한국어 근대 대중가요와 번역 : 일본어 텍스트와의 문화적 상호작용

박진수

아시아문화연구

2017 .12

한･일 대중가요의 교류와 번안사례에 대한 고찰

이주원 ,  홍성규

日本學硏究

2018 .01

남북 주민의 정서 소통 기제로서 대중가요

김종군

통일인문학

2017 .09

대중가요 가사의 언어 오용 연구 - 2000년대 이후 가요를 중심으로

박종호 ,  윤린

영주어문

2019 .01

계량적 접근에 의한 1930-40년대 대중가요 어휘 연구

안의정

어문론총

2015 .01

한・일 양국의 대중가요 비교고찰 –1945~1950년을 중심으로–

이주원

일본연구

2015 .01

고전시가와 대중가요에 대한 원근법적 이해의 구도와 연구사적 전망

김윤희

고전과 해석

2023 .04

〈대중가요와 시조의 미래〉좌담회

홍세영 ,  이동원 ,  김복근 외 4명

시조시학

2020 .12

한국어 대중가요의 일본어 번역 : 제1차 한류와 ‘이별’ 텍스트의 언어횡단

박진수

아시아문화연구

2018 .12

시적 상상력을 활용한 문화적 글쓰기 - 시적 상상력과 대중가요의 상보성을 중심으로

김정배

열린정신 인문학연구

2023 .01

한국 대중가요 분석과 언어문화 교육을 위한 활용

김해옥

언어와 문화

2019 .01

대중가요에 나타난 이주와 이산 : 초창기에서 1980년대까지

허부문

HOMO MIGRANS

2016 .05

불러 보자 <귀국선>, 춤춰 보자 <강남스타일>

장유정

새국어생활

2015 .12

꽃을 소재로 한 대중가요의 양상과 특징 : 1950년대 노래책 속 작품을 중심으로

장유정

구비문학연구

2020 .01

근대 한일 대중가요의 성립 과정과 번역 : 〈카추샤의 노래〉의 원곡과 번역곡 가사의 비교분석

박진수

아시아문화연구

2015 .09

한국대중가요의 수사와 표현양식 - 심수봉 노래의 은유와 환유-

박진수

새국어생활

2019 .12

대중가요 매체를 활용한 한국어 시 쓰기 활동의 교육적 효과

임수진

국어교육연구

2018 .12

일제강점기 조선에서 불린 엔카(演歌) 고찰ー고가 마사오(古賀政男)를 중심으로ー

장미경

日本學硏究

2015 .01

대중가요 이미지 분석 -이미자의 대중가요를 중심으로-

정용수

철학∙사상∙문화

2020 .01

『몸 번역하기』에 재현된 다양한 번역과 충돌

마승혜

인문콘텐츠

2024 .12