메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
한국기독교학회 한국기독교신학논총 한국기독교신학논총 제37집
발행연도
2005.1
수록면
67 - 87 (21page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
The Classical Hebrew verbal system has long puzzled scholars. One of the most intriguing questions has been yiqtol with waw consecutives. In classical Hebrew yiqtol verbs are long considered as imperfects. However the presence of the yiqtol preterites are well accepted among scholars. The typical yiqtol preterite evidence is the yiqtol preterite with waw consecutive. In Hebrew Poetry there are many yiqtol verbs without waw which do not allow normal imperfect or jussive translations. Those are the yiqtol preterites. There has been a great confusion in translation of the yiqtol preterites since the the form of yiqtol imperfects and the form of yiqtol preterites are same in regular verbs. Most of the translators have considered yiqtol verbs without waw consecutives as imperfects. Thus they disregarded the presence of yiqtol preterites in Hebrew Poetry. Studies by Bauer, Polotsky, Moran, Rainey and few other scholars have borne witnesses to the presence of the yiqtol preterites in the Bible. There were yaqtul preterites in El Arnama Letters and the Canaanite verbal system relating to Hebrew yiqtol preterites. One can trace the origin of the yiqtol preterite with the aid of El Amarna verbal system. Comparison between Psalm 18 and Ⅱ Samuel 22 in terms of yiqtol verbs with and without waw consecutive are discussed to validate the presence of yiqtol preterites in Hebrew Poetry. It is difficult to differentiate between yiqtol imperfect and the yiqtol preterite since the forms of yiqtol imperfect and the yiqtol preterite in regular verbs are same. However, it is possible to differentiate between two among some certain weak verbs. Diagnostic markers of yiqtol preterites are discussed. Hiphil weak verbs, Hollow verbs and etc. It has long form with imperfects and the short forms with preterites. Thus morphological evidences for yiqtol preterites are available to some degree. With regular verbs the morphological diagnostic markers are not available. However, through contextual evidences, it is still possible to differentiate between imperfects and preterites in regular verbs. Some contextual validation on yiqtol preterite verbs without waw is discussed. With this study the ambiguous tense translation of the yiqtol form of the Hebrew verb would be resolved to some degree.

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (26)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0