把字句에 대한 구문문법적 해석

남양우

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 남양우

저널정보: 한국외국어대학교 중국연구소 중국연구 중국연구 제82권

발행연도: 2020.1

수록면: 19 - 38 (20page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본고에서는 전통적 把字句를 구문문법의 논항구조구조 개념과 구문상속 개념을 적용하여 살펴보았다. 새로운 이론으로 특정 언어현상을 분석한다는 것은 기존의 것과는 다른 프레임을 통해 그 언어 현상을 바라본다는 것이다. 그 결과 우리는 把字句를 기존의 관점과 다른 시각에서 볼 수 있게 되었다. 본문에서 논의한 내용을 다음과 같이 정리할 수 있다. 첫째, 사역이동把구문에 사용되는 동사는 ‘给予类’, ‘放置类’, ‘当做类’가 있다. 이 중 ‘当做类’는 ‘给予类’ ․ ‘放置类’를 출처 영역으로 하여 은유적으로 확장된 것이다. 둘째, 사역이동把구문은 <행위자 대상 장소>의 구문논항을 가진다. 상태변화把구문은 <행위자 대상>의 구문논항을 가진다. 이 두 구문은 구문논항이 다르며, 구문이 나타내는 구문의미도 다르다. 따라서 사역이동把구문과 상태변화把구문은 서로 독립된 개별적 구문이다. 하지만 이 두 구문은 유기적으로 연결되어 있는데, 부분관계 연결과 은유적 확장 연결이 혼합된 복합적 관계를 통해 서로 연결되어 있다. 셋째, 致使把구문은 <초래자 대상> 논항을 가지며, 술어로 자동사가 사용될 수 있는 비전형적 把字句이다. 致使把구문과 상태변화把구문은 서로 다른 구문처럼 보이지만, 致使把구문은 상태변화把구문에서 확장된 것이며, 두 구문 간에는 다의성 연결 관계가 존재한다. 넷째, 遭受把구문은 <경험자 대상> 논항을 가지며, 자동사가 술어로 사용될 수 있는 비전형적 把字句이다. 사역이동把구문, 상태변화把구문, 致使把구문의 주어가 ‘把’의 목적어에 영향을 미칠 수 있는 반면, 遭受把구문은 주어가 ‘把’의 목적어 때문에 영향을 받는다. 이렇게 볼 때, 遭受把구문은 가장 비전형적이고 혁신적 把字句이다. 遭受把구문은 두 개의 서로 다른 구문의 영향을 받아 형성된 구문으로, 형식적인 부분에서는 致使把구문의 영향을 받고, 의미 ․ 용법적 부분에서는 소유자-대상 구문의 영향을 받았다.

This paper discussed the traditional ‘ba’ construction by applying the concept of argument structure construction and the link. The discussion in this paper can be summarized as follows: First, the verbs used in causative ‘ba’ construction are ‘给予类’, ‘放置类’ and ‘当做类’, and ‘当做类’ is a metaphorical extention of ‘给予类’ and ‘放置类’. Second, cause-move ‘ba’ construction has construction arguments <agent theme goal>. And state-change ‘ba’ construction has construction arguments <agent theme>. These two constructions have different construction arguments, moreover the constructional meanings are different. Therefore, the cause-move ‘ba’ construction and the state-change ‘ba’ construction are independent of each other. The two constructions , however, are organically linked, and they are linked by the complex link which is mixture of subpart link and metaphorical extension link. Third, causative ‘ba’ construction has construction arguments <cause theme>, and it is a untypical ‘ba’ construction because its verb is intransitive. Causative ‘ba’ construction and state-change ‘ba’ construction seem to be different constructions, but causative ‘ba’ construction is extension of state-change ‘ba’ construction. And they are linked by polysemy link. Fourth, the affected ‘ba’ construction has the construction arguments <experiencer theme>, it is also a untypical ‘ba’ construction because its verb is intransitive. Subject of cause-move ‘ba’ construction, state-change ‘ba’ construction, causative ‘ba’ construction can affect object of ‘ba’, whereas the subject of affected ‘ba’ construction is affected by object of ‘ba’. In this way, the affected ‘ba’ construction is the most untypical and innovative ‘ba’ construction. This construction is formed under the influence of two different constructions, it was influenced by causative ‘ba’ construction in formal parts and it was influenced by ‘possessor-subject possessee-object’ construction in meaning and usage.

#'Ba' consturuction #Construction grammar #Argument structure construction #Link

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

남양우

소속기관 한국외국어대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 중국어와문학

논문수 6 이용수 19

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)