Данная статья является одной практической попыткой деконструктивисткого критицизма : в этой статьи деконструктирована одна статья о Варламе Шаламове и Александре Солженицыне, титул которой называется 《Сравнительное исследование отношения к лагерному миру Шаламова и Солженицына -На основе работы и еды》. Для того, чтобы деконструктирсвать, в этой статьи употревлены некоторые деконструктивистские концепции Жака Дерриды, который является 《ключевой фигурой постструктурализма и деконструктивизма》, например, концепция об истине, различение, делимитацня, днссеминация. Деконструктивисты, включая Дерриду , 《отрицают возможность единственно правильной интерпретации литературного текста и отстаивают тезис о неизбежной ошибочности любого прочтения.》 Этот факт, с одной стороны, дает возможность деконструктировать любую статью о литературных пронзвецениях: Деррида деконструктировал Лакана; Барбара Ждонсон деконструктировала Дерриду. А с другой стороны, такой 《тезис о неизбежной ошибочности любого почтения》 отрицают траднционную 《истину》 литературных произведений. Со продолжает найти 《истину》 в своей статьи 《Сравнительное исследование отношения к лагерному миру Шаламова и Солженицына - На основе работы и еды-》. В результате Со ищет 《истнину》 релятивную, потому что в сущности истины не совершенными человеческими языками нельзя выражать что такое истина: пока она выражена, тогда та истина мгновенно станет релятивную. 《Различение, - поясняет Деррида в 《Позициях》, - лолжно означать ... точку разрыва с системой aufhebung (имеется виду гегелвской 《снятие》 --И.И.) и спекулятивной диалектикой. Иными словами, 《различение》 для него - не просто уничтожение или примирение противоположностей, но их одновременное сосуществование в подвижных рамках процесса дифференциации.》 Со отмечает только 《разницу》 отношения между Шаламовым и Солженицыным. То, что Шаламов и Солжениыцн показывают разные отношения к лагерному миру так очевидно, что не надо дискутировать. Недостаточность статьи Со находится в том, что он не дошел до конца своей дискуссии. Хотя концепция 《делимитация》 не одна из дерридиного 《обязательного канона теории постструктурализма: идея децентрацин структуы, идея 《следа》, критика многозначного повятия 《наличие》 и коицепци 《целостного человека》, утвержние ницшианского прииципа 《свобдной игры мысли》 и отрицание самой возможности существоваиия какого-либо первоначала, 《первопричины》, или, как его называет ученый, 《происхождения》 любого феномена, его origine.》 Но эта концепция находится в интимной связи с 《тезисом о неизбежной ошибочности лобого прочтения》: дискуссия Со о лагерной жизни в произведениях Шаламова и Содженицына делимитацнона; Со приводит аргументы о труде и еде в лагерях. Именно из-за этого, логика Со, прежде всего, не совершена, а потом, слаба. 《Диссеминация》, он уточняет: 《Не позволяя себе подпасть под общую категорию логического противоречия, различеиие (процесс дифференциации) позволяет учитывать дифференцированный характер разных модусов конфликтности, или, если хотите, прстоворечий.》 Со интерпретирует основные отношение Шаламова и Солженицына к лагерному миру логоцевтрнческн: Со цитирует Чалмаева и принимает его без сомнения. Чалмаев сказал в своей кииге: 《Теоретики 《лагерной темы》 в период новейшей смуты, или 《перестройки》, будут исследовать различие между 《Реально-историческим》 подходом к этой теме и 《экзистенциальным》, так сказать, бытием сознания в запредельных, метафизических мирах. Они будут научио разделять прозу Солженицыиа и Шаламова.》 солженицын относится к лагерному миру. по Чалмаеву, на уровне 《Реально-исторического》 подхода, пока Шаламов на уровне 《экзистенциализма》. Судя по письме Шаламова к солженицыну, положение в лагерноw мире, где Иван Денисович служит его срок, не реально. Тот, кто подчеркивает реальность в лагерной литературе Шаламов, а не Солженицыи. Очевидно, что выше цитированная чалмаевкая интерпретация понимается наоборот.