拒絶時の「顔の表情」に関する一考察 ‒「頼み」と「勧誘」の場面に焦点をあてて‒

김정헌

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 김정헌

저널정보: 한국일본근대학회 일본근대학연구 일본근대학연구 제47호

발행연도: 2015.1

수록면: 171 - 188 (18page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

本研究では｢頼み｣と｢勧誘｣に対して、断る際の｢顔の表情｣について考察を行った。｢顔の表情｣を｢笑い顔｣｢困った顔｣｢無表情｣の3つに分けて①｢親疎関係｣での｢顔の表情｣の様相 ② ｢上下関係｣においての｢顔の表情｣の様相を考察した。その結果、｢笑い顔｣と｢困った顔｣は断られる人の負担を減らす機能を持っていることがわかった。特に、｢勧誘｣より断りへの負担が大きいと予想される｢頼み｣において｢笑い顔｣を多用していることがわかる。｢勧誘場面｣と｢頼み場面｣両方、韓国の場合｢笑い顔｣と｢無表情｣が主に使用され、日本の場合｢無表情｣が最も多く用いられていることがわかった。韓国の場合、｢勧誘場面｣の｢親しい関係｣と｢親しくない関係｣において｢顔の表情｣の出現数は大きい差を示さなかった。一方、｢頼み場面｣においては｢笑い顔｣の出現数は｢親しい関係｣で3回、｢親しくない関係｣では21回で、大きく差を見せた。これは、断りの負担が大きい｢頼み場面｣で、損ないそうな相手の気分を最大限、良い方向に保持するための努力としての機能を持っている。日本の場合、｢勧誘場面｣では｢親しい関係｣と｢親しくない関係｣もまた｢顔の表情｣の出現数はあまり差はなかったが、｢頼み場面｣においては｢親しくない関係｣で若干、高い出現数を占めた。

In this study, “facial expressions” are investigated when refusing to the “request” and “recommendation”. “Facial expressions” were divided into 3 parts such as “smiling face”, “hard face” and “expressionlessness”. The researcher compared ①the function of facial expression, ②the aspect of the facial expressions in the relative degree of intimacy and ③the aspect of the facial expressions in the hierarchy. As a result, “a smiling face” and “hard face” were shown to reduce the burden of rejection. The researcher found out that they are used a lot with the “smiling face” particularly in ‘request’ to be considered a greater burden of rejection than ‘recommendation’. In case of Korea for both ‘the scene of recommendation’ and ‘the scene of request’, “smiling face” and ‘expressionlessness’ were used mainly, but ‘expressionlessness’ in case of Japan. In case of Korea, both ‘friendly relationships’ and ‘less friendly relationships’ appeared at a similar rate in the ‘the facial expressions’ of ‘the scene of recommendation’ respectively. Especially the emergence of a smiling face in “the scene of request” appeared 3 times in the “friendly relationships”, but 21 times by a big difference in the “less friendly relationships”. This is that the function to reduce the burden of rejection primarily can be seen with efforts they did not want to hurt as much as possible in the burden of refusal in the big “the scene of request". In the case of Japan, 　both ‘friendly relationship’ and ‘less friendly relationship’ appeared at a similar rate in the ‘facial expressions’ of ‘the scene of recommendation’ respectively, but ‘the scene of request’ had a slightly higher number of occurrences in the ‘less friendly relationships’ As for our future work, more careful classification of facial expression with more data and verification of the results of this study.

#Non-verbal Cummunication #Facial expression #Refusal Expressions #Request #Recommendation

참고문헌 (14)

참고문헌 신청

ザトラウスキ??ポリ? / 1993 / 日本語の談話の分析─?誘のストラテジ?の考察 / くろしお出版

任鉉樹 / 2002 / 日韓?り行動における言語?非言語ストラテジ? / 박사 / 名古屋大學大學院

古川左紀子 / 1998 / コミュニケ?ションの中の表情 / 月刊言語 27 (12)

早川治子 / 1995 / 日本人の『笑い』の談話機能 / 言語と文化 (7)

早川治子 / 1997 / 日本人の『笑い』の談話機能─2─出現率と場面 / 言語と文化 (9)

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

김정헌

소속기관 삼육대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 일본어와문학

논문수 15 이용수 215

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (14)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)