(연구배경 및 목적) 상하이는 중국의 경제, 금융, 문화의 중심 도시로서 역사적으로 많은 근대 산업기업을 배출하였지만 생태 환경을 보호하는 도시 건설을 추진하면서 생산 산업기업의 수가 점차 감소하였다. 이후 예술가들이 발기하고 상하이시의 경제 문화 부흥정책으로 창의산업단지가 생겨나고 양적으로 급격하게 성장하였다. 기존의 공장 건물과 시설을 보호 및 개조하고 새로운 기술을 적용, 창의산업을 도입함으로써 산업유산 공간의 활성화와 재생이 이루어지고 있다. 본 연구의 목적은 첫째, 지속가능성 관점에서 문화창의산업단지를 구축 또는 평가할 수 있는 분석 모델을 개발하고, 둘째, 상하이시의 산업유산공간의 재생을 위한 문화창의산업단지의 발전과정을 고찰한 후 셋째, 개발한 모델을 토대로 상하이 문화창의산업단지의 특성을 분석하는 것이다. 이를 통해 상하이에서 널리 형성되고 있는 문화창의산업단지의 지속가능한 발전을 위한 연구의 기본 틀을 제시하고, 더 나아가 세계적으로 확산되고 있는 문화창의산업단지 구축을 위한 기초 자료를 제공하고자 한다. (연구방법) 첫째, 산업유산 공간과 문화창의산업단지에 대한 이론적 고찰, 개념 정리를 실시하고 문화창의산업단지의 특성을 도출하였다. 둘째, 지속가능성의 개념과 원칙을 고찰하고 지속가능성의 관점에서 문화창의산업단지 분석의 틀을 제시하였다. 셋째, 상하이시 산업유산 공간의 변천과정과 문화창의산업단지의 발전과정에 대한 이론적 고찰을 진행하였다. 넷째, 상하이시의 2000년 이후 재생된 상하이시 문화창의산업단지 중에서 7개의 사례를 선정하여 현장 방문을 통해 물리적 특성을 분석하였다. 또한 지속가능성의 관점에서 문화창의산업단지의 분석 특성을 환경적, 경제적, 사회적, 문화적 지속가능성으로 분석하였다. (연구결과) 상하이의 문화창의산업단지는 환경의 지속가능성 측면에서 우수한 성과를 보여주고 있다. 교통 시스템을 개선하고 독특한 디자인을 통해 환경과 조화를 이루고 미관을 향상시켰다. 경제적 지속가능성 측면으로는 다양한 운영 모델과 정부의 지원 정책을 통해 경제적 이익을 창출하고 기업의 입주와 대중의 참여를 유도했으며 사회적 지속가능성 측면으로는 지역사회와 협력하여 교육활동을 펼치고 있지만 전반적인 지역사회의 참여가 부족하였다. 또한 문화적 지속가능성 측면으로는 지역의 정체성을 강화하기 위해 특색있는 건축과 역사 및 문화 전시를 개최하고 있지만 다양하며 특색 있는 예술과 문화 활동은 다소 부족한 것으로 나타났다. (결론) 환경 문화적 측면에 비해 사회적 지속가능성 측면에서의 지역주민의 사회 참여가 부족하였다. 따라서 산업유산의 보호와 활용을 포괄하는 것을 전제로 하는 문화창의산업단지의 교육 및 문화활동이 필요한 것으로 나타났다. 정기적인 전시회, 강연, 문화 축제 등의 기타 활동을 개최함으로써 문화창의산업단지에 대한 대중의 인식과 이해를 강화하고 지역주민들이 문화창의산업단지의 보호와 활용에 주체적으로 참여하도록 장려해야 한다. 또한 시정부와 대학 차원에서 문화창의산업단지 연구와 홍보를 지원하고 지속가능한 발전을 위한 다양한 의견을 수렴해야 한다.
(Background and Purpose) As the economic, financial, and cultural center of China, Shanghai has historically been home to many modern industrial enterprises. However, with the promotion of urban construction that protects the ecological environment, the number of production-oriented industrial enterprises has gradually decreased. Artists initiated and the Shanghai government's economic and cultural revitalization policies led to the emergence of creative industrial parks, which have grown rapidly in quantity. By preserving and renovating existing factory buildings and facilities, and applying new technologies, creative industries have been introduced, leading to the activation and regeneration of industrial heritage spaces. This study examines the development process of cultural and creative industrial parks for the regeneration of industrial heritage spaces in Shanghai and analyzes the characteristics of these parks from the perspective of sustainability. (Method) First, a theoretical review and conceptual clarification of industrial heritage spaces and cultural and creative industrial parks were conducted, and the characteristics of cultural and creative industrial parks were derived. Second, the concept and principles of sustainability were reviewed, and an analytical framework for analyzing cultural and creative industrial parks from a sustainability perspective was proposed. Third, a theoretical review of the transformation process of industrial heritage spaces and the development process of cultural and creative industrial parks in Shanghai was conducted. Fourth, among the cases in Shanghai since 2000, seven were selected for on-site visits to analyze their physical characteristics. Additionally, the characteristics of cultural and creative industrial parks from the perspective of sustainability were analyzed in terms of environmental, economic, social, and cultural sustainability. (Results) Shanghai's cultural and creative industrial parks have shown excellent performance in terms of environmental sustainability. They have improved transportation systems and enhanced aesthetics through unique designs that harmonize with the environment. Economically, they have generated benefits through various operational models and government support policies, attracting enterprises and public participation. Socially, they have collaborated with local communities on educational activities, although overall community engagement has been lacking. Culturally, they have strengthened regional identity by holding distinctive architectural·historical·cultural exhibitions, but there has been a lack of diverse and unique artistic and cultural activities. (Conclusions) Community participation in social sustainability is insufficient compared to environmental and cultural aspects. Thus, educational and cultural activities that include the protection and utilization of industrial heritage are needed. Regular exhibitions, lectures, and cultural festivals should enhance public awareness and encourage community involvement. Support from the municipal government and universities for research and promotion of cultural and creative industrial parks is essential for sustainable development.