오라이모노(往來物)를 통해 본 17~19세기 일본 서민의 류큐인식

허지은

doi:10.31930/JAS.2025.03.68.1.215

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 허지은 (서강대학교)

저널정보: 고려대학교 아세아문제연구원 아세아연구 아세아연구 제68권 제1호(통권 제199호)

발행연도: 2025.3

수록면: 215 - 250 (36page)

DOI: 10.31930/JAS.2025.03.68.1.215

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본 연구는 17~19세기에 일본에서 제작된 류큐 관련 오라이모노를 분석하여 당시 일본 서민들이 류큐를 어떻게 인식했는지를 조명하였다. 에도 막부의 쇄국 정책 아래 일본 서민들은 외부 세계에 대한 정보를 제한적으로 접할 수 있었으며, 류큐는 일본과 중국에 복속된 ‘양속체제’라는 독특한 지정학적 지위를 유지했다. 이러한 맥락에서 오라이모노는 일본 서민들이 류큐에 대한 인식을 형성하는 데 중요한 매개체로 작용하였다.
연구 결과, 초기 오라이모노는 류큐를 독립적이고 이국적인 문화를 가진 왕국으로 묘사하며 류큐의 독자성을 강조했으나, 메이지 유신 이후 오라이모노는 류큐를 일본의 행정적 틀 안에 포함시켜 일본 중심의 세계관을 반영하는 방향으로 변화하였다. 특히 ‘일류동조론’(日琉同祖論)을 통해 류큐를 일본 문화의 일부로 재구성하려는 경향이 두드러졌다.
또한, 오라이모노의 내용 변화는 일본의 정치적･사회적 맥락과 긴밀히 연관되었다. 에도 후기부터 메이지 시대에 이르는 동안 류큐 관련 오라이모노는 단순한 학습 자료를 넘어 일본의 대외 정책과 류큐 지배를 정당화하는 도구로 활용되었다.
본 연구는 오라이모노가 단순한 문자 학습 교재를 넘어, 당시 일본 사회의 이데올로기와 대외 인식을 형성하는 데 중요한 역할을 했음을 보여준다. 이를 통해 류큐에 대한 일본 서민의 인식 변화 과정을 조명하고, 오라이모노를 활용한 연구가 일본의 문화적 정체성과 대외 인식 연구에 기여할 수 있음을 제시하였다. 앞으로 다양한 교육 자료와 기록물을 심층적으로 분석하여 일본의 대외 인식과 문화적 정체성을 폭넓게 이해할 필요가 있다.

This study analyzes oraimono related to Ryukyu produced during the 17th to 19th Centuries in Japan to examine how Japanese commoners perceived Ryukyu at the time. Under the isolationist policies of the Edo shogunate, Japanese commoners had limited access to information about the outside world, while Ryukyu maintained a unique geopolitical status as a kingdom under dual subordination to both Japan and China. In this context, oraimono served as a crucial medium for shaping Japanese perceptions of Ryukyu.
The analysis revealed that early oraimono depicted Ryukyu as an independent and exotic kingdom with its own culture, emphasizing its uniqueness. However, after the Meiji Restoration, oraimono began describing Ryukyu within Japan's administrative framework, reflecting a Japan-centric worldview. Notably, the concept of Nichiryū Dōsoron (日琉同祖論, "the theory of shared ancestry between Japan and Ryukyu") gained prominence, reconstructing Ryukyu as part of Japanese culture.
Furthermore, changes in the content of oraimono were closely tied to Japan's political and social context. From the late Edo period to the Meiji era, oraimono related to Ryukyu were used not only as educational materials for literacy but also as tools to justify Japan's foreign policies and governance over Ryukyu.
This study demonstrates that oraimono functioned as more than just educational texts, playing a pivotal role in shaping the ideology and foreign perceptions of Japanese society at the time. By highlighting the transformation of Japanese commoners' perceptions of Ryukyu, this research underscores the potential of oraimono as a resource for studying Japan's cultural identity and foreign perceptions. Future studies should include in-depth analyses of various educational materials and records to gain a broader understanding of Japan's external awareness and cultural identity.

#류큐(琉球) #정보 #오라이모노(往來物) #'일류동조론(日琉同祖論)' #류큐인식 #Ryukyu (琉球) #Information #Oraimono (往來物) #'Theory of Common Ancestry Between Japan and Ryukyu' (日琉同祖論) #Perception of Ryukyu

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

최근 본 자료

댓글(0)