메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
중국어문학연구회 중국어문학논집 중국어문학논집 제37호
발행연도
2006.4
수록면
7 - 28 (22page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
文字是記錄語言的符號系統, 因此文字也不得不受到語言的影響。漢字也是受到漢語的像‘單音節語’?‘孤立語’等一系列特徵的限制, 因而走上了表意字的路。漢字受到漢語的影響, 在結構上由形?音?義三要素來組成。中國人在念和寫漢字的過程中, 不知不覺地形成了自己固有的思惟方式, 如他們在創造和使用象形文字的過程中形成了重視‘具象性’和‘個別性’的思惟方式。字是中國人記識語義的基本單位, 因此, 中國人看文章的時候, 一般來說, 比起漢字的語音部分來, 而更加重視字義。?外, 漢語有?多同音詞, 所以在理解上容易造成一些混亂。可是中國人却往往利用?來表達祈福避禍的願望, 或者利用?來諷刺現實。?字能?超越空?和??的限制, 所以今天的一般讀者也能部分看?先秦兩?時期的古?, 甚至現在日常生活裏還仍舊在沿用着保持古代語法的成語, 而且漢字還能克服因方言所造成的語言溝通上的障碍, 使中國在政治文化上保持統一方面起了非常重要的作用。但是從?一方面來看, 這一長處反而又造成了中國人時空觀念的模糊。漢字造詞能力發達, 因此只用2,951種漢字就可以代替7,859種英文詞彙, 這一點又表示漢語詞彙的精確度會比英文低。總的來說, 漢字的確有極高的生産詞彙的能力, 可是這一長處反而又帶來了臨時詞的問題, 這是一個棘手的問題。由于漢字本身包含着?富的內涵和聯想成分, ?容易産生?義, 所以讀?的人需要仔細品味, 才能正確解讀?的原義。

목차

1. 서언
2. 한어(漢語)의 특징과 한자(漢字) 생성의 배경
3. 한자(漢字)의 특징과 중국인의 사유
4. 결어
〈參考文獻〉
〈中文摘要〉

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-820-015606178