메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
한국알타이학회 알타이학보 알타이학보 제25호
발행연도
2015.1
수록면
167 - 190 (24page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
This paper mainly focused on post-posing of negative and auxiliary verbs of ba (把) Construction in Jinpingmei (金瓶梅), based on a large amounts of the typical errors of Korean students. But the Academy of Languages in China cannot have any satisfactory interpretation on these phenomena until now and just had formed a hasty conclusion, that is an idiomatic expression or the exceptional language phenomena. Therefore, this essay will shed new lights on some distinctions of the Chinese language by reverse angle, errors of Korean students. For the first time, it claims that the historical Chinese documents, in particular, preposing of negative and auxiliary verbs of Romance of the Three Kingdoms (三國演義) securing their legitimacy for Sinocentrism. The same is true of Journey to the West (西遊記) in the 16th century during the Ming dynasty and Water Margin (水滸傳) written in vernacular Chinese rather than Classical Chinese. However, The Story of the Stone (紅樓夢: Dream of the Red Chamber) created by descendant of Booi Aha (Manchu word, meaning high official (Chinese: 包衣大臣), holds a majority of post-posing of negative and auxiliary verbs. The Plum in the Golden Vase or The Golden Lotus (金瓶梅) of unknown authorship was written by Shandong dialect. It holds a dominant majority of post-posing of negative and auxiliary verbs. It was definitely derived from post-posing mechanism of the common grammar in Altaic language. Because Historical and linguistic interchange between the Shandong dialect and the Liaodong Peninsula lead to language contact and change, the use of inter-language are alarmingly frequent during the Ming dynasty. This sounds more natural. So, Banner man that reigned Liaodong will certainly have been used inter-language (中介語, 過渡語, 語際語, Altaic Chinese (阿式漢語), a mistaken Chinese (漢語偏誤), too. Upside down a mistaken Chinese used by banner man would have influenced on the Shandong dialect.
#Altaic Chinese #reverse #errors #inter-language #banner man

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (29)

참고문헌 신청
/ / http://nlp.blcu.edu.cn/online-systems/ ?晏斌 / 1991 / 試論近代漢語語法的特點 / 遼寧師範大學學報 1 : 52 ~ 58 google schola ?格爾泰 / 1999 / 現代蒙古語語法 / 內蒙古人民出版社 google schola Jonathan D. Spence / 1966 / Ts’ao Yin and the K’ang-hsi Emperor; bondservant and master / Yale University Press google schola Penfield, W / 1959 / Speech and Brain Mechani / Princeton University Press google schola

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0