커뮤니티성이 높게 나타났고, 복합성은 보통으로 나타났다. 이에 반해 예술문화를 중심으로 하는 ‘홍방’, ‘M50’은 컨버전디자인 특성에서 가치의 보존과 새로운 가치부여의 특성이 높게 나타났고 창조적 개조 특성이 보통으로 나타났으며, 문화창의산업 클러스터의 공간 특성에서는 복합성과 커뮤니티성이 높게 나타났으며 공간 개방성이 제한적으로 나타남을 알 수 있었다. (결론) 본 연구를 통해 중국 상하이 지역 문화창의산업 클러스터의 공간 특성인 개방성, 복합성, 커뮤니티성과 컨버전디자인 특성인 창조적 개조, 재탄생, 새로운 가치가 매우 중요한 요소임을 알 수 있었다. 특히 전 세계적으로 전통적 공간 환경에서 문화창의산업 클러스터의 환경으로 급변하고 있는 흐름에서 위 특성들이 중요한 매개 요소임을 알 수 있었다. 그러므로 본 연구의 문화창의산업 클러스터 공간 특성과 컨버전디자인 특성은 앞으로의 도시 환경에서의 공간디자인에 매우 중요한 요소가 될 것으로 예상된다.
(Background and Purpose) Presently, China is creating high value based on cultural and creative intangible assets that are centered on a cultural, creative industry in the aftermath of the economic recession. Thus, China’s government used its 2006 “11th Five-Year Plan,” a national cultural development planning platform, to develop many cultural and creative industry clusters in Shanghai, Beijing, and Shenzhen. According to statistics gathered in 2011, 84% of Shanghai’s cultural development industry clusters are recreated from old factories and abandoned warehouses with new functions (or conversion). This study considers this background in examining the conversion design features of cultural creative industry clusters centered in Shanghai. Further, this measures a form of cultural creative industry in China, referring to the integration of conversion space design features. (Method) This research is conducted according to theoretical consideration, based on preceding articles and works that lead to the features defined in conversion design: “value of conservation,” “creative conversion,“ and “grant new value.“ Additionally, positive research through visiting Shanghai further defines the cultural, creative industry clusters in China as function and space features. According to the conclusions from conversion design features and the featured elements observed in cultural, creative industry cluster spaces, I conducted a case analysis of a typical Chinese cultural creative industry cluster: “No. 8 Bridge,” “800show,” “Red Town,” and ”M50,” which focus on artistic culture. (Results) “No.8 Bridge” and “800show” focus on the cultural creative industry; their value conservation, which has conversion design features, appears normal, and creative conversion and new value appear as main features. Community appears as high and complexity appears normal in the cultural, creative industry’s cluster space feature. In contrast, “Red Town” and ”M50” focus on artistic culture and value conservation, and new value-granted features appear high in their conversion features; further, their creative conservation features appear normal. In the cultural creative industry’s cluster space feature, complexity and community appear high, and the space’s openness appears to be restricted. (Conclusions) This study reviewed the conversion design features in a cultural creative industry cluster in Shanghai, China, and found that creative conversion, rebirth, and new value are crucial elements. Conversion design features, which were researched in this study, convey that this suddenly changes from a traditional space environment to cultural creative industry cluster’s conversion design environment using the global economic environment and important features. Thus, it can be confirmed that conversion design and the other features in this study are key points to future space design in city environments.