로스 번역본을 수정한 아펜젤러 『누가복음젼』(1890)의 문법, 음운, 어휘 요소의 수정과 교체

유경민

우리말연구

2014 .01

『로스역』 신약 성서의 특징과 저본에 관한 소고 : 누가복음의 주기도문을 중심으로

최성일

Canon&Culture

2010 .10

‘로스역본’(Ross Version) 논쟁에 관한 연구

박형신

장신논단

2017 .06

羅約翰과 성경번역 과정

金正玄 ,  James H. G ,  ayson

신학과세계

1985 .10

1911년 『셩경젼셔』의 한국 문화사적 가치에 관한 연구

소기천

Canon&Culture

2010 .04

셩셔번역

어여만

신학지남

1923 .01

번역에 대한 소고

리성호

중국조선어문

2014 .05

최초의 한국어성서번역의 역사 -천주교의 전교사를 중심으로-

황경자 ,  Ja

통번역교육연구

2011 .01

존 로스 「말코복음」(1887)의 대역 중국어 성서 : 부사의 비교

김경연

성경원문연구

2019 .04

『셩경젼셔』(1911년)의 번역 검토 제2부 : 『마태복음서』번역의 과오와 계승 방안을 중심으로

김창락

Canon&Culture

2010 .10

영어 성경 번역의 역사

게릿 판 스테인베르헨 ,  김동혁

성경원문연구

2018 .04

『셩경젼셔』의 번역 검토 : 『마태복음서』 번역의 장점과 계승 방안을 중심으로

김창락

Canon&Culture

2010 .04

Why So Many Bible Versions

Anicia del Co ,  o

성경원문연구

2003 .02

韓譯本 『聖經』의 誤譯에 關한 硏究 - 瑪可福音을 중심으로 -

장광진

동방한문학

2011 .01

한글성경번역 이론에 대한 선교학적 성찰

이후천

한국기독교신학논총

2011 .10

Bible Translation and Modern Korean

Richa ,  d Rutt

Korea Journal

1962 .06

번역소고

신양숙

황해문화

1997 .03

여성신학적 입장에서 본 한국어 성서 번역의 몇 가지 문제점 : 『성경전서 표준새번역』을 중심으로

최영실

성경원문연구

2005 .04

韓譯 聖書의 補完點 - 四福音書를 중심으로 -

장광진

동방한문학

2012 .01

『예수셩교젼셔_로마』(1887)와 『보라달로마인셔』(1890)의 표기 및 음운현상과 어휘에 관한 연구

유경민

국어문학

2013 .03