리그베다 인드라-브리뜨라 신화에 대한 막스 뮐러의 오리엔탈리즘적 해석과 비판적 논의들

김진영

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 김진영 (서강대학교)

저널정보: 한국외국어대학교 인도연구소 남아시아연구 남아시아연구 제26권 제1호

발행연도: 2020.5

수록면: 1 - 24 (24page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

리그베다를 대표하는 인드라와 브리뜨라 아수라의 투쟁은 빛과 어둠, 선과 악, 정과 부정 등 다양한 형태로 해석되고 재생산되면서 인도신화를 대변해 왔다. 종교학의 아버지로 불리는 막스 뮐러는 근대 산스끄리뜨 언어학과 문헌학을 주도하면서 베다를 비롯한 주요한 경전들을 번역하고 이를 객관적 학문으로 정립하는데 크게 기여한다. 뮐러는 인도의 종교와 신화를 유럽과 비교연구하면서 리그베다 문헌을 근본 텍스트로 활용한다. 또한 인드라 신화를 베다의 대표적인 태양신화로 소개하는데 인드라가 태양신임을 전제하고 이 신격이 갖는 비의 신 양상에 주목한다. 그리고 브리뜨라 아수라의 어둠을 가뭄으로 규정하면서 구름과 양이라는 자연적 상징성과 비아리안 다사의 야만성을 포섭한 아수라로 정형화시킨다. 인드라와 브리뜨라 신화를 분석한 그의 신화적 독법은 빛, 비, 가뭄, 양의 자연주의적 해석과 문명과 야만의 인종주의적 해석이 융합된 구조로 나타난다. 즉, 뮐러의 베다신화 해석법의 근저에는 베다를 자연종교와 교체신관으로 정의하고 아리안의 기원과 인도유럽어족의 근원적 텍스트로서만 인정하고자 하는 근대 아리안주의와 오리엔탈리즘적 기조가 담겨 있다. 따라서 뮐러가 해석한 인드라와 브리뜨라의 투쟁신화는 베다인들의 일상적 악에 대한 보편적 선의 승리, 인도인들의 내면에서 발생한 실존적이고 영적인 대결의 신화라는 측면이 보완되어 해석되어야 하며, 다양한 시각에서 새롭게 조명되어야 할 필요가 있다.

The struggle between Indra and Vritra Asura, the representative gods of Rig Veda, has been represented and interpreted in various forms such as light and darkness, good and evil, purity and unpurity, and represented Indian mythology. Max Müller, the father of Religious Studies, has led the modern Sanskrit linguistics and philology, translating Veda and other major hindu scriptures and contributing greatly to the objective academic establishment. In modern religious studies and mythology, Müller also introduces the Indra myth of Rig Veda as the representative solar deity of Vedic myth. On the premise that Indra is the sun god, and paying attention to the aspect of the god of rain in this deity, he defines the darkness of Vritra Asura as a drought. In addition, his mythical reading method that interprets Vritra as a symbol of the naturalistic phenomenon of clouds and sheep(or ram) and the savagery of the non-aryan dasa(dāsa) appears as a structure in which naturalistic interpretation and racist interpretation are fused. In other words, Müller"s Vedic hermeneutic method, which deciphers Rig Veda"s Indra-Vritra mythology into a naturalistic religion and myth, seeks to define Veda as a Natural Religion(自然宗敎) and Kathemotheism(交替神觀), and to recognize only the origin of the Aryans and the original text of the Indo-European languages.
It is impossible to fully understand Müller"s academic position by examining his interpretations of the surrounding myths of Rig Veda and only by a few views of orientalists. However, by roughly examining Muller"s naturalistic and racist vedic interpretations, we have outlined the orientalist tendencies and alternatives prevalent in modern Western scholars. I would like to re-evaluate that it contains racist prejudice and Orientalism. In addition, Müller"s interpretation of the myths of Indra and Vritra criticized and excluded the existential problems of universal evil and suffering that existed within the Indians.

#인도신화 #인드라 #브리뜨라 #막스 뮐러 #태양신 #Indian Mythology #Indra #Vritra #Max Muller #Solar Deity

참고문헌 (39)

참고문헌 신청

Barend A. van Nooten / 1994 / Rig-Veda / Dept. of Sanskrit and Indian Studies, Harvard University:Harvard University Press

김진영 / 2020 / 막스 뮐러의 인종주의적 베다 해석과 오리엔탈리즘 / 인도철학 (58):215~244

김현자 / 2018 / 조르주 뒤메질, 인도-유럽 신화의 비교 연구 : 그리스, 스칸디나비아, 인도, 로마의 신화들 / 민음사

이용주 / 2005 / 세계종교사상사 1. / 이학사

미르치아 엘리아데 / 2006 / 메피스토펠레스와 양성인 / 문학동네

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

김진영

소속기관 서강대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 기타 어문학 사회과학 > 지리학 > 지역학

논문수 58 이용수 4,535

이 논문과 함께 이용한 논문

인도신화와 고통의 문제 : 『리그베다』 에 나타난 바루나와 진흙의 집 내러티브 해석

김진영 남아시아연구 2019 .02

불전(佛典) 속 마라(魔羅)의 수용을 통해서 본 중국불교 소고(小考)

최은영 불교학보 2009 .08

<삼한습유(三韓拾遺)>에 나타난 예(禮)에 관한 논쟁과 그 의미

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2020-309-000681776

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (39)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)