메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
이중언어학회 이중언어학 이중언어학 제43호
발행연도
2010.1
수록면
163 - 216 (54page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
Borowiak Anna. 2010. 6. 30. A Contrastive Study on Classifiers used in the Polish and the Korean Language. Bilingual Research 43, 163-216. The aim of this study is to analyze the group of lexical markers of parameterization of the world with the focus on unconventional units of measure used with concrete nouns in the Polish language and compare them with those used in the Korean. The study consists of three main parts, a brief introduction and an <Appendix>. The introduction presents the definition of classifiers along with their brief characteristics. The first section describes grammatical and semantic characteristics of Polish classifiers. Since classifiers used as unconventional units of measure in the Polish language are mainly common nouns they have declension as regular nouns. This means that not only do they decline in order to distinguish case and number but they also have an inherent gender as well. While describing mainly uncountable nouns a classifier becomes a constituent of a noun phrase along with a numeral and an optional adjective. While counting countable nouns appearing in small numbers the noun phrase usually consists of a numeral and the referent only. However, in cases of groups or bigger numbers of countable nouns the noun phrase additionally contains a classifier as well. Nevertheless, in some cases of uncountable nouns, especially in the spoken language, classifiers can also be omitted. It means that there are two basic types of noun phrases with classifiers in the Polish language; they are ‘Q-A-Cl-UN[CN]gen’ and ‘Q-Cl-UN[CN]gen’. In the sentence structure the classifier becomes the subject or the object(direct or indirect one). As far as semantic features of both Polish and Korean classifiers are concerned not only do they enable nouns to be counted but also some of them categorize the referent in terms of shape, size and other inherent properties. On the basis of their distributional characteristics it is easy noticeable that some of them appear with one particular noun only, while others with numerous nouns of the same class. The second section focuses on the grammatical and semantic characteristics of classifiers which are widely used in the Korean language. Korean classifiers can combine with postposition(particles) in the same way as regular nouns, however, they cannot take the plural. This explains why the numeral is an inevitable part of a noun phrase with classifier and at the same time the only attribute which classifier can take. There are basically two noun phrase construction patterns with classifiers, they are as follows: ‘N-Q-Cl’,‘Q-Clgen.-N’. Since ‘genuine classifiers’ are synsemantic words, unlike autosemantic ones (also used as classifiers), they cannot become the subject, the object etc. of a sentence by themselves. Furthermore, combining the nominative or the accusative case with classifiers leads to making a sentence construction with two subjects or two objects respectively. The last section of this paper describes similarities and dissimilarities between classifiers of the Polish and the Korean language. The results of this study are divided into grammatical and semantic features respectively and presented separately. The <Appendix>includes a list of more than a hundred of unconventional units of measure, used as classifiers in the Polish language, upon which the following research was based. (Kyunghee University)
#분류사 #분량 명사 #범주화 #수량화 #폴란드어 #한국어 #classifier #quantifier noun #categorization #quantification #Polish Language #Korean Language

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (25)

참고문헌 신청
Aikhenvald,A.Y / 2000 / Classifiers.A Typology of Noun Categorization Devices / Oxford University Press google schola Allan,K / 1977 / Classifiers / Language 53 (2) : 285 ~ 311 google schola Bednarek,A / 1994 / Leksykalne wykładniki parametryzacji ?wiata. Studium semantyczne / UMK google schola Bobrowski,I / 1998 / Gramatyka opisowa j?zyka polskiego (Zarys model generatywno-transformacyjnego) Vol 2: Od struktur wyj?ciowych do tekstu / WSP im. Jana Kochanowskiego : 64 ~ 83 google schola Bogusławski,A / 1973 / Nazwy pospolite przedmiotow konkretnych i niektore wła?ciwo?ci ich form liczbowych i poł?cze? zliczebnikami w j?zyku polskim. Dyskusja. In Materiały Konferenc google schola

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0