메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
건국대학교 동화와번역연구소 동화와 번역 동화와 번역 제16호
발행연도
2008.1
수록면
105 - 135 (31page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
Les contes de Perrault sont la rencontre de ≪la culture savante et des traditions populaires≫. C’est pourquoi contrairement aux contes populaires, ils reflétent le point de vue de l’auteur, poéte et chancelier de l’Académie Française sous le régime de Louis XIV. Pourtant jusqu’à aujourd’hui les études concernant les contes de Perrault restent centrées sur leur dimension populaire. L’objet de notre étude est donc de décrire et d’analyser les principaux traits de Riquet à la houppe que l’auteur a décrit de son point de vue d’homme d’Etat. Par delà le texte, cette étude se base également sur la mise en perspective de l’auteur dans son époque. Au 17éme siécle, la bourgeoisie cherche à s’affirmer tandis que Perrault se passionne pour le mythe de Psyché et les fables qui consititueront les fondements de ses écrits. Ainsi, l’influence de ces récits se retrouve dans l’histoire de Riquet à la houppe. Par exemple, le mariage de Riquet et de la princesse montre que les opposés peuvent coexister pacifiquement Quelques traits particuliers à la version de Riquet à la houppe composée par Perrault distinguent ce récit des contes populaires: • En ajoutant ≪à la houppe≫au nom de Riquet. Perrault en souligne la difformité bien qu’il soit de sang royale. • Tout en insistant sur l’égalité des valeurs de l’esprit et de la beauté, Perrault en souligne le caractére inné et prédéterminé. Selon Perrault, ces qualités sont néamoins transmissibles. En conclusion, Perrault nous montre que la rencontre de l’amour ne vient ni de l’activité sociale ni du pouvoir décisionnel de l’être humain. En fait, seule la reconnaissance de la valeur d’autrui dans un être surnaturel, la fée, permet de s’aborder sur un pied d’égalité, préalable nécessaire à toute relation sincére. Dans ce récit, Perrault valorise la fonction de leader à travers ses héros qui sortent grandis de leurs épreuves. L’amour est la récompense pour Riquet dont la patience a permis de surmonter les souffrances psychologiques et de se défaire de sa ‘houppe’.
#페로동화 #저자의 관점 #민담 #요정담 #옛이야기 #우화 #le conte de Perrault #le point de vue #le conte populaire #le conte de fee #le conte du temps passe #la fable

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (12)

참고문헌 신청
Beaumont / 1999 / Madame Leprince de, La Belle et la Bete et autres contes / G. Flammarion google schola Delarue, P. / 2002 / T??e, M.,-L., Le conte populaire fran?is - Catalogue raisonn?des versions de France / Maisonneuve et Larose google schola Lewis,C.S. / 1984 / Till we have faces / A Myth Retold, Harcourt, Inc google schola Perrot, Jean / 2008 / Mondialisation et littrature de jeunesse / Editions du Cercle de la Librairie google schola Rouger, Gilbert / 1967 / Contes de Perrault / Garnier Fr?es google schola

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0