지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 저널정보
- 중국어문학연구회 중국어문학논집 中國語文學論集 第126號
- 발행연도
- 2021.2
- 수록면
- 197 - 220 (24page)
- DOI
- 10.25021/JCLL.2021.2.126.197
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
This paper is a preliminary study that can be used for developing ways to teach the interrogative pronouns “怎麽,” “怎样,” and “怎麽样” in Modern Chinese to Koreans learning Chinese as a second language. “怎麽,” “怎样,” and “怎麽样” are interrogative pronouns frequently used in written and spoken language. They are categorized as the same kind of interrogative pronouns and are studied in various ways. Studies have been conducted on them independently, studies have compared them with each other and with other interrogative pronouns with similar meanings, and studies have been conducted to determine suitable pedagogical methods for teaching by analyzing errors committed by learners. Most of the error-analysis studies have shown that the most common error is the incorrect use of similar interrogative pronouns in place of “怎麽,” “怎样,” and “怎麽样,” which led to the comparative analyses of these three pronouns with similar pronouns.
This study examined the causes of these errors in sentences by analyzing Chinese teaching materials used in class. The results showed that these words were contained in teaching materials of the old HSK level 甲, the new HSK level 1, and BCT level A. These are some of the first interrogative pronouns that learners of Chinese as a second language encounter, so they appear at the basic level as learners learn the most basic ways of [asking how to] and [asking about state]. Though they continue to have different meanings at the beginner, intermediate, and advanced levels, they appear mostly as ways of [asking about reason], [asking how to], and [asking about state]. Otherwise, they sometimes appear as ways of [asking about characteristic], [negative expression], [counter-question expression], [arbitrary reference expression], and [indefinite reference expression]. This study showed that their appearance is unbalanced by level, so it is difficult to make pedagogical suggestions about how to develop effective curricula and teaching materials for Korean learners of Chinese.
This study examined the causes of these errors in sentences by analyzing Chinese teaching materials used in class. The results showed that these words were contained in teaching materials of the old HSK level 甲, the new HSK level 1, and BCT level A. These are some of the first interrogative pronouns that learners of Chinese as a second language encounter, so they appear at the basic level as learners learn the most basic ways of [asking how to] and [asking about state]. Though they continue to have different meanings at the beginner, intermediate, and advanced levels, they appear mostly as ways of [asking about reason], [asking how to], and [asking about state]. Otherwise, they sometimes appear as ways of [asking about characteristic], [negative expression], [counter-question expression], [arbitrary reference expression], and [indefinite reference expression]. This study showed that their appearance is unbalanced by level, so it is difficult to make pedagogical suggestions about how to develop effective curricula and teaching materials for Korean learners of Chinese.
목차
1. 들어가기
2. 의문대사 ‘怎麽’·‘怎样’·‘怎麽样’의 의미
3. 단계별 교재에서의 출현 현황 및 분석
4. 나가기
參考文獻
ABSTRACT
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
汝窯와 휘종 ― 북송 여요의 성립과 그 의의
야외고고학
2015 .07
-
朝鮮 漢學書 《伍倫全備諺解》에 대한 교학적 분석과 고찰
동아인문학
2022 .03
-
의문사 구성의 한중 대조 연구 -비의문 표현을 중심으로-
언어학연구
2024 .08
-
對外漢字敎材硏究 : 以《走近漢語·初級讀寫》為例
중국어교육과연구
2015 .12
-
≪현장철도교통중국어1⋅2⋅3≫ 분석을 통한 특수 목적중국어 교재 개발에 관한 문제 고찰
중국어문논총
2024 .04
-
항공중국어 관련 교과목 개설 현황 및 교재 분석
인문과학연구
2018 .01
-
『ごん狐』の位置づけについて : 児童文学作品の古典としての享受
일본문화학보
2017 .05
-
中韩初级汉语教材汉源词对比研究
중국어문학지
2016 .01
-
한･미 고등학교 중국어 교재 비교 분석
중국어문학
2015 .01
-
해외 교과서 속 한국 관련 내용 고찰- 중국 교과서를 중심으로
재외한인연구
2024 .05
-
코퍼스 분석 도구를 이용한 중국어 교재 텍스트의 어휘와 정형 표현 분석
중국어문학
2020 .01
-
중국인 학습자의 확인의문문 억양 연구
이중언어학
2017 .01
-
鲁迅的遗言和Chinese Characteristics
한국중어중문학회 학술대회 자료집
2015 .11
-
近代 韓國의 中國語文法 수용 고찰 : 日帝强占期 中國語 敎材를 중심으로
동아인문학
2016 .06
-
字중심 중국어교재의 교육적 효율성에 관하여 : 『漢語語言文字啓蒙』에 대한 분석을 중심으로
중국어문학논집
2015 .04
-
언어와 문화 통합교육에 대한 예비 중국어 교사의 인식 연구
중국언어연구
2017 .02
-
韩 · 中初级汉语教材的语言要素對比分析
중국어교육과연구
2015 .06
-
漢字․漢語 敎學方案 연구Ⅲ
중국문학연구
2022 .02
-
Miscue Analysis를 활용한 韓國語 學習者 숙달도별 읽기 樣相 분석 연구 －중국인 성인 학습자 두 명의 사례를 중심으로－
어문연구(語文硏究)
2019 .01
-
15세기 초반 경상도 상주목 일대 화기(花器)의감조(監造) 배경과 견양(見樣)으로서의 의미
헤리티지:역사와 과학
2019 .01
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2021-820-001585339