藏書閣 소장 『官服章圖案』 연구

崔圭順

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 崔圭順

저널정보: 한국학중앙연구원 장서각 藏書閣 제19집

발행연도: 2008.6

수록면: 223 - 251 (31page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

근대 서양식 관복제도는 ‘規則’ ‘製式’ ‘圖式’의 세 형태로 나뉘어 제정된다. 藏書閣에 소장된 『官服章圖案』 No4372~5는 그 중 도식의 존재를 입증하며, 또 복식의 세부형태를 파악함에 있어 문자로 규정된 제식과 비교할 수 있는 중요한 자료가 된다. 본 연구는 이들 총4種의 자료에 대해 그 구성과 내용을 전체적으로 정리한 후, 자료의 성격을 밝히고, 그 중 No4372ㆍ4의 세부형태를 분석하여 그림으로 제시하였다. 또 『관ㆍ도』과 관련 공문서를 참고로 서양식 관복제도 제정에서 시행 및 착용에 이르기까지의 全과정을 추적해 보았다. 연구결과는 다음과 같다.
무궁화를 주요무늬로 하는 No4372ㆍ4는 1900년 4월 17일 제정된 칙령 제14호 ‘文官服裝規則’과 제15호 ‘文官大禮服製式’과 함께 반포되었어야 할 부속 도식이다. 그 중 기름종이를 쓴 No4372는 원본이고, 투명지를 쓴 No4374는 그 위에 대고 그린 복사본인 것으로 보인다. No4373은 일본의 근대 서양식 禮服을 제작하던 ?飼(UKAI)양복점에서 들여온 것이다. 근대 일본에서 실제 사용된 여러종류의 문무관 예복이 그려져 있고, 우리나라 근대 서양식 관복 제정 및 제작에 있어 중요한 참고 자료가 되었을 것으로 생각된다. No4375는 궁내부 관원의 대례복일 것으로 추정되나, 이에 대해서는 별도의 연구가 진행중이므로 본고에서 상세한 서술을 생략하였다. No4372ㆍ4ㆍ5는 각12매이고, 燕尾服形上衣ㆍ帽子ㆍ劍ㆍ조끼[下衣: 胴衣]ㆍ바지[袴] 등의 복식이 勅任關과 奏任官의 신분을 구별하여 그려져 있다. No4373은 23매이고, 총 7가지 유형의 복식이 그려져 있다.
근대 서양식 관복 제정 및 착용의 전과정을 요약하면 다음과 같다. 일본에서 참고가 될 제도와 도식을 들여온 후 주요무늬를 대한제국을 대표할 수 있는 것으로 바꾸어 ‘규칙’과 ‘제식’을 규정하고 ‘도식’을 제작한다. 도식은 원본과 복사본을 갖추고, 별도로 『관보』에 반포할 축소본을 제작한다. 축소본 제작은 궁내부 소속 화원이 담당하고, 관보과에 가서 작업한다. 국내ㆍ외의 양복점에서 예복을 제작할 때는 투명지에 그린 복사본이 사용되었을 것으로 추정된다, 또 현재 남아있는 유품을 통해 도식이 반포되기 전에 국외에서 예복이 제작된 것을 확인할 수 있었으며, 이것으로 도식이 완성된 후 관보 반포에 앞서 복사본이 외교관에게 먼저 보내졌음을 알 수 있었다.

The modern Western-style official uniform system consisted of 'rules,' 'making methods' and 'figures.' No4372~5 of Guanbokjangdoan in Jangseogak prove the existence of figures, and are valuable materials for figuring out the details of dress style by comparing with making methods prescribed in words. The present study examined the four types of materials, sorted out their structure and contents, and explained the characteristics of the materials. In particular, we analyzed the detailed forms of No4372ㆍ4 and presented them as figures. In addition, referring to Gwan-Do and related official documents, we traced the whole process from the establishment of the Western-style official uniform system to the enforcement of the system. The results of this study are as follows.
No4372ㆍ4, whose main pattern is althea, were figures attached to Royal Order No. 14 'Rules of the Uniform of General Civil Officers' and No. 15 'Methods of Making the Court Dress of General Civil Officers.' Among them, No4372 written on oil paper seems the original, and No4374 written on transparent paper a copy of No4372. No4373 was imported from UKAI, a tailor shop in Japan that made modern Western-style court dress. It shows the pictures of several kinds of court dress for civil and military officers used in modern Japan, and is believed to have been used as an important reference in establishing and making modern Western-style official uniforms in Korea. No4375 is presumed to be the court dress of Gungnaebu officers, but there is related research going on, it was not described in detail in this paper. No4372ㆍ4ㆍ5 are composed of 12 sheets each, presenting the styles of tailcoats, hats, sabers, vests and pants, distinguishing between officers of royal appointment and general officers. No4373 is composed of 23 sheets, and shows 7 styles of dress.
The process that the modem Western-style official uniform system was established and enforced can be summarized as follows. After making methods and figures were imported from Japan, with the patterns replaced with those representing the Daehan Empire, 'rules' and 'making methods' were provided and 'figures' were designed. For the figures, the originals and copies were made, and reduced copies were also made to be published in the official gazette. The reduced copies were made by painters at Gungnaebu, who did the work at Gwanbogwa. It is believed that a copy drawn on transparent paper was used when court dress was made at a tailor shop in Korea or in a foreign country. In addition, it was confirmed through articles extant until now that court dress was made in Korea and other countries before the figures were announced. This suggests that after the figures were completed their copies were sent to diplomats before they were published in the official gazette.

#官服章圖案 #藏書閣 #大禮服 #復飾 #官服 #大韓帝國 #近代 #Guanbokjangdoan(sketches of officials' Western-style costume) #Jangseogak #court dress #dress style #official uniform #Daehan Empire #the modern age

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

崔圭順

소속기관 한국학중앙연구원

주요연구분야 인문학 > 기타 인문학

논문수 2 이용수 766

이 논문과 함께 이용한 논문

大韓帝國期宮內府大禮服硏究

崔圭順 한국학(구 정신문화연구) 2008 .06

대한제국시대 석(潟)의 고찰 및 한국 석의 형태적 특징의 유래

최연우 , 최규순 복식 2013 .12

전통상례 중 복(復)과 복의(復衣)의 조선적(朝鮮的) 변용(變容)

최규순 비교민속학 2010 .08

冕服 관련 服飾史料校勘 : 《後漢書》에서 《宋史》까지

崔圭順 신라사학보 2008 .08

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2010-151-001713414

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)