메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
이경숙 (공주대학교)
저널정보
한국중국학회 중국학보 중국학보 제78호
발행연도
2016.11
수록면
39 - 61 (23page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
被動句用法裏的動詞是個非帶賓語動詞, 因此在被動句裏不可出現動詞的賓語, 但是, 能動句裏有兩個賓語時, 被動句可以出現動詞的賓語. 現代漢語把這些賓語分爲保留賓語與非保留賓語. 在韓國語裏, 動詞帶賓語被動句表現得非常多樣多彩. 遭受類動詞也是一種被動句, 是常帶賓語的及物動詞, 是與韓國語一樣. 韓國語的派生被動句, ?‘이리히기’被動句也可成爲動詞帶賓語被動句. 能?成被動句的 ‘게 되었다’也能成爲動詞帶賓語被動句. 漢語除了遭受類動詞以外, 由所、被字類、“被”、“叫”、“?”、“讓”、“給”等介詞可以聯合成爲動詞帶賓語被動句. 韓國語的長短被動句是在短型被動句이히리기被動句句型上, 或在一般動詞的用言上, 附加 ‘-어지다’而構成爲的被動句. 有的語法家認爲這種句型是個多餘用法, 有的語法家說這種句型是個?調用法. 漢語的長短被動句, 按有無被字的賓語來決定的. 在漢語的被動句裏被字發揮做被動句決定性的作用. 韓國語的動詞帶賓語被動句可以把由‘을/를’表示的賓語與主語變爲由‘의’表示的句子, 或能變爲由‘이/가’表示的句子. 漢語的動詞帶賓語被動句表現得積極或動性時, 可以由把字句表示. 韓國語與漢語的動詞帶賓語被動句都有被動與使役的?義, 可得按上下文的意義來判斷?義的正?意思. 要是韓國語的動詞帶賓語被動句由‘이/가’表示的話, 動詞帶賓語被動句完全是個被動句, 由‘을/를’表示的被動句, 有時是個被動的意思, 有時是個使役的意思. 漢語的動詞帶賓語被動句的被字只能表示被動的意思, 讓與叫能同?表示被動與使役的意思, 得按上下文意去解釋文章的意思. 本?究期待分析韓國語與漢語的動詞帶賓語被動句可以給兩種語言的句型?究、詞彙?究、?譯?究提供一定的?示.

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0