일본어 한자교육의 필요성과 효과적인 지도법

金成俸

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 金成俸 (제주대학교)

저널정보: 대한일어일문학회 일어일문학 日語日文學第45輯

발행연도: 2010.2

수록면: 89 - 103 (15page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

漢字は日本語の基本である。日本人の日常生活で漢字の知識がなくては文字生活は不可能なのである。漢字は?ひらがな?や?カタカナ?と違ってそれぞれが意味を持っている。その漢字の意味を理解し、正しく使うことは日本語の?習の中で最も大切なことの一つで、漢字の?み書き能力は，日本語の?力を大きく左右するといっても過言ではない。このような漢字は、特に、ハングルの世代の若い?生たちが日本語を習う時重要視すべき部門である。
漢字は?めるが、書くとなると、その?も減少し、??で誤字が目立っている。このような誤りがないようにどう指導すればいいだろうか。まず、機械的な暗記より漢字に?する基本的な理解を助けるために漢字の成り立ちから?達段階順で指導することが望ましい。その次、①部首を確かに?えることが最も能率の高い漢字の合理的な指導法である。何故ならば、部首には、それぞれ意味があるので、部首の意味を理解させることは、新らしい漢字をおぼえるとき便利であるからである。②漢字には、意味を示す部分と音を示す部分とを組み合わせて作った形?文字が約90バ?セント以上を占めている。だから形?文字の原理を理解させることは漢字の指導に欠かせないことなのである。③字形が似ているために書き間違いやすい漢字が多い。誤りがないように漢字の共通点とともに、漢字の一字一字の特?をはっきり?える。④漢字を筆順どおりに正しく確かに書くように?える。⑤漢字は記?の記憶であるから、自ら何回も書くことを練習するように指導する。
しかし、以上のような指導よりも、一番重要なものは?生たちが?際生活でどういう漢字をどういう場合にどう使ったらよいかという、漢字の選び方、使い分けなどを?えることである。漢字を?に知識として持っているのでなく、漢字を生活の生きた文章の中で、適切に使うように指導する。

#한자 지도법 #부수 #기본자 #형성문자 #유사한자 #methods of Teaching of Kanji #a radical of kanji #basic character #hsing sheng character #resemblance kanji

참고문헌 (15)

참고문헌 신청

1. [기타자료] - 国立国語研究所 / 1988 / 語彙の研究と教育(上)(下)

2. [기타자료] - 国際交流基金 / 1981 / 語彙

3. [단행본] - 吉野政治 / 1988 / 漢字の復権 / 日中出版

4. [단행본] - 김성봉 / 1999 / 일본한자 끼리끼리 암기법 / 시사일본어사

5. [단행본] - 木修次 / 1990 / 漢字情報力 / 創拓社

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

김성봉

소속기관 제주대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 일본어와문학 사회과학 > 사회과학 일반

논문수 5 이용수 1,046

이 논문과 함께 이용한 논문

漢字の共通部分を利用した日本漢字音の指導法

이용범 한국학(구 정신문화연구) 1982 .04

新聞社説における高頻度外来語の出現率に関する日韓対照研究― 9年間（2013年から2021年まで）の抽出調査を基に―

岸本ま , 孫東周 일어일문학 2022 .08

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2010-730-002649767

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (15)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)