메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
한국스페인어문학회(구 한국서어서문학회) 스페인어문학 스페인어문학 제35호
발행연도
2005.1
수록면
31 - 48 (18page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
En este trabajo hemos intentado estudiar el acto de habla de petición desde perspectivas contrastivas. Nos hemos centrado en los actos de petición. El partido del nuestro estudio está basado en la teoría de acto de habla de Searle y las recientes teorías de lingüística contrastiva, concretamente, la pragmática contrastiva. Para comparar las diferentes estrategías lingüísticas de realizar el acto de petición, hemos hecho encuestas a cuatro grupos de informantes; los nativos de español, los hablante bilingües del español y coreano, los nativos coreanos que estudian español y finalmente los hablante nativos coreanos. La encuesta consiste en 12 situaciones en las cuales se establecen tres variables: la edad, el dominio social y la distancia social. Según el resultado de nuestro estudio, hemos concluido que el coreano y el español tienen diferentes estrategias de realizar el acto de petición. Es decir, los nativos coreanos cuya lengua materna representa morfológicamente la cortesía usan estrategias más directas, mientras que los nativos españoles usan estrategias más indirectas que los coreanos. A partir de esto, podemos explicar el hecho de que los estudiantes coreanos tienden a expresar directamente la petición usando el modo imperativo cuando hablan español o inglés.

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (18)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0