지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
일본의 古典文學 중에서 『伊勢物語』만큼 많은 寫本과 또한 많은 注釋書를 남긴 작품은 흔치않다. 物語 그 자체의 寫本이 많고, 또한 注釋書의 寫本이 많다는 것은 그것을 讀解하고 享受하는 사람이 많았다는 것이며, 작품으로서의 인기가 절대적이었다는 것을 의미한다. 그리고, 그러한 주석의 방법과 내용이 시대에 따라 커다란 특색을 지니고 있다는 것은 흥미롭다.
본고에서는, 특히 中世(鎌倉시대중기~室町시대말기)에 있어서 『伊勢物語』의 주석사와 향수사를 「東下り」章段에 초점을 맞추어 밝혀내고자 함을 목적으로 하고 있다.
우선, 2장에서는 古注의 「東下り」의 해석을 고찰해 보았는데, 古注는 物語의 배후에 숨겨진 실제의 사건이나 인간관계를 명명백백히 하는 작업이 주석이라는 인식을 가지고 있기 때문에, 物語에서는 주인공인 「昔男」이 東國에 下向한 것이라고 표현하고 있지만, 실제로는 業平이 二條后와의 情事가 발각되었기 때문에, 京의 東山에 몸을 숨기고 있었던 것이라는 해석을 행하고 있다.
한편, 3, 4장에서는 ?注의 「東下り」의 해석을 살펴보았다. 2장에서 본 바와 같이, 古注는 物語를 철저한 비유로서 이해하고 있기 때문에 황당무계한 성격이 강하지만, ?注는 그와 같은 古注의 설을 적극적으로 공격, 비판한다는 데에 공통적인 특색이 보인다.
그러나, ?注도 前期의 주석과 後期의 주석사이에는 커다란 상이점이 나타내는데, 여기에서는 室町시대의, 이른바 ?注를 대표하는 一條兼良의 『愚見抄』(?注전기)와 宗紙의 講釋을 제자인 肖柏이 聞書한 『肖聞抄』이하 宗紙流의 주석서(?注후기)와의 비교를 통해 一條兼良의 문헌자료에 의거한 철저한 考證과 物語로서 작품을 감상하려는 宗紙의 문학적 享受 특징을 살펴보았다.
中世의 伊勢物語의 주석은 古注와 ?注의 어느 쪽도 현대적인 시각에서 보면, 모순되어 있거나 부자연스러움이 남아 있는 해석이 많다는 것을 부정할 수는 없지만, 그것이 각 시대의 享受의 실상을 나타내고 있다는 점에 있어서는 고찰해 볼 만한 가치가 충분히 있다고 본다.
본고에서는, 특히 中世(鎌倉시대중기~室町시대말기)에 있어서 『伊勢物語』의 주석사와 향수사를 「東下り」章段에 초점을 맞추어 밝혀내고자 함을 목적으로 하고 있다.
우선, 2장에서는 古注의 「東下り」의 해석을 고찰해 보았는데, 古注는 物語의 배후에 숨겨진 실제의 사건이나 인간관계를 명명백백히 하는 작업이 주석이라는 인식을 가지고 있기 때문에, 物語에서는 주인공인 「昔男」이 東國에 下向한 것이라고 표현하고 있지만, 실제로는 業平이 二條后와의 情事가 발각되었기 때문에, 京의 東山에 몸을 숨기고 있었던 것이라는 해석을 행하고 있다.
한편, 3, 4장에서는 ?注의 「東下り」의 해석을 살펴보았다. 2장에서 본 바와 같이, 古注는 物語를 철저한 비유로서 이해하고 있기 때문에 황당무계한 성격이 강하지만, ?注는 그와 같은 古注의 설을 적극적으로 공격, 비판한다는 데에 공통적인 특색이 보인다.
그러나, ?注도 前期의 주석과 後期의 주석사이에는 커다란 상이점이 나타내는데, 여기에서는 室町시대의, 이른바 ?注를 대표하는 一條兼良의 『愚見抄』(?注전기)와 宗紙의 講釋을 제자인 肖柏이 聞書한 『肖聞抄』이하 宗紙流의 주석서(?注후기)와의 비교를 통해 一條兼良의 문헌자료에 의거한 철저한 考證과 物語로서 작품을 감상하려는 宗紙의 문학적 享受 특징을 살펴보았다.
中世의 伊勢物語의 주석은 古注와 ?注의 어느 쪽도 현대적인 시각에서 보면, 모순되어 있거나 부자연스러움이 남아 있는 해석이 많다는 것을 부정할 수는 없지만, 그것이 각 시대의 享受의 실상을 나타내고 있다는 점에 있어서는 고찰해 볼 만한 가치가 충분히 있다고 본다.
목차
1. はじめに
2. 古注における「東下り」
3. 『伊勢物語愚見抄』における「東下り」
4. 宗祇ㆍ三?西家流の注?書における「東下り」
5. おわりに
【要旨】
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
女を盜む話と「東下り」考 : 『伊勢物語』六段を中心に
일본문화학보
2005 .05
-
論語古注考釋(2)
중국어문논역총간
2002 .06
-
論語古注考釋(1)
중국어문논역총간
2001 .12
-
論語古注考釋(4)―泰伯,子罕2篇 ―
중국어문논역총간
2003 .07
-
[기획초청발표] 言語単位をめぐる歴史的考察 - テクスト黎明期20世紀前半の日本の言語思想をめぐって
한국일본어학회 학술발표회
2014 .09
-
論語古注考釋(3)―雍也, 述而 2篇
중국어문논역총간
2002 .10
-
『伊勢物語次第條條』について - 鎌倉時代の古注との關係を中心に -
일어일문학
2005 .05
-
『伊勢物語』「二条の后」章段と「東下り」章段の増益と変容
일본문화학보
2003 .11
-
論≪現代漢語詞典≫中“什？”的注音
중국어문학
2007 .01
-
중세 주석서에서 보는『伊勢物語』의 생성 －두 개의 古註를 중심으로－
일어일문학
2001 .11
-
한국인 일본어학습자의 JLPT 수준별, 활용상의 오용 정정의 분석과 활용
일본어학연구
2015 .09
-
『勢語臆断』について
일본문화학보
2011 .08
-
中世紀行文芸と歌枕 - 宇津の山を中心に
일본문화학보
2010 .08
-
[강해에서 설교로] 구주를 알게 하소서 구주를 닮게 하소서 (호 4:1-3)
헤르메네이아 투데이
2005 .04
-
朱子와 茶山의 <논어> 學개념 해석비교
동양고전연구
2015 .01
-
언어를 주목(注目)한다
한국여성신학
1997 .06
-
論語古注考釋(7)
중국어문논역총간
2005 .07
-
芥川竜之介の「西方の人」論 : 「21 故郷」をめぐって
대한일어일문학회 학술대회 발표논문 요지집
2015 .11
-
日本の「新しい女」と西洋女性解放思想 -エレンㆍケイ思想の受容をめぐって－
여성과역사
2006 .01
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-913-018678212