본고는 필자가 이제까지 취합한 조선 후기 도봉산 유기 18편 가운데 性庵 金魯謙(1781〜1853)이 1796년과 1797년 2차례에 걸쳐 기록한 「遊道峯記」 上, 下에 주목하고 이를 분석하여 18세기 말 도봉서원의 모습과 유생들의 생활 양상, 그리고 도봉산과 수락산 산행의 모습을 살피고자 하였다. 김노겸은 16세였던 1796년 10월 13일 도봉산에 올라 겨울 동안 詩經 을 공부하였고, 이듬해 봄 다시 서원을 방문하여 毛詩 를 읽고 하산에 앞서 5박 6일 동안 도봉산과 수락산을 유람하고 「유도봉기」 상, 하를 기록하였다. 1796년에 기록한 상편은 도성의 집에서부터 출발하여 도봉서원에 도착한 후 서원의 모습과 주변의 풍광을 살피고 거처를 정한 후 머물러 시경 을 공부하기 시작하는 시점까지의 기록이고, 하편은 1797년인 이듬해 봄 다시 도봉서원을 방문하여 모시 를 읽고, 하산에 앞서 도봉산과 수락산을 유람하기로 했다는 시점에서부터 산행을 마치고 집으로 돌아와 유기를 기록한다는 시점까지의 기록이다.
유람의 동기는 평소 금강산에 버금가는 소금강이라는 도봉산의 승경을 동경한 데 있었으며 도봉산 자락에 있는 도봉서원으로 독서 공부하러 가자는 집안 조카의 편지가 계기가 되었다. 유람의 목적은 무엇보다 서원에서의 독서 공부에 있었다. 김노겸의 기록에 의하면 당시 도봉서원은 여러 차례 화재와 수재를 겪으면서도 그때마다 이를 보존하고 재건하려는 노력을 통해 약 200년 전 창건 당시의 모습을 대체로 잘 갖추고 있었다. 또한 엄격한 계율과 자신을 극복하고 환경을 통제하면서 학문에 전념하고자 하는 김노겸과 당시 유생들의 모습도 확인된다. 아울러 깎아지른 듯한 만장봉에 오르며 자신의 기운을 굳세게 하고 장대한 포부를 다지면서도 일행의 실수를 기회로 삼아 장난을 치거나 힘들고 지친 상황에서도 벗들과 함께 유쾌한 웃음을 연출하는 도봉산과 수락산 산행의 모습도 확인할 수 있었다. 이러한 김노겸의 2차례에 걸친 도봉산 유람의 의미는 서원에서의 시경 공부와 도봉산과 수락산 산행을 통해 금강산을 비롯한 천하를 유람하고자 하는 장대한 포부의 첫발을 실현한 데 있다고 하겠다.
This paper pays attention to the first half and second half of “Yudobonggi(遊道峯),” which was recorded twice in 1796 and 1797 by Seongam Kim Noh-gyeom(性庵 金魯謙)(1781∼1853), among those 18 Dobong-san mountain travelogues of the late Joseon Dynasty that I have compiled so far, and by analyzing this, attempts to find out the appearance of Dobong-seowon academy at the end of the 18th century, the lifestyle of Confucian scholars, and the appearance of traveling Dobong-san mountain and Surak-san mountain. On October 13, 1796, when Kim Noh-gyeom was 16 years old, he climbed Dobong-san mountain and studied “Shijing(Book of Odes; 詩經)” during the winter, and the following spring, he visited Seowon(academy) again and read “Moshi(毛詩)”, and prior to descending the mountain, he traveled Dobong-san mountain and Surak-san mountain for five nights and six days and recorded the first half and second half of “Yudobonggi”. In the first half part, recorded in 1796, he started from his house in the capital city and arrived at Dobong-seowon, and then, he inspected the appearance of Seowon academy and the surrounding scenery, decided on a place to stay, and stayed there to record up to the time point of starting to study “Shijing”, and in the second part, in the spring of the following year, 1797, he visited Dobong-seowon again and read “Moshi”, He recorded his traveling from the time point where he decided to travel Dobong-san mountain and Surak-san mountain before descending the mountain to the time point of returning home from hiking and writing travelogues. The motive for travel was to long for the scenic spots of Dobong-san mountain called Sogeumgang mountain, which is second to Geumgang-san mountain, and the trigger of this travel was a letter from a family nephew asking him to go to Dobong-seowon academy at the foot of Dobong-san mountain to study reading. The purpose of travel was, above all, to study reading in Seowon academy. According to the records of Kim Noh-gyeom, at that time, Dobong-seowon academy experienced several fires and floods, and through efforts to preserve and rebuild it each time, it was generally well equipped with the appearance of the time when it had been founded about 200 years ago. In addition, Kim Noh-gyeom and the Confucian scholars at the time who wanted to concentrate on their studies while overcoming strict precepts and self-control and controlling the environment are also confirmed. In addition, even in difficult and exhausting situations, from the traveling of Dobong-san mountain and Surak-san mountain, it was found that there was a pleasant laugh with friends through using the mistakes of the party as an opportunity to play pranks, and strengthening one's energy and solidifying grandiose aspirations while traveling the sheer peak of Manjang-bong. The meaning of Kim Noh-gyeom's two tours of Dobong-san mountain is that through the reading and studying of “Shijing” in the Seowon and the traveling of Dobong-san mountain and Surak-san mountain, he found his first step of his grand ambition to tour the world including Geumgang-san mountain.