메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
Goryaev S.O. (Уральский федералый университет)
저널정보
충북대학교 러시아알타이지역 연구소 러시아학 러시아학 제12권
발행연도
2016.1
수록면
209 - 230 (22page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
В статье рассматривается новое явление в русской эргонимии (совокупности названий коммерческих предприятий) – появление в названиях ресторанов и кафе имен и фамилий героев классической литературы и фамилий писателей-классиков. Для эргонима одной из основных функций является аттрактивная, которая в данном случае выполняется за счет ассоциативной отсылки к базовым знаниям среднестатистического носителя языка, полученным еще в рамках курса средней школы. В рамках исследования рассматриваются 99 эргонимов, поделены на группы в соответствии с творчеством того или иного автора. В количественном выражении, с творчеством Пушкина связано 32 эргонима, Гоголя – 29, Чехова – 10, Лермонтова – 6, Н. Островского – 6, Гончарова – 5, Достоевского – 4, Тургенева – 3, Грибоедова – 2, Л. Толстого – 2. В большинстве случаев, отсылка к автору или герою в названии ресторана подчеркивает общую ориентацию на русскую дворянскую культуру XIX века. Ядром корпуса являются названия типа ресторан «Онегин» (18%), таким образом, фамилия заглавного героя центрального произведения основателя русской классической литературной традиции становится символичной. Подобная трансонимизация, – перенос фамилии литературного героя в качестве названия ресторана, – разбивает традиционное для русской культуры категориального противопоставление материального и духовного. Данная трансонимизация не рассматривается как употребление прецедентного имени, поскольку в качестве эргонима выступают, в ряде случаев, фамилии героев, традиционно рассматривающиеся как отрицательные персонажи, или героев, образ которых не связан или прямо противоречит идее наслаждения от приема пищи.

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0