메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
대한성서공회 성경원문연구 성경원문연구 제42호
발행연도
2018.4
수록면
173 - 199 (27page)
DOI
10.28977/jbtr.2018.4.42.173

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
The Bible has not only been translated more often than any other literary work, it is also known by most people in translation only. The spread of Christianity is certainly linked with the translation of the Bible. Worldwide, the Bible or its sections have been translated into more than 2,500 languages (2,508 as of December 2009 according to a statistical summary of the United Bible Societies), and each year the number of languages that have at least some part of the Bible translated is increasing. Translation of the Bible has a long and varied history. This article describes and analyzes the history and development of the translation of the Bible in English. It provides insight into the most important English versions of the Bible from different perspectives, including the textual basis, theoretical considerations undergirding the versions, and the motivations for making the versions.
#성경 #영어 성경 #번역 #역사 #킹제임스역 #Bible #English Bibles #translation #history #King James Version

목차

1. 1611년 이전의 역본들
2. 1611년: 〈흠정(킹제임스)역〉과 그 개정본들
3. 현대의 역본들
4. 현대의 개척자들
5. 번역 이론과 성경 번역
〈참고문헌〉(References)
〈Abstract〉

참고문헌 (13)

참고문헌 신청
[단행본] - Bruce, F. F. / 1970 / The English Bible: A History of Translations from the Earliest English Version to the New English Bible / Lutterworth google schola [단행본] - Daniell, David / 2003 / The Bible in English : Its History and Influence / Yale University Press google schola [단행본] - Greenslade, S. L. / 1963 / The Cambridge History of the Bible, vol. 3 / Cambridge University Press google schola [단행본] - Holmes, James S / 1988 / Translated! Papers on Literary Translation and Translation Studies / Rodopi google schola [단행본] - Lampe, G. W. H. / 1969 / The Cambridge History of the Bible, vol. 2 / Cambridge University Press google schola

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

고령화 사회를 대비한 보건의료정책 평가
백은혜 의료정책포럼 2017 .06
보건의료정책 기반마련을 위한 공공데이터 활용 방안 연구
이은환 ,  김희선 ,  이병호 외 2명 정책연구 2016 .04
개인정보 보호와 빅데이터 활용의 충돌, 그 문제와 입법정책 과제 : 보건의료 빅데이터를 중심으로
윤석진 중앙법학 2015 .03
보건의료 빅데이터를 이용한 얼굴마비환자의 의료비용에 관한 연구
홍민정 ,  엄태웅 ,  김신아 외 1명 대한한의학회지 2015 .09
성경 번역이 영국 종교개혁에 끼친 영향
신숙구 Canon&Culture 2017 .10

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2018-233-002012751