지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
In Yanbian self-governing province, which is the only one for the Korean-Chinese in China, it is possible to publish Korean textbooks. Korean textbooks of middle schools and high schools in the province were re-edited in 1999 and 2000. As a result, 13 textbooks were published and 36 Korean poems were found in those books. 20 modern poems among them were studied in this paper. The poems were divided into ones before the Korean emancipation in 1945, South Korean ones, North Korean ones, and Yanbian ones on a large scale.
12 poems written before the Korean emancipation from the Japanese rule are composed of 4 pure lyric poems and 8 poems of resistance. The reason why the latter is two times as many as the former is that the editors of textbooks wanted to teach local and national patriotism to students.
Only 3 South Korean poems are included in the textbooks. Besides, Jo Byeong-wha's poem is biased to instruction, Kim Sang-ok's and Jeong Wan-young's, which are sijo or Korean traditional odes, are inclined to be too retrospective and lamentable.
4 of 5 poems by North Korean poets are Jo Gi-cheon's. Moreover, in "Duman River" Jo designated the Soviet army as an emancipator and welcomed them who crossed Duman river after the Korean emancipation. And in "My Fatherland" he glorified Kim Il-seong and the communist party of North Korea.
Finally, there are 9 poems by 6 Yanbian poets in the textbooks. With the exception of "If I Were A Waterdrop" and "Spring Water In Mountain Hometown", the others are full of significance. When Korean-Chinese poets write a poem in Korean, they are apt to be confused through the process of pursuing self-identity. Especially in his poem, "In This Land, In This Country", Bak Wha recognizes China as his 'fatherland' and pledges loyalty to her. It shows a part of Yanbian Korean-Chinese poets' agony.
12 poems written before the Korean emancipation from the Japanese rule are composed of 4 pure lyric poems and 8 poems of resistance. The reason why the latter is two times as many as the former is that the editors of textbooks wanted to teach local and national patriotism to students.
Only 3 South Korean poems are included in the textbooks. Besides, Jo Byeong-wha's poem is biased to instruction, Kim Sang-ok's and Jeong Wan-young's, which are sijo or Korean traditional odes, are inclined to be too retrospective and lamentable.
4 of 5 poems by North Korean poets are Jo Gi-cheon's. Moreover, in "Duman River" Jo designated the Soviet army as an emancipator and welcomed them who crossed Duman river after the Korean emancipation. And in "My Fatherland" he glorified Kim Il-seong and the communist party of North Korea.
Finally, there are 9 poems by 6 Yanbian poets in the textbooks. With the exception of "If I Were A Waterdrop" and "Spring Water In Mountain Hometown", the others are full of significance. When Korean-Chinese poets write a poem in Korean, they are apt to be confused through the process of pursuing self-identity. Especially in his poem, "In This Land, In This Country", Bak Wha recognizes China as his 'fatherland' and pledges loyalty to her. It shows a part of Yanbian Korean-Chinese poets' agony.
목차
1. 서론
2. 본론
3. 결론
참고문헌
Abstract
참고문헌 (10)
참고문헌 신청
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
Poems
Korea Journal
1979 .08
-
李白 ＜贈＞詩 譯解 및 考察(8) — 제32수에서 제34수까지
중국어문논총
2020 .01
-
李白＜贈＞詩 譯解 및 考察(7) — 제30수에서 제31수까지
중국어문논총
2019 .01
-
Korean Poems Written in Chinese (Ⅰ)
Korea Journal
1980 .07
-
Korean Poems Written in Chinese (Ⅱ)
Korea Journal
1980 .08
-
우리말 (외 1수)
중국조선어문
2018 .11
-
Five Classical Korean Poems in Chinese
Korea Journal
1990 .07
-
초등학교 국어 교과서 수록 동시에 대한 비판적 검토
민족문화연구
2019 .01
-
신동문의 시 전집에 누락된 시편 연구
한국시학연구
2020 .02
-
일제 강점기 부산,경남 지역 시인의 일어시 발굴 및 재조명 연구
한국문학논총
2003 .01
-
장미서시와 장미시집 구조의 비밀
한국 예이츠 저널
2010 .01
-
한국 ‘바다시’와 그 유형
비평문학
2006 .08
-
90년대 한국 현대시의 탈정치성과 신서정성 - 87민주화운동 이후의 특징을 중심으로 -
한국문학논총
2008 .01
-
연변 조선족 중고교 개편 교과서 수록 시 연구
어문연구
2011 .01
-
현대 장시(長詩)의 본질과 범주에 대한 재고찰
한국현대문학연구
2017 .08
-
오규원의 동시와 시론의 상관성 연구
한국시학연구
2007 .08
-
통일시대를 향한 북한시의 미적 가능성
한국문학논총
2005 .01
-
시 창작교육 방향의 탐색
문학교육학
2008 .01
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-811-016459625