지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
야쿠트어는 러시아어와 함께 인구 95만의 러시아 연방 사하공화국의 공식어이다. 2002년 인구조사 결과에 따르면 전체 인구의 약 50%를 차지하는 야쿠트인들의 92.6%가 야쿠트어를 모국어로, 6.5%가 러시아어를 모국어로 여기고 있다. 본 연구에서는 이러한 조사 결과에 비추어 야쿠트어의 언어상황은 실제로 어떠한지 살펴보고자 한다. 왜냐하면 위의 모국어 관련 설문조사 결과에 비해 야쿠트어 사전, 외래어 표기법을 비롯한 정자법과 같은 원활한 언어생활을 뒷받침하는 자료가 체계적으로 확립되지 않았기 때문이다. 정자법의 경우 키릴 알파벳이 확립된 이후 지금까지도 표기법이 수차례 개정되었으며, 아직도 어떤 표기가 맞는 것인지 논란이 계속되고 있다.
정자법 규정이 제대로 확립되지 않았고, 여러 언어들에서 차용된 어휘가 최대 60%이상을 차지하는 야쿠트어는 현재 언어적으로 러시아어의 영향을 상당히 받고 있다. 몇몇 학자들은 야쿠트어에서 러시아어의 영향이 점점 커짐에 따라 러시아어 어휘가 침투하여 야쿠트어의 어법이 바뀌어 야쿠트 언어의 퇴보로 이어지고 있다고 비판할 정도이다. 어떤 단어의 표기방식이 24개나 존재하는 혼란스러운 현재의 정자법은 발음에 따른 표기를 기반으로 하여 발음상 여러 관점들이 혼재된 결과물이며 아울러 러시아어와 야쿠트어의 표기가 공존하기에 용이한 방식을 취하고 있다.
정자법 규정이 제대로 확립되지 않았고, 여러 언어들에서 차용된 어휘가 최대 60%이상을 차지하는 야쿠트어는 현재 언어적으로 러시아어의 영향을 상당히 받고 있다. 몇몇 학자들은 야쿠트어에서 러시아어의 영향이 점점 커짐에 따라 러시아어 어휘가 침투하여 야쿠트어의 어법이 바뀌어 야쿠트 언어의 퇴보로 이어지고 있다고 비판할 정도이다. 어떤 단어의 표기방식이 24개나 존재하는 혼란스러운 현재의 정자법은 발음에 따른 표기를 기반으로 하여 발음상 여러 관점들이 혼재된 결과물이며 아울러 러시아어와 야쿠트어의 표기가 공존하기에 용이한 방식을 취하고 있다.
목차
국문요약
I. 서론
II. 본론
III. 결론
참고문헌
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
언어 간 상호의사소통성 연구- 야쿠트어를 중심으로 -
언어학연구
2018 .01
-
정자법 규범에서의 변동과 변화
슬라브硏究
2021 .01
-
Syllable contact and epenthesis in Yakut loanword phonology
언어연구
2016 .01
-
On the evolution of the Yakut standard script
알타이학보
2020 .01
-
Figurative verbs in the Yakut language in comparision with the Mongolian
알타이학보
2019 .01
-
러시아어에 대한 한국인의 언어태도 연구: 소셜 빅데이터 분석을 기반으로
노어노문학
2022 .12
-
현대 러시아 언어정책에 나타난 언어이념
노어노문학
2016 .09
-
러시아어 철자 Ё의 역사성과 현재성
러시아학
2020 .01
-
The Berlin-Kay hierarchy in four Turkic languages
알타이학보
2021 .01
-
캅카스 3개국 언어정책과 러시아어 상황 연구
슬라브硏究
2016 .01
-
카자흐인과 야쿠트인 전통 장례 비교 연구
슬라브硏究
2021 .12
-
한국의 러시아어 교육 30년, 교육 연구 동향과 과제 : 메타 분석적 관점에서 살펴본 연구사를 중심으로
노어노문학
2018 .06
-
북한의 중학교 러시아어 교육: 로어 교과서 분석을 기반으로
노어노문학
2020 .03
-
러시아의 문자개혁 정책과 소수 민족어의 문제 - 문자개혁 정책의 역사적 흐름과 그 길항에 대하여 -
한성어문학
2023 .02
-
유라시아 신화와 문학에 나타난 나무의 원형성 연구 : 야쿠트 신화와 고골레프 문학을 중심으로
용봉인문논총
2024 .04
-
말을 두고 말해본다
중국조선어문
2017 .03
-
내용언어통합 교수법을 기반으로 한 러시아 역사 수업 연구
노어노문학
2022 .12
-
러시아어 문체 교수법 연구 - 이론과 실전을 중심으로 -
동서인문학
2022 .02
-
자작나무 문서의 정자법 연구
코기토
2015 .08
-
러시아어에 나타난 10월 혁명의 파토스와 에토스
슬라브硏究
2017 .01
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2018-892-001014123