지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2024.12
- 수록면
- 765 - 781 (17page)
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
Chong Wishing’s Utau Shylock is a Japanese adaptation of The Merchant of Venice, originally composed for the opening of the National Theatre of Korea in 2014. In 2017, the 3rd-generation Japan-resident Korean dramatist recreated it as a “Shakespeare Musical Play in the Kansai Style,” and its “gorgeously re-cast” version (2023) was staged in three major Japanese cities, Kyoto, Fukuoka, and Tokyo. All its characters speak in Kansai Dialect, and the musical comedy focuses rather on Shylock and his daughter Jessica as an ethnic minority suffering from racial discrimination, because Wishing himself belongs to the minority group of Japan-resident Koreans in Kansai. Comparing Utau Shylock with the adaptations using dialects by Kazumi Shimodate and Yoko Shimamura, this essay attempts to examine how Wishing deals with critical modern issues of gender and race to create his unique Shakespearean musical comedy in Kansai Dialect.
목차
Shakespeare in Japanese Dialects
Chon Whishing and Dialects
Gender, DV, Racial Discrimination, Fake News, and Hate Crimes
Diaspora and Shylock’s Triumph
Conclusion
Works Cited
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
서남방언의 하위방언구획과 네트워크 분석
언어학
2017 .04
-
지역 위기 극복을 위한 방언콘텐츠 계발 방안
국어문학
2022 .07
-
한어방언 어휘에 나타난 ‘番’, ‘紅毛’, ‘荷蘭’에 관한 소고
중국언어연구
2015 .11
-
ポライトネスの観点から見る関西方言話者のLINEにおける言語行動 ― スピーチレベルシフトを中心に ―
일본학보
2018 .01
-
중국어 방언섬의 형성과 사멸 - 우 · 후이 방언 지역을 예로
중국어문논역총간
2024 .07
-
새로 발굴한 경북의성지역어의 어휘
국어교육연구
2016 .02
-
서울 거주 방언 화자의 코드 선택 양상 - 20∼30대 경상도 출신 방언 화자를 중심으로 -
언어사실과 관점
2016 .01
-
Analyzing vowel variation in Korean dialects using phone recognition
말소리와 음성과학
2023 .12
-
Perceptual Dialectology and Language Attitudes : A View from Gyeongsang Dialect Speakers
언어과학연구
2015 .12
-
경북 서북지역의 방언 분포 통계 분석 연구 - 방언 분포 통계분석법 적용 -
한말연구
2024 .05
-
Comprehension and accuracy in consecutive interpreting from Jeju dialect to English
통역과 번역
2021 .01
-
국어사전과 방언의 정보화
국어문학
2016 .03
-
한국어 방언 음운론 연구의 흐름 - 2000년대 이후의 연구 성과를 중심으로 -
언어학
2024 .12
-
Hierarchical Relationship between the Seoul Dialect and Non-Mainstream Dialects of Korea in a TV Show
언어과학연구
2021 .03
-
샤일록과 예화: 베니스의 상인에 나타나는 자본의 윤리 서사 전략
고전중세르네상스영문학
2017 .01
-
Analysis of Koreans' Overt and Covert Language Attitudes towards Jeju Dialect
언어정보
2019 .01
-
漢語蘇州方言和合肥方言入聲字的比較研究
중국학
2019 .01
-
한국어 SNS 텍스트에 사용된 지역어의 기능에 대하여
어문학
2016 .09
-
현대국어 母音 ‘어’의 音價 고찰
방언학
2015 .01
-
漢語方言 어음 연구의 이론적 배경
중국학논총
2019 .01
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-151-25-02-092306770