러시아어 신조동사의 상 범주 연구 I - 문제의 제기 및 про-, за- 완료상화 접두어 -

표상용

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 표상용

저널정보: 한국외국어대학교 러시아연구소 슬라브硏究 슬라브硏究 제22권 제1호

발행연도: 2006.1

수록면: 315 - 344 (30page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

러시아어 조어론에서 1950년대부터 이어져 온 논란, 즉 "순수상 접두화 동사(preverbe vide)"가 체코어와 같이 러시아어에서도 보편적인 것인가 하는 논쟁에서 대부분의 러시아 조어론자들은 접두화 과정에서 다른 의소가 부가되는 것으로 주장해 왔다. 본 논문은 신조동사의 완료상 형성 접두어 -와 -를 자료로 해서 실제 텍스트에서 부가적 의소가 발현되는가를 검정하고 있다. 그 결과 현대 노어 신조동사에서는 "preverbe vide"가 주종을 이루며 접두어는 완료상화에만 기여할 뿐 다른 행위양식이나 접두어 본연의 어휘의미에서 비롯된 파생적 의미는 발현하지 않는 것으로 밝히고 있다. 또한 신조동사에서 완료상화 접두어로 기능하는 것은 이전과는 달리 -와 -, -, - 등이 생산성을 가지며 기존 연구에서 생산적인 것으로 판명되었던 -, -, - 등은 거의 조어 생산력을 상실한 것으로 밝히고 있다.

Проблема связей глагольных приставок и вида, или префиксация как аспектологическая проблема, находится в фокусе внимания последних исследований в словообразовании и морфологии русского языка. В этойработе посвящена аспектологическая проблематика префиксологии чистовидовых значений(preverbe vide). Особую роль играют способы действия, т.е. как бы промежуточные значения между чистовидовым и полноценными значениями приставок. В этойработе, посвященнойсемантике отдельных приставок у новейших глаголов, прежде всего префиксы про-. за-, отмечается, что данные значения существенно более сложны, чем это принято считать. И в этом случае языковые факты, с одной стороны, приставки, добавляясь к глаголу несовершенного вида, изменяют его вид на совершенный и функционируют и в составе глагольных способов действия. С другой стороны, эти же приставки функционируют и семой локативных, темпоральных и квантитативных. Эти семы (деривационные компоненты) варьируются по шкале значений от полной смысловой нагрузки. Таким образом в мотивированных глаголах содержится компонент видового значеия - перфективатор “As[Perf]” и компонент словообразоватеьного значения - дериватор “D”. В этом смысле глаголы с приставкой могут быть записаны как следующие: Prefix +V = Lm(lexical meaning V) + Ar(Aktionsart) + As(Aspect. Perf/Impf) + Dl(locative) + Dt(temporal) + Dq(quantity) В даном работе затрогнуты связи префиксации и перфективации. Западные русисты в подавляющем большинстве приняли "preverbe vide", советские и российские лингвисты высказываются по этому поводу гораздо менее однозначно. Многие из них настаивают на семантических отличиях приставочного глагола от соответвующего бесприставочного. Результаты данной работы перфективирующие приставки никогда не используются как словообразовательное средство, вносящее в семему производного глагола некоторую новую сему, лексически отличающую его от глагола производящего (Dl(0) + Dt(0) + Dq(0)).

#러시아어 조어론 #러시아어 상 범주 #러시아어 신조어 #러시아어 조어의미론 #Russian Verbal Aspectual Category #Russian Neologism #Russian Word- formation

참고문헌 (14)

참고문헌 신청

/ 1976 / The Main Functions of the Slavic Verbal Aspect

/ 1985 / The Scope of Slavic Aspect

/ 1990 / The Functional Evolution of Aspect in Russian Verbal Aspect in Discourse : 131 ~ 158

/ 1995 / Die Semantik des Verbalaspekts im Russischen (Семантика глагольного вида в русском языке

/ 1995 / Словарь новых слов русского языка 1950 - 1980 гг.

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

표상용

소속기관 한국외국어대학교

주요연구분야 사회과학 > 지리학 > 지역학

논문수 9 이용수 58

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (14)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)