지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
Vor uber 36 Jahren ist der Syrer Rafik Schami als Chemiestudent und Industriearbeiter nach Deutschland gekommen, hat sich dann jedoch intensiv mit der Schriftstellerei beschaftigt. Ursprunglich hat er sich der politischen Unterdruckung durch Exil entzogen.
Der gewohnliche Alltag und die politische Situation Syriens waren und sind sein Thema, und er zeichnet mit starken Gefuhlen und sanften Worten ein sehr klares Bild der Gassen von Damaskus. Es gibt viel Schones, Poetisches und Lustiges zu berichten, aber auch von Armut und Angst erzahlt er. Zauberhaft schone Geschichten aus dem Morgenland hat er in bester arabischer Erzahltradition zu einem kunstvollen Roman verwoben.
Der hier behandelte Text Eine Hand voller Sterne (1987) ist sein erster Roman, in dem ein Backerjunge in Damaskus uber mehrere Jahre hinweg ein Tagebuch fuhrt. Trotz des Wunsches seines Vaters will der vierzehnjahrige Junge sein Leben nicht in der Hitze der Backstube verbringen. Stattdessen mag er Bucher lesen und Gedichte schreiben, so wie der Autor selbst. Der Schauplatz der meisten Werke von Schami ist Damaskus, wo der Autor 25 Jahre lang lebte, bevor er endgultig nach Deutschland zog. Diese Stadt ist Kulisse fur seine Bucher, sie ist Ursprung aller Traume, Mythen und Fabeln der Welt und der Menschen Arabiens, die wichtig fur ihn waren und immer noch sind.
Der Ich-Erzahler schildert seinen Vater, den Backer, und seine Mutter, eine Meisterin im Handeln auf dem Basar. Außerdem erzahlt er von seinem muslimen Freund Mahmud und seiner geliebten Nadia und naturlich von Onkel Salim, dem alten Kutscher, der die herrlichsten Geschichten kennt. Eines Tages wird sein Vater bei einer willkurlichen Verhaftungswelle von der Polizei mitgenommen und tagelang gefoltert. Dies bestarkt den Jungen in seinem Traum, ein Journalist zu werden, der mit der Feder gegen Ungerechtigkeit und politische Verfolgung kampft. Danach wachst sein politisches Bewusstsein enorm. Onkel Salim, der beste Geschichtenerzahler von Damaskus, spielt eine gravierende Rolle in der Entwicklung des Ich-Erzahlers. Damals litten die Menschen in Syrien unter politischer Repression. Uberall stießen die Menschen in Form von Folter, Verfolgung und Zensur an die unerbittlichen Mauem des Unrechtsregimes. Der Ich-Erzahler geht mit seinen Freunden in den Untergrund und bringt im Namen der "Schwarzen Hunde" eine subversive Zeitung, die so genannte "Sockenzeitung", heraus. In dieser Hinsicht kann man diesen Roman unter drei Aspekten verstehen und untersuchen, als tagebuchartigen autobiografischen Text, als Jugend- als auch Entwicklungsroman, und letztlich auch als einen politischen Roman.
Der gewohnliche Alltag und die politische Situation Syriens waren und sind sein Thema, und er zeichnet mit starken Gefuhlen und sanften Worten ein sehr klares Bild der Gassen von Damaskus. Es gibt viel Schones, Poetisches und Lustiges zu berichten, aber auch von Armut und Angst erzahlt er. Zauberhaft schone Geschichten aus dem Morgenland hat er in bester arabischer Erzahltradition zu einem kunstvollen Roman verwoben.
Der hier behandelte Text Eine Hand voller Sterne (1987) ist sein erster Roman, in dem ein Backerjunge in Damaskus uber mehrere Jahre hinweg ein Tagebuch fuhrt. Trotz des Wunsches seines Vaters will der vierzehnjahrige Junge sein Leben nicht in der Hitze der Backstube verbringen. Stattdessen mag er Bucher lesen und Gedichte schreiben, so wie der Autor selbst. Der Schauplatz der meisten Werke von Schami ist Damaskus, wo der Autor 25 Jahre lang lebte, bevor er endgultig nach Deutschland zog. Diese Stadt ist Kulisse fur seine Bucher, sie ist Ursprung aller Traume, Mythen und Fabeln der Welt und der Menschen Arabiens, die wichtig fur ihn waren und immer noch sind.
Der Ich-Erzahler schildert seinen Vater, den Backer, und seine Mutter, eine Meisterin im Handeln auf dem Basar. Außerdem erzahlt er von seinem muslimen Freund Mahmud und seiner geliebten Nadia und naturlich von Onkel Salim, dem alten Kutscher, der die herrlichsten Geschichten kennt. Eines Tages wird sein Vater bei einer willkurlichen Verhaftungswelle von der Polizei mitgenommen und tagelang gefoltert. Dies bestarkt den Jungen in seinem Traum, ein Journalist zu werden, der mit der Feder gegen Ungerechtigkeit und politische Verfolgung kampft. Danach wachst sein politisches Bewusstsein enorm. Onkel Salim, der beste Geschichtenerzahler von Damaskus, spielt eine gravierende Rolle in der Entwicklung des Ich-Erzahlers. Damals litten die Menschen in Syrien unter politischer Repression. Uberall stießen die Menschen in Form von Folter, Verfolgung und Zensur an die unerbittlichen Mauem des Unrechtsregimes. Der Ich-Erzahler geht mit seinen Freunden in den Untergrund und bringt im Namen der "Schwarzen Hunde" eine subversive Zeitung, die so genannte "Sockenzeitung", heraus. In dieser Hinsicht kann man diesen Roman unter drei Aspekten verstehen und untersuchen, als tagebuchartigen autobiografischen Text, als Jugend- als auch Entwicklungsroman, und letztlich auch als einen politischen Roman.
목차
Ⅰ. 들어가는 말
Ⅱ. 일기체 자전소설
Ⅲ. 청소년문학 혹은 성장소설?
Ⅳ. 화해와 공생의 정치소설?
Ⅴ. 나오는 말
참고문헌
Zusammenfassung
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
잃어버린 유년의 꿈에 대한 수집과 창작을 통한 회상 : 테오도르 슈토름의 『임멘호 Immensee』(1850) 연구
카프카연구
2004 .12
-
하이퍼텍스트와 매체미학
카프카연구
2004 .12
-
포스트 트라우마 시대의 기억문화 - 그 쟁점과 함의
독일어문학
2009 .01
-
레스꼬프의 성자전 (다시) 쓰기에 나타난 전통 성자전 해체 : 《광대 빰팔론 Скоморох Памфалон》에 나타난 성자전의 '소설화 романизация'
노어노문학
2002 .12
-
문화강의를 위한 모델 : 다문화 담론의 시각에서 바라본 아킨의 극영화 〈천국의 가장자리〉
카프카연구
2009 .06
-
헤르더와 인간학적 전환 (Ⅰ)
카프카연구
2008 .12
-
슈토름의 『익사』에 나타난 그림 모티프 연구
카프카연구
2005 .06
-
여성의 미(美)와 추(醜)에 대한 문학적 재고(再考) - 슈티프터와 박민규를 중심으로
세계문학비교연구
2010 .01
-
《순결한 쁘루덴찌(Невинный Пруденций)》 : 여성 중심 시각에서 본 레스꼬프의 성자전 다시 쓰기
슬라브학보
2004 .06
-
생명과 평화를 선사하는 성령의 역사 이해 : 1907년 평양의 대 부흥운동을 중심으로
신학연구
2006 .06
-
헤르만 브로흐의 시대인식과 예술관 - 에세이 ｢호프만스탈과 그의 시대｣를 중심으로
독일언어문학
2019 .01
-
최근 독일문학의 발전경향(1990~2011)
코기토
2012 .08
-
하인리히 뵐의 『9시 반의 당구』 고찰 : 과거를 망각하는 사회에 대한 저항으로서의 고립과 그 극복
카프카연구
2001 .12
-
인간 창조와 홍수
신학연구
2007 .06
-
테크노포비아와 테크노필리아 사이에서 : 현대 ‘기술매체’와 카프카의 서사텍스트
카프카연구
2012 .12
-
욕망과 권력의 미로 : 카프카의 『소송』에 나타난 에로틱한 성의 현상학
카프카연구
2007 .06
-
모더니티에서 마적인 것 : 발터 벤야민의 몇 가지 모티프를 중심으로
카프카연구
2009 .06
-
독일문학에 나타난 다문화사회- 스텐 나돌니의 『젤림, 혹은 웅변의 재능』을 중심으로
인문논총
2008 .01
-
샤미소의 후예 : 아델베르트 폰 샤미소 상, 그 25년의 발자취를 돌아보며
카프카연구
2009 .06
-
요한나 쇼펜하우어의 작품에 나타난 생태페미니즘적 상상력과 대안사회
독일어문학
2013 .01
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-850-018949881