지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
Chen Jitong, a diplomat in Europe in the late Qing Dynasty, was the first Chinese in modern Chinese history to introduce real China to the West in European language. His French novel "Le Roman de I'homme Jaune" is a successful adaptation based on "Biography of Huo Xiaoyu" in the Tang Dynasty. It takes the family as the core and vividly shows the life of the Chinese people in the late Qing Dynasty. Different from Chen Jitong's other expository articles, "Le Roman de I'homme Jaune" displays Chinese customs and institutions to the Europeans in an all-round way with its free and simple artistic characteristics. Through the love tragedy between Li Yi and Huo Xiaoyu, the legend of the Yellow shirted man shows the Chinese political foundation with ancestor worship as the core and the Chinese marriage and family as the beginning of politics. The former is based on the shadowy yellow shirted man throughout the novel, which not only reflects the basic role of ancestor worship in Chinese family system, but also reflects the biased gaze of the west towards the East. The latter regards filial piety as the category of marriage, which reflects the duality of paternalistic marriage and the alienation of Customs to the characters in the story. At the same time, it also reflects Chen Jitong's idea of art creation based on morality. In addition to revealing the relationship between individual and family as well as the alienation of morality, the novel also reveals the relationship between individual and family.
목차
등록된 정보가 없습니다.
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
세시민요에 나타나는 세시풍속의 성격과 기능
한국민속학
2018 .11
-
「『高麗圖經』 譯註」 (18) - 권22 「雜俗1」과 권23 「雜俗2」편의 분석을 중심으로 -
한국사학보
2022 .05
-
隋唐時期 李禎墓誌 관련 문제 검토
신라사학보
2023 .04
-
『龍龕手鏡』에 수록된 俗音 고찰
한국중어중문학회 학술대회 자료집
2017 .04
-
총론：설화로 본 고대 습속(習俗)의 원형과 변형, 성과 속
역사와현실
2017 .12
-
도스토예프스키의 독자로서의 이상(李箱)
한국문예비평연구
2022 .06
-
崔永年의 <詩家叢話>를 중심으로 살펴본 19세기 말~20세기 초 문인들
대동한문학(大東漢文學)
2019 .01
-
柳希齡의 「遊俗離山錄」 고찰
어문연구(語文硏究)
2020 .01
-
황정견 俗詞 특징 연구
인문과학연구
2016 .06
-
간세이기 우키요에 화면 속 여성 풍속 일고찰
일본연구
2018 .08
-
唐代 高句麗 遺民 一族인 劉元貞과 그의 부인 王氏 墓誌銘 -8세기 초반 高句麗 遺民 후손의 활동 사례-
목간과문자
2019 .12
-
敦煌寫本 〈下女夫詞〉 譯註와 그 문화 함의
중국문학연구
2015 .01
-
1728년 무신란의 지역적 전개와 이술원 현창사업
南冥學硏究
2021 .09
-
『京都雜誌』「風俗」편 번역의 오류 문제
민족문화
2015 .12
-
일제강점기 항일독립운동의 새로운 일면 : 중국어 교육과 중국어회화교재 편찬 -《中語大全》 著者 李祖憲의 삶을 중심으로
중국문학연구
2017 .01
-
도암 이재와 그 문인들의 낙학(洛學)적 사유
한국철학논집
2020 .01
-
니체의 “세 단계 변화”를 통해 본 이지(李贄) 철학의 주체성
인문과 예술
2017 .12
-
《新字典》“俗……誤”字、“俗……非”字初探
중국학
2016 .01
-
조한 속담을 통한 ‘바람’과 ‘风’의 문화적 의미 비교
중국조선어문
2020 .11
-
㵢溪 兪好仁의 江西體 受容樣相
대동한문학(大東漢文學)
2020 .01
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0