지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
이용수
1. 들어가는 말
2. 자유대학교 성서번역학부의 번역자 양성 과정
3. 동등성 이론에서 스코포스 이론으로
4. 성서 번역에 있어서 파라텍스트(paratext)
5. 번역에 대한 문화인류학적 접근
6. 문체와 담화 형식의 선택
7. 우리 말 성서 번역자 양성을 위한 제언
Abstract
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
아동문학 번역시 스코포스 이론의 적용
번역학연구
2005 .09
성서 번역과 윤리에 대한 고찰
성경원문연구
2007 .04
Towards an Ethic of Bible Translation
성경원문연구
2007 .04
문화 번역 평가 및 감수 기준으로서의 스코포스 이론의 효용 - 서울특별시 제작 만화가이드북 『경복궁』 영문번역판을 중심으로 -
통역과 번역
2009 .01
스코포스 이론과 해석 이론 -공통점과 차이점에 대한 고찰-
통번역교육연구
2011 .01
현대 성서 번역을 위한 도전들
성경원문연구
2009 .04
Challenges for Bible Translation Today
성경원문연구
2009 .04
스코포스리론으로 본 한중번역작품 비평 : 《아프니까 청춘이다》를 중심으로
중국조선어문
2016 .11
최초의 한국어성서번역의 역사 -천주교의 전교사를 중심으로-
통번역교육연구
2011 .01
기호간 번역과 성서 번역 : 문화적 산물을 통한 성서 번역의 다양한 방법론 모색
성경원문연구
2009 .04
번역사회학과 번역자의 핵심적 역할
성경원문연구
2017 .10
The Ancient Translations of the Bible for Its Modern Translators
성경원문연구
2003 .02
번역텍스트 제작의 사회적 조건과 제도적 번역자의 역할
번역학연구
2005 .09
스코포스 이론을 토대로 한 번역 비평 - 사례 연구 더빙 영화, 〈빨간 모자의 진실〉
번역학연구
2009 .06
성서공회운동의 시작과 성서번역의 현황
성경원문연구
2004 .10
Reflections on the Bible Society Movement and Bible Translation : From Impact to Engagement
성경원문연구
2004 .10
Bible Translation in the context of Scripture Engagement
성경원문연구
2003 .10
성서와의 만남을 추구하는 성서 번역
성경원문연구
2003 .10
문학번역과정에서 번역자의 창조성에 대한 다자간대화 : 사례분석을 중심으로
중국조선어문
2015 .01
0