메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
YoungEun Yoon (Ewha Womans University)
저널정보
한국언어학회 언어 언어 제42권 제1호
발행연도
2017.3
수록면
45 - 71 (27page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
Korean is known to have a well-developed honorification system, which is observed to be composed of strategic as well as normative honorification rules. Given this, how to treat the so-called hearer honorific si, which is to honor the hearer, not to honor the subject NP predicated with the verb with si, has been a quite controversial issue in recent years. National Institute of Korean Language and the media are labeling this usage, which is mostly observed in the service context, as a serious language misuse. In contrast, quite a few Korean linguists analyze it as a strategic usage extended from the Korean honorification system. In this context, the purpose of this paper is to reinvestigate whether it is a legitimate usage or an overuse of honorifics. The results of a survey that has been conducted to provide an answer to the issue shows that this is a quite complicated phenomenon, but that Korean language users seem to maintain a quite clear intuition on the distinction between appropriate and inappropriate uses of honorification. It will be proposed that the licensing of si is scalar, which should be accounted for by the direct link between the predication with si and a human NP.
#Korean honorifics #normative honorification #strategic honorification #hearer honorification in the service context #hearer honorific si

목차

1. Introduction
2. Hearer Honorific si in the Service Sector
3. Is Hearer Honorification an Expansion or a Misuse?
4. Korean Honorification System
5. Conclusions
References

참고문헌 (29)

참고문헌 신청
[학술지(정기간행물)] - Brown, L. / 2013 / ‘Mind Your Own Esteemed Business’: Sarcastic Honorifics Use and Impoliteness in Korean TV Dramas / Journal of Politeness Research 9 (2) : 159 ~ 186 google schola [단행본] - Choi, H-P. / 1961 / Wulimalpon(Korean Grammar) / Cengeummwunwhasa google schola [학위논문] - Chung, C-Y. / 1995 / The Relationship between the Estate System Change and the Honorific Speech Level System Change in Late Yi-Dynasty / Ph.D. / Seoul National University google schola [단행본] - Grimshaw, J. / 1990 / Argument Structure / MIT Press google schola [단행본] - Harada, S. I. / 1976 / Syntax and Semantics 5: Japanese Generative Grammar / Academic Press google schola

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

음성 사용자 인터페이스에서 한국어 대우법과 음성 연령에 따른 효과
이병기 ,  윤재영 한국디자인학회 학술발표대회 논문집 2019 .05
[어학 · 언어교육] 학교급별 상대대우법의 사용 실태 및 화법문화 : 서술형 대우법 형태를 중심으로
류성기 국제언어문학 2019 .04
東京外大本 ｢交隣須知｣(1881)의 교정 양상을 통해 본 19세기말～20세기초의 상대경어법 체계
박진완 한국어학 2019 .02
국어 부름말 상대 대우와 종결어미 상대 대우의 상관관계에 대하여 : ‘지칭어’형 부름말을 중심으로
정희선 ,  황병순 어문학 2018 .12
한일 新경어 청자대우법 등급 설정에 관한 연구 : 블로그에 나타난 ‘っす체’와‘함다체’의 사용양상·의도를 중심으로
김지희 일본어학연구 2018 .09

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2018-701-000790428