문학텍스트 번역에 있어서 등가성의 원리 : 담화의 의미화과정을 중심으로

김유정

프랑스학연구

2007 .01

번역과 시학-문학번역의 중요성과 관건들

조재룡

프랑스학연구

2007 .01

Poétique du traduire et science humaine du traduire

JON SungGi

프랑스어권 문화예술연구

2010 .08

번역에 나타난 시학적 관건들에 관한 고찰-메쇼닉, 페이레, 피지에가 번역한 셰익스피어소네트 30을 중심으로-

김유정

프랑스학연구

2005 .01

리듬과 의미 : 프랑스어 리듬의 전제 조건에 비추어본 한국어 리듬의 문제들

조재룡

한국시학연구

2013 .04

[번역연구] 번역을 정확히 하자

전홍식

중국조선어문

2003 .01

번역을 논한 책을 번역하는 일

이경훈

문화과학

2000 .12

지시어《這》,《那》의 번역

백수진

중국조선어문

1998 .01

번역과 시

황현산

한국수사학회 월례학술발표회

2006 .08

[번역연구] <問題>를 꼭 <문제>로만 번역하여야 하는가?

장연

중국조선어문

1985 .12

번역가의 고통 : 서정시와 서사시의 경계에서

한대균

프랑스어권 문화예술연구

2010 .08

Science humaine du traduire comme une traductologie généralisée ondulatoire

JON Sung-Gi

프랑스어권 문화예술연구

2011 .08