지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
한ㆍ중ㆍ일 3개 국어에서의 字音語系接尾?的要素「-的ㆍ-性ㆍ-化ㆍ-子ㆍ-頭」등에 대해 字音語接尾? 판별 기준을 설정하여 고찰했다.
「-的」은 한국어와 일본어에서 일반적으로 형용사의 용법이 없는 語基의 뒤에 붙어, 그러한 성질ㆍ상태에 있다는 의미를 첨가하고 그 名詞 혹은 動詞를 形容詞化하는 기능을 하는 接尾辭라고 말할 수 있다. 중국어에서는 構造助詞로 사용되는 경우와 語基로 사용되는 경우가 있는데, 構造助詞로 사용될 경우에는 「de」로 읽고 語基로 사용될 경우에는 「di」「di」로 읽는다, 중국어에서 語基로 사용되는 「的」은 한국어와 일본어에서도 接尾辭가 아닌 語基로 보아야 한다.
「-性」은 단어의 첫 음절에 나타나는 「性」과 같은 뜻으로 사용되고 語構成上으로 보아도 先行語基와 「-性」은 連?修飾?係를 나타내기 때문에 接尾辭의 機能을 한다기보다 語基의 機能을 한다고 보는 것이 더욱 적절하다.
「-化」도 「-性」과 마찬가지로, 단어의 첫 음절에 나타나는 「化」와 같은 뜻으로 사용되므로 아직 接尾辭로서의 機能이 부족한, 실질적 의미를 가진 語基로 보아야 한다.
「-子」는 중국어에서 두 가지 讀法이 있는데, 「-子(z?)」로 읽을 때에는 실질적인 의미로 複合語의 語構成에 참여하는 語基로, 「-子(zi)」로 읽을 때에는 형식적인 의미로 派生語의 語構成에 참여하는 接尾辭로 볼 수 있다. 接尾辭「-子(zi)」는 先行語基의 品詞性에 의해 그 機能을 달리하는데, 名詞性語基에 붙을 때에는 非自立性語基를 自立性名詞로 바꾸는 機能을 한다. 그러나 動詞性語基에 붙을 때에는 그 動詞를 名詞化하는 機能 외에 「~하는 것」이라는 뜻을 첨가하고 形容詞性語基에 붙을 때에는 그 形容詞를 名詞化하는 외에 「~?態의 것/사람」이라는 뜻을 첨가하는 機能을 한다,
「-頭」도 중국어에서 두 가지 讀法이 있는데, 「-頭(tou)」로 읽을 경우에는 반드시 語基의 뒤에 붙고 語彙的인 意味는 갖지 않고 先行語基를 名詞化하는 機能을 하기 때문에 接尾?로 볼 수 있다. 「-頭(tou)」는 「街頭」와 같이 意味의 ?化가 인정될 경우에는 接尾?로, 그렇지 않을 경우에는 語基로 판정해야 한다.
「-的」은 한국어와 일본어에서 일반적으로 형용사의 용법이 없는 語基의 뒤에 붙어, 그러한 성질ㆍ상태에 있다는 의미를 첨가하고 그 名詞 혹은 動詞를 形容詞化하는 기능을 하는 接尾辭라고 말할 수 있다. 중국어에서는 構造助詞로 사용되는 경우와 語基로 사용되는 경우가 있는데, 構造助詞로 사용될 경우에는 「de」로 읽고 語基로 사용될 경우에는 「di」「di」로 읽는다, 중국어에서 語基로 사용되는 「的」은 한국어와 일본어에서도 接尾辭가 아닌 語基로 보아야 한다.
「-性」은 단어의 첫 음절에 나타나는 「性」과 같은 뜻으로 사용되고 語構成上으로 보아도 先行語基와 「-性」은 連?修飾?係를 나타내기 때문에 接尾辭의 機能을 한다기보다 語基의 機能을 한다고 보는 것이 더욱 적절하다.
「-化」도 「-性」과 마찬가지로, 단어의 첫 음절에 나타나는 「化」와 같은 뜻으로 사용되므로 아직 接尾辭로서의 機能이 부족한, 실질적 의미를 가진 語基로 보아야 한다.
「-子」는 중국어에서 두 가지 讀法이 있는데, 「-子(z?)」로 읽을 때에는 실질적인 의미로 複合語의 語構成에 참여하는 語基로, 「-子(zi)」로 읽을 때에는 형식적인 의미로 派生語의 語構成에 참여하는 接尾辭로 볼 수 있다. 接尾辭「-子(zi)」는 先行語基의 品詞性에 의해 그 機能을 달리하는데, 名詞性語基에 붙을 때에는 非自立性語基를 自立性名詞로 바꾸는 機能을 한다. 그러나 動詞性語基에 붙을 때에는 그 動詞를 名詞化하는 機能 외에 「~하는 것」이라는 뜻을 첨가하고 形容詞性語基에 붙을 때에는 그 形容詞를 名詞化하는 외에 「~?態의 것/사람」이라는 뜻을 첨가하는 機能을 한다,
「-頭」도 중국어에서 두 가지 讀法이 있는데, 「-頭(tou)」로 읽을 경우에는 반드시 語基의 뒤에 붙고 語彙的인 意味는 갖지 않고 先行語基를 名詞化하는 機能을 하기 때문에 接尾?로 볼 수 있다. 「-頭(tou)」는 「街頭」와 같이 意味의 ?化가 인정될 경우에는 接尾?로, 그렇지 않을 경우에는 語基로 판정해야 한다.
목차
序論
本論
結論
?考文?
논문초록
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
접미사(接尾辭) '-개'의 연구(硏究)
동악어문학
1966 .07
-
現代國語의 接尾辭에 대한 構造的 硏究 (Ⅲ) : 接尾的 派生法의 技術方法을 중심으로
어학연구
1973 .06
-
현대 일본어 형태소의 변용에 관하여
일본연구
2015 .02
-
한자 ‘기(氣)’로 끝난 단어들의 조어법 분석
한국학(구 정신문화연구)
2019 .09
-
近代의 接尾辭에 대한 硏究 : 近代 英日辭典의 比較
일본어학연구
2010 .09
-
接辭性 漢字의 硬音化 考察
어문론집
2013 .09
-
近代의 接尾辭에 대한 硏究 : 近代英日辭典의 比較
한국일본어학회 학술발표회
2010 .03
-
固有語化된 漢語 接尾辭 「지(子)」에 대하여
언어학
1978 .04
-
『平家物語』における混種語の語種構成と構成要素の考察
일본문화연구
2018 .10
-
象徵語의 形態․意味 硏究
어문론집
2007 .03
-
‘(한자/명사)어기+-이’ 구성 접미사의 의미
어문연구
2010 .01
-
'-X기/이'류 형태소의 접사 기능 연구
한글
2003 .09
-
論日語漢字詞的發展曆程及與漢語詞的關系
중국어교육과연구
2008 .11
-
인칭접미사 `-가, -자`의 중국어 대응 표현 연구
언어과학연구
2015 .06
-
English L2 Speakers" Processing of Morphologically Simplex and Suffixed Words
언어
2015 .09
-
프랑스語의 意味要素에 관한 考察
영어영문학
1980 .12
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-913-016246409