(Background and Purpose) The application of natural environmental elements to the living space design can help release people’s pressure and ease their mind. The characteristics of living space that is based on traditional Chinese culture and pursues mental completion based on natural elements is worth studying and is necessary to apply to the living space design of the modern society. The purpose of this study is to explore the characteristics of the living space created by hermit and to synthesize the mental, natural, and living space conditions and characteristics by condensing the advantages of the cultural characteristics of Hermit Culture. (Method) The scope of this case study is from the Ming Dynasty (AD1368-AD1644) to the Qing Dynasty (AD1644-AD1912), which is the heyday for hermit culture in Chinese history, and the study is based on remaining document. Based on the hermit culture the natural lyrical elements of environment and living space are formed such as mountains, forests, rivers, and yard. Six places where the lyrical elements applied to were selected and studied. As a method of this study, the literature contents of the previous studies were analyzed in the theoretical study of the hermit culture. Based on the concept and contents of hermit culture, the characteristics of the places with historical meaning that the living space was harmonized with the natural environment were analysed. The contents, forms, and main characteristics of the space were analysed in detail focusing on the spatial drawings of the selected places, and commonalities and differences were derived and synthesized. (Result) The natural living space in the city are often located at the corner, sparsely populated, far from the city centre, and close to natural places such as ponds, fields, forests, etc. The natural living space located in the suburbs tends to be close to the city, sparsely populated, and is often built in a flat place between the river and the mountain. (Conclusion) Chinese hermit culture has had a profound influence on Chinese culture and it is ignored even undervalued by people but its historical value is still high. The natural living space of the Hermit has unique artistic characteristics, all of which contain their hermit culture studies and philosophy. In addition, geographically, the results of selecting a close position with people and pursuing organic combination with nature, rather than leaving the group alone, were able to draw the result that they satisfied their mental needs.
(연구배경 및 목적) 생활공간의 자연 환경적 적용은 인간의 마음의 여유와 스트레스를 풀어주고, 스스로 자존감을 회복하고 즐길 수 있는 생활방식이 필요하다. 이러한 측면에서 자연적 요소를 바탕으로 정신적 완성을 추구했던 중국의 은일문화에 대하여 관심을 갖고 연구하게 되었고 은일문화에 의하여 조성된 생활공간에 대한 특성을 연구하여 현대 산업사회의 생활공간에 적용하는 것은 매우 의미가 있다. 은일문화 특징은 현대를 살아가는 현대인에게 자연환경을 통한 정신적 치유와 여유로운 생활공간의 필요성을 일깨워 주며 이러한 장소적 공간에 대한 특성을 연구하고 그 장점을 종합하는데 연구의 목적이 있다. (연구방법) 본 연구의 시대적 연구 범위는 중국역사에 있어 은일 문화가 가장 잘 나타나고 있는 중국 명(明)나라(AD1368-AD1644)부터 청(淸)나라(AD1644-AD1912)까지를 설정하였으며 사례 대상의 연구 범위는 현재 문서를 남아있어 현존되고 은일문화가 형성되어 자연환경과 생활공간이 서정적 요소인 산, 숲, 들, 강, 마당 등의 요소가 복합적으로 적용된 6곳을 선정하여 연구하였다. 연구의 방법으로는 은일 문화의 이론적 연구에 있어서는 선행 연구된 문헌적 내용을 분석하였는데 은일 문화의 개념과 내용을 바탕으로 자연환경과 조화되어 생활공간이 조성된 역사적 의미가 있는 장소에 대하여 특성을 분석한다. (결과) 도시 안에 위치한 자연적 생활공간의 공통적 특징은 첫째, 자연적 생활공간들은 도시에서 멀지 않았으며, 둘째, 자연적 생활공간들 주변은 인가가 드물었고, 셋째, 강과 산 사이의 평탄한 곳에 조성되었으며 넷째, 주변 풍경 명소가 많고 정원에 관망할 수 있는 생활조건을 갖추고 있었다. (결론) 중국 은일 문화는 중국 문화에 대한 깊은 영향을 미쳤으며 현재 사람들에 의해 기억되지 않고 심지어 저평가되고 있지만 역사적 가치는 여전히 높다고 할 수 있다. 은사들의 자연적 생활공간은 독특한 예술적 특징이 가지고 있는데 모두 각자의 은일 학문과 철학이 담겨 있다. 또한 지리적으로는 은사들이 무리를 떠나 홀로 쓸쓸히 지낸 것보다는 사람들과 가까운 위치를 선택하고 자연과 유기적인 결합을 추구하면서 자신의 정신적 욕구를 만족시켰다는 결과를 도출할 수 있었다.