메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
한국일본어교육학회 日本語敎育 日本語敎育 제89호
발행연도
2019.1
수록면
83 - 96 (14page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
In this study, we extracted 35 Chinese characters corresponding to syllable /am/(ᅟᅡᆷ) of Sino󰠏Korean and 13 Chinese characters corresponding to syllable /ap/(ᅟᅡᆸ) of Sino󰠏Korean in the Joyokanji Table(2010). Then we analyzed the correspondence relationship between the Sino󰠏Korean and Sino󰠏Japanese. Furthermore, we considered learning method to help learning Sino󰠏Japanese, and the following conclusions were drawn. (1)Among all the 38 sounds /am/ of Sino󰠏Korean, 31 sounds(81.57%) corresponding to /aN/ of Sino󰠏Japanese. Therefore, It is necessary to learn the correspondence relationship of ①am⇒am>aN, and also need to learn about the final consonant /m/(ㅁ) of Sino󰠏Korean is mostly appear as /N/(ン) in Sino󰠏Japanese. (2)Among all the 21 sounds /ap/ of Sino󰠏Korean, 11 sounds(52.38%) corresponding to /ou/ of Sino󰠏Japanese, and 3 sounds(14.28%) corresponding to /aQ/ of Sino󰠏Japanese and 2 sounds(9.52%) corresponding to /atu/ of Sino󰠏Japanese. Therefore, First It is necessary to learn that /ap/(ᅟᅡᆸ) is corresponds to Ancient form /aɸu/(アフ) of Sino󰠏Japanese. Furthermore, It is necessary to learn about the /ɸu/(フ) is have changed 3 forms ①/u/(ウ), ②/Q/ッ/, ③/tu/(ツ). Furthermore, It is necessary to learn the correspondence relationship of ①ap⇒aɸu>au>ou, ②ap⇒aɸu>aQ, ③ap⇒aɸu>atu.

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0