전남방언의 합성명사에서 의미 보충 양상

박은경

doi:10.24227/jkll.2023.8.43.75

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 박은경 (순천대학교)

저널정보: 전남대학교 한국어문학연구소 어문논총 어문논총 제43호

발행연도: 2023.8

수록면: 75 - 106 (32page)

DOI: 10.24227/jkll.2023.8.43.75

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

이 연구는 전남방언의 합성명사를 대상으로 하여, 의미를 중복하거나 의미를 보충하는 어기를 추가하여 합성명사를 이루는 양상을 살피는 데 목적을 둔다. 그동안 동의 중복현상이나 의미 보충 어휘는 잉여성을 가진 어휘로 간주하여 쓸모없는 말이라는 의미로 해석될 여지가 있었다. 본고는 이러한 합성명사를 의미핵에 대한 의미 보충 양상으로 보고 방언 화자들의 의도가 반영된 것으로 보고자 한다.
전남방언의 합성명사에서 의미 보충 양상을 살피면 세 가지 유형으로 구분할 수 있다. 먼저 합성명사의 N1과 N2가 동의 중복으로 의미를 보충하는 유형이 있다(게와주마니, 숭허물). 또한 N1과 N2가 결합하여 합성명사가 될 때 N2가 의미핵이 되고 N1이 의미 보충을 하는 유형(데광주리, 독자갈)이 있다. 반대로 N1과 N2가 결합하여 합성명사가 될 때 N1이 의미핵이 되고 N2가 의미 보충을 하는 유형(가레춤, 구시통)이 있다.
합성명사를 어종을 기준으로 하여 [고유어+고유어] 구성, [고유어+한자어] 구성, [한자어+고유어] 구성으로 나누어 논의를 진행한다. [고유어+고유어] 구성에서 동의 중복은 방언형끼리의 결합, 방언형과 표준어의 결합, 표준어끼리 결합하는 모습을 보이고 이러한 유형은 전남방언 합성명사의 중요한 특징이 된다. [한자어+고유어] 구성에서 많은 예가 보였는데 이는 주로 한자어의 일부를 고유어로 결합하는 형태로 쓰이면서 의미핵에 의미를 보충해주어 의미 투명성을 높이려는 의도가 반영된 것으로 해석된다.
N1이나 N2를 추가하여 의미를 보충하는 양상은 의미핵이 가진 ‘재료’, ‘용도’, ‘속성’ 등을 추가하는 경향이 있다. 또한 N1과 N2의 의미관계가 ‘상위어-하위어’, ‘하위어-상위어’ 관계를 이루는 유형도 볼 수 있어서 동일한 의미장에 있는 어휘를 선택하여 의미를 보충하는 양상을 살필 수 있다.
본고는 그동안 잉여적이라 여겨져 왔던 동의 중복이나 N1, N2 추가형을 화자가 의미 보충을 위해 결합하는 것으로 간주하고 전남방언의 합성명사를 대상으로 그 양상을 구분하여 어종별로 살펴보았다는 데 의의가 있다.

The purpose of this study is to examine how compound nouns in Jeonnam Dialect are formed by adding redundant or semantic complementary words. In the past, the phenomenon of agreement redundancy and semantic complementary words have been considered as surplus, which can be interpreted as redundancies. In this paper, it is considered whether these compound nouns function as semantic supplements to semantic nuclei, which can be interpreted as implications of dialect speakers" intentions.
There are three types of semantic supplementation in Jeonnam dialect compound nouns. First, there are types in which N1 and N2 of a compound noun supplement the meaning by agreeing redundancy (Gewajumani, Sungheumul). Also, when N1 and N2 combine, N2 becomes the meaning core and N1 supplements the meaning (Dejwangjuri, Dokjagal). Conversely, when N1 and N2 are combined, N1 is the semantic core and N2 is the semantic supplement (Garechum, Gusitong).
The compound nouns are divided into [native + native language], [native + Chinese], and [Chinese + native language] based on language type. Through this, it was noted that agreement reduplication is a combination of dialectal forms, a combination of dialectal forms and a central language, and a combination of central languages, and agreement reduplication is an important feature of Jeonnam dialectal compound nouns. The aspect of supplementing the meaning by adding N1 or N2 tends to increase the semantic transparency of the compound noun by adding "material", "use", "property", etc. of the semantic core. It may also be seen that the semantic relationships between N1 and N2 are often "parent-subordinate" and "subordinate-superordinate". Thus, it can easily be visualized how the meaning is supplemented by selecting words in the same semantic field.
The significance of this study is that it considers agreement redundancy and N1 and N2 additions, to be combined by speakers to supplement meaning, and examines these aspects of compound nouns in Jeonnam dialects, separating them by language type.

#전남방언 #합성명사 #동의 중복 #의미 보충 #의미관계 #Jeonnam Dialect #Compound nouns #Duplicate consent #Semantic complementary words #Semantic relationship

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

박은경

소속기관 순천대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 한국어와문학

논문수 1 이용수 43

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0102-2023-710-002047428

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)