[기조강연] 축출, 배제의 고리와 대항서사 : 디아스포라 관점에서 본 김명순의 문학 :디아스포라 관점에서 본 김명순의 문학

서정자

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 서정자 (초당대학교)

저널정보: 세계한국어문학회 세계한국어문학 세계한국어문학 4집

발행연도: 2010.10

수록면: 13 - 52 (40page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

김명순은 소위 자이니치(在日)의 삶을 택해 일본에 남은 문인이다. 이 글은 한국근대 최초의 여성작가로 문단에 등단하여 시, 소설, 희곡 등 170여 편(개고본 포함)의 방대한 작품을 남겼으면서도 일본으로 가서 디아스포라의 삶을 택하지 않을 수 없었던 김명순(1896~195?)의 삶과 문학을 살펴봄으로써 대항문학으로 이루어진 김명순 문학의 성격을 구명한 것이다. 김명순이 근대최초의 현상문예 당선 작가라는 기념비적 존재이면서도 축출, 배제되어 일본으로 가서 망명생활을 하게 된 데는 근대에 등장한 인쇄매체, 신문과 잡지의 폭력이 결정적인 영향을 미쳤다. 매체가 만들어 낸 근대국가와 민족, 남성우월주의, 가부장주의는 고리를 이루어 그를 평생 동안 괴롭혔으며, 이 매체의 폭력이 여성작가 김명순의 대항문학을 낳게 하였고, 끝내는 김명순을 국외로 추방하고야 만다. 데뷔작 〈의심의 소녀〉는 이러한 매체의 폭력에 대항하고자 쓰인 ‘대항서사’일 수 있다. 〈의심의 소녀〉가 번안 수준의 표절 가능성은 있으되 ‘범네’라는 소녀의 이름에서 보듯 주제에 치열함을 보였고, 같은 시기의 수필 〈XX언늬에게〉에 표백된 대항성은 주목되었다. 김명순은 『창조』의 동인 가입과 퇴출, 임노월, 김원주로부터의 배신 등으로 크게 상처를 받으나 왕성한 작품 활동으로 이에 대항한다. 이때 쓰인 소설이 160장의 〈도라다 볼 때〉, 400장의 〈외로운 사람들〉, 250장의 〈탄실이와 주영이〉 등으로 역시 대항서사이다. 이어 나카니시 이노스케의 『여등의 배후에서』의 모델설, 김기진의 〈김명순씨에 대한 공개장〉, 개벽의 은파리 사건 등 끊임없이 이어지는 매체의 폭력으로 치명상을 입으며 이로 말미암아 더 이상 지면이 주어지지 않는다. ‘오해받아온 젊은 생명의 고통과 비탄과 저주의 여름으로 세상에 내 놓는다’는 머리말의 『생명의 과실』은 이런 상황에서 하나의 대항문학행위로 나왔다. 수필 〈네자신의 우헤〉가 초고로 실린 것이 그 반증이고 축출되고 배제된 자신의 현실을 낱낱이 항의하고 있음이 그 증명이다. 만일 이러한 축출과 배제가 없었더라면 그는 훨씬 볼만한 문학을 이루었을 것이다. 매체의 폭력은 이어져서 김동인의 〈김연실전〉이 등장하자 김명순은 조국을 등지고 해방이 되어도 돌아가지 않은 영원한 디아스포라가 되고 말았다. 김명순의 문학은 대항문학으로 읽을 때 그 문학적 성격이 보다 분명해지며 문학적 의의 또한 그러하다.

This thesis examines the life and literature of Kim Myeong-soon (1896~195?), who started her literary career as the first female author in modern society of Korea, had no choice but to move to Japan and live on as a diaspora despite her vast writings of 170 pieces of poetry, novels, and plays (including rewritten manuscripts). It brings light on the characters of Kim Myeong-soon’ s writings which are composed of counter literature(대항문학). Print media that appeared in the modern era, violence of newspapers and magazines were decisive factors that affected Kim Myeongsoon being expelled and removed to live in exile in Japan, although she was the first author to win a literature contest in modern society. The modern country and nation, male chauvinism, patriarchy created by the media formed a suffocating loop that tortured her through life. The violence of this media led to the women writer Kim myeong-soon’ s counter literature(대항문학), and eventually caused her banishment to overseas. Her debut novel 〈Girl of Doubt(의심의 소녀)〉 can be seen as a counter narrative(대항서사), written to struggle against this media violence. 〈Girl of Doubt〉 may have some possibility of plagiarism at an adaptation level, but there is quite an intensity for the theme as one can feel from the girl’ s name, ‘daughter of tiger(범네).’ The counter literature bleached in her essay 〈Dear XX sister〉 which was written contemporarily was highlighted. Kim Myeong-soon’ s heart was broken entirely from joining and being thrown out by 『The Creation(창조)』literary coterie, and from the betrayal of Im No-weol and Kim Wonju. She resisted against this with her vigorous work. Novels she wrote during this period are 〈Looking Back(도라다 볼 때)〉, 〈Lonely People(외로운 사람들)〉, 〈Tanshil and Juyeong(탄실이와 주영이)〉 which are also counter narrative. She was fatally wounded by rumors about modeling in Nakanishi Inoske’ s 『Behind You(여등의 배후에서)』, Kim Gijin’ s 「An Open Letter About Kim Myeongsoon」, Eunpari(silver fly) Incident of Gaebyeok and other continuous violence of the media. Space on paper was not given to her anymore. 『Fruits of Life(생명의 과실)』, which starts with a preface saying, ‘I hereby present this as the fruits of agony, anguish, and curse of a misunderstood, young life,’ is one of the counter literature act written in this situation. The essay 〈On Yourself〉 being published in rough draft is counter evidence, and the protest of her own expelled, excluded reality is the proof. Without these expulsion and exclusion, she may have accomplished much more readable literary works. The violence of media continues, and as Kim Dongin’ s 〈Story of Kim Yeon-shil(김연실전)〉 appeared, Kim Myeong-soon turned her back on her homeland, became a diaspora for eternity and never returned even after liberation. Kim Myeong-soon’ s writings show a more apparent literary character as well as literary significance when reading them as counter literature.

#김명순 #자이니치 #디아스포라 #대항서사 #여성작가와 매체 #생명의 과실 #외로운 사람들 #Kim Myeong-soon #Jainichi #diaspora #counter narrative(대항서사) #women writers and media #『Fruits of Life(생명의 과실)』 #〈Lonely People(외로운 사람들)〉

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

서정자

소속기관 초당대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 한국어와문학 인문학 > 기타 인문학

논문수 43 이용수 3,329

이 논문과 함께 이용한 논문

1920년대 신여성과 기독교의 연관성에 관한 고찰 : 나혜석·김일엽·김명순의 삶과 문학을 중심으로

김미영 현대소설연구 2004 .03

김명순 문학 행위에 대한 연구 : 텍스트 확정과 대항담론 형상화 방식을 중심으로

남은혜 세계한국어문학 2010 .04

기획2:식민지 근대화와 신여성 최초의 여류소설가 김명순 -자유연애주의의 비극

송호숙 역사비평 1992 .05

중국 조선족 디아스포라의 지리적 해석 : 중국 동북3성 조선족 이주를 중심으로

최재헌 , 김숙진 대한지리학회지 2016 .02

디아스포라 여성의 지혜 : 고려인 여성의 ‘삶’으로 읽는 잠언 31장

박혜경 Canon&Culture 2015 .10

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2012-810-003590999

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)