The “Peace” of the War Generation and Its Poetic Appropriation - Focusing on the Poetry Literature of Kim Jong-sam in the 1960s and 1970s

park yoen hee

The “Peace” of the War Generation and Its Poetic Appropriation - Focusing on the Poetry Literature of Kim Jong-sam in the 1960s and 1970s

Recommendations

Search

전쟁/종군 세대의 '평화론'과 그 시학적 전유 - 1960-70년대 김종삼 시문학을 중심으로

Type: Academic journal

Author: park yoen hee (연세대학교)

Journal: The Society of Korean Literary Studies 현대문학의 연구 현대문학의 연구 제76호 KCI Accredited Journals

Published: 2022.2

Pages: 283 - 315 (33page)

Usage

The “Peace” of the War Generation and Its Poetic Appropriation - Focusing on the Poetry Literature of Kim Jong-sam in the 1960s and 1970s

Abstract· Keywords

Report Errors

This article examines the memory/evidence of “terrible” reproduced by Kim Jong-sam (1921-1984) in his psalms in the 1960s and 1970s and understands the poetic principle and meaning of “peace” that has become an issue as a poetic approach to it. Based on Kim Jong-sam’s literary history, which fled to South Korea during the liberation period and climbed to the war period, the tragic historical experience of the war generation went beyond the daily, subjective, and personal symbolic system and was broadened into historical, objective, and social horrors. In particular, Kim Jong-sam's unique Holocaust motif is in line with the announcement period of the Korean War specimen, so attention is being paid to how reality perception and literary attitude intersect when he focuses on wartime violence. This is because the images and shapes of the experiences of the Korean War develop differently in Kim Jong-sam’s poem. However, there is a very realistic poem that attempts to historize the massacre from the perspective of the accuser among the poems that visualize the violence and death of the war. Like the sound from the darkness, the specimen of historical testimony led to the motif of the Auschvich. What Kim Jong-sam tried to show us is a trace found in the Holocaust’s contemporary image, a historical trace found in complex temporality, such as Didi-Weberman’s concept of remaining. More importantly, in Kim Jong-sam’s poem, he mentioned that he was fascinated by Rilke’s symbolism at a time when wars began to appear repeatedly. The aesthetic representation of Rilke, where Kim Jong-sam is revered, is revealed while constantly evoking the testimony or memory of the war and insight into the history of the horrors through the metaphor of the tragic war. In other words, the poem of peace repeated in Kim Jong-sam’s Psalm of War was derived individually and sporadically like a sign of tragic history. Kim Jong-sam’s theory of peace actively expressed as an imagination and image is different from that of ordinary concepts. It shows the poetic possibility of self-narrative as well as the voices of others who do not want to forget the ‘devastations’ of war/kill.

이 글은 김종삼(1921-1984)이 1960~70년대 시편에서 재현했던 ‘참상’의 기억/증언을 살피고 그에 대한 시학적 접근으로서 쟁점화된 ‘평화’의 시적 원리와 의미 작용을 파악한 것이다. 해방기에 월남하여 전쟁기에 등단한 김종삼의 문학적 이력을 바탕으로 전쟁 세대의 비극적인 경험이 일상적·주관적·개인적 상징체계를 벗어나 역사적·객관적·사회적인 참상으로 전면화되는 시 창작 경향의 변화를 고찰했다. 특히 김종삼 특유의 홀로코스트 모티프는 한국전쟁 시편의 발표 시기와 맞물려 있기 때문에 전시 폭력에 집중했을 무렵 과연 현실 인식과 문학적 태도가 어떻게 교차하는지 주목된다. 김종삼 시에서 월남과 한국전쟁 경험에 대한 이미지와 형상이 서로 상이하게 전개되기 때문이다. 가령, 월남 이력을 적시하고 있는 시는 행동과 사건이 서사적이고 사실적인 반면에, 한국전쟁 소재의 다른 시편들은 서정적이고 암시적이다. 김종삼 시에서 월남이 증언 가능한 것이라면, 전쟁은 근본적으로 증언 불가능한 것이다. 그러나 좀더 자세히 들여다보면 전쟁의 폭력과 죽음을 가시화한 시편 중에서도 고발자의 시선으로 학살을 역사화하려는 매우 사실적인 시가 있다. ?어두움 속에서 온 소리?처럼 역사적 증언에 대한 시편은 아우슈비치 수용소의 모티프로 이어졌다. 더 중요하게는 김종삼 시에서 (한국/세계) 전쟁이 반복적으로 등장하기 시작한 시기에 그가 릴케류의 상징주의에 매료되었다고 언급한 대목이다. 김종삼이 경도된 릴케식의 미적 표상은 비극적인 전쟁의 메타포를 통해 전쟁의 증언이나 기억을 끊임없이 환기시키고 참상들의 역사를 통찰하는 가운데 드러난다. 즉, 김종삼의 전쟁시편에서 반복되는 평화의 시어는 비극적 역사에 대한 하나의 징후처럼 개별적이고 산발적으로 도출된 것이다. 김종삼이 하나의 상상력이자 이미지로서 적극적으로 표출한 평화론은 통상적인 개념의 평화와는 상이하다. 그것은 전쟁/학살의 ‘참상들’을 망각하지 않으려는 타자들의 목소리이자 자기 서사의 시학적 가능성을 보여준다.

#김종삼 #전쟁 세대 #전쟁 경험 #증언 #평화론 #릴케 #Kim Jong-sam #War Generation #the Experiences of the Korean War #The Memory/Evidence

No content found

References (0)

Add References

If the reference is being serviced by DBpia, please register through [Add Reference]

Recommendations

It is an article recommended by DBpia according to the article similarity. Check out the related articles!

Related Authors

박연희

Affiliation 동국대학교

Fields Humanities > Linguistics and Literature > Korean Language and Literature

Articles 4 Usage 65

Comments(0)

Write first comments.

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

Abstract· Keywords

AI Summary

Topic

Background

Method

Result

주요내용

Contents

References (0)

Recommendations

Related Authors

Recently viewed articles

Comments(0)